央行行長 的英文怎麼說
中文拼音 [yānghánghángzhǎng]
央行行長
英文
central bank president-
Amazingly, the governor of the central bank is not obliged to place his investments in a blind trust before taking office
令人吃驚的是，這位央行行長在救職前並沒有被要求將他所投資的保密信託平倉。At the time of his sale, the governor was contemplating the biggest decision of his career, an end to “ quantitative easing ”, by which the boj had for five years flooded the banking system with excess reserves
在福井出售其股份之際，這位央行行長正在思忖其職業生涯中最大的一個決定，結束長達5年的日本央行向銀行系統投放超額儲備金的「定量寬松」政策。Viewpoint : christmas quiz : central bank governors
觀點：聖誕競猜游戲央行行長逐個捉？He became governor of the central bank in 2003
他於2003年成為央行行長。Central banker zhou xiaochuan, however, has said it is " not reliable " to achieve sino - u. s. trade balance only through adjusting exchange rates
然而央行行長周小川說，通過調整匯率來實現中美貿易平衡的做法是「不可靠」的。The current mayor of tianjin is well - suited to the task : former central bank governor dai xianglong
天津現任市長是絕對有能力承擔這個任務的：作為前央行行長的戴相龍。Mr brown will meet with premier wen jiabao and minister of finance jin renqing to discuss issues of common interest prior to the g20 meeting
布朗先生將在20國集團（ g20 ）財長和央行行長會議舉行之前同中國總理溫家寶和財政部長金人慶舉行會晤，就共同關心的問題進行磋商。Ministers and central bank governors of the g7 presented a generally upbeat assessment of the prospects for advanced economies, noting that “ performance remains strong amid moderating growth in the united states ”
七國集團的財長和央行行長們對發達經濟體的前景作出了總體樂觀的評估，表示「盡管美國經濟增長勢頭趨緩，總體表現仍然強勁」 。Secretary snow will join other finance ministers and central bank governors in grand epoch city, located outside of beijing, on october 14
斯諾部長將於10月14日同其他國家的財長和央行行長共同出席在北京附近的香河第一城舉行的20國集團會議。Mr brown will meet with senior chinese leaders and visit a number of british - related business ventures ahead of the g20 summit for finance ministers and central bank governors held in xianghe, hebei province
在參加於河北香河舉行的20國集團財長和央行行長會議之前，布朗先生將同中國高級領導人舉行會晤，並參觀英國商業項目。On june 12th mervyn king, governor of the bank of england, warned that price pressures in britain were building up, largely because of rising import prices
6月12日英格蘭銀行（英國央行）行長默文.金警告英國的價格壓力開始上升，其主要是源於進口價格的上漲。The trouble for the fed is that other central bankers see things differently
對美聯儲來說問題是其他的央行行長們並不這么看。Mr brown participated in the g20 summit for finance ministers and central bank governors on 15 october
布朗先生參加了於10月15日召開的20國集團財長和央行行長峰會。However, in november 1999, the g10 governors decided not to proceed further with work in this area
然而，十國組織央行行長在1999年11月決定不會進一步推展這方面的工作。America ' s central bankers, it seems, are more worried about tumbling shares in europe than europeans are themselves
看起來好像美國央行行長比歐洲人自己更擔心歐洲的股票跳水。Both in britain and the euro zone, central bankers are worried about inflation and the prospect of a wage - price spiral
在英國和歐元區，央行行長們擔心的是通貨膨脹以及工資價格螺旋上升的威脅。It is now close to its rate in november 2004, when jean - claude trichet, the ecb ' s president, described the rise in the currency as “ brutal ”
現在歐元接近了其2004年11月時的水平，當時歐洲央行行長特里謝稱歐元的上漲是「野性的」 。Jean - claude trichet, the president of the european central bank, said at davos that investors needed to prepare for a repricing of assets because of potentially unstable conditions. “ we don ' t know fully where the risks are located, ” he added
歐洲央行行長特里謝在達沃斯警告說投資者需要做好準備，潛在的不穩定因素可能導致資產重新定價，他還補充道「我們並不完全清楚有哪些風險。 」On june 13th the governor of the bank of japan ( boj ), toshihiko fukui, told parliament that he had invested ? 10m ( $ 88, 000 ) in the murakami fund, an activist investment fund whose founder, yoshiaki murakami, was arrested on june 5th for alleged insider trading
6月13日，日本央行行長福井俊彥告之議會，他曾投資1000萬日圓（約合88000美圓）于村上基金，該積極參與型投資基金的創始人村上世彰在6月5日因涉嫌內幕交易而被捕。Boj governor toshihiko fukui is due to hold his regular news conference at 3. 30 pm ( 0630 gmt ) where market players will again look for signs on when the next interest rate hike may happen
日央行行長福井將于北京時間15 ： 30發表例行新聞發布會，屆時市場將從福井的講話中尋求下一次可能升息的暗示。分享友人