夷為平地 的英文怎麼說

中文拼音 [yíwéipíngde]
夷為平地 英文
lay （a city） flat; level . . . to the ground; make the land level; raze [rase] houses [cities] to the ground; reduce the city to a shambles
  • 夷 : Ⅰ形容詞[書面語] （平坦; 平安） smooth; safe Ⅱ動詞[書面語]1 （破壞建築物） raze 2 （滅掉; 殺盡） e...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  1. Athens is not utterly destroyed and swept away.

    雅典並沒有完全被摧毀，沒有被夷為平地。
  2. A fire destroyed the ernest hemingway museum and the compleat angler bar on friday on the bahamian island of bimini, one of the american novelist ' s 1930s haunts during the days he stalked big game fish

    位於巴哈馬的比迷尼島上的歐內斯特海明威博物館以及開設博物館的「釣客大全」 compleat angler近日在一場大火中被夷為平地。
  3. If the whole place were swept away tomorrow, letitia dale could reconstruct it.

    如果明天這里全部被夷為平地，利蒂霞戴爾也能夠重建它。
  4. The firestorm that leveled hiroshima after the atomic blast

    原子彈爆炸后，把廣島夷為平地的風暴性大火
  5. And there isa fire and my house burnsto the ground

    而我的房子被一場大火夷為平地。
  6. If the whole place were swept away tomorrow, letitia dale could reconstruct it

    如果明天這里全部被夷為平地，利蒂霞?戴爾也能夠重建它。
  7. " our neighbourhood was destroyed by the lava, " said mungo, 37. " my house was burnt, i do n ' t know where we ' re going to go.

    蒙戈說： "我們家附近都已經被火山噴發的熔巖夷為平地了，我們家的房子也被燒毀了，我現在不知道該往哪裡去。
  8. The bombs rased the building to the ground

    炸彈把那座建築夷為平地。
  9. Germany would be completely razed to the ground

    .德國將被徹底夷為平地
  10. He will raze minas tirith to the ground

    他將會把米那斯提力斯夷為平地
  11. The bombs razed the building to the ground

    炸彈把那座建築夷為平地。
  12. He will raze minas tirith to the ground.

    他將會把小石城夷為平地. .
  13. Numerous houses are razed to the ground

    大批房屋被夷為平地。
  14. The city was razed by an earthquake

    地震把這個城市夷為平地。
  15. One more demonstration and he, d send tanks to raze the school

    再有抗議活動，他就叫坦克把學校夷為平地
  16. Around it the taiga was flattened, with the broken trees pointing outward from the middle like the sticks in a game of spillikins

    在此區域周圍的針葉林帶已經被夷為平地，折斷的樹木指向背離中心方向，如同抽桿游戲中的小棒。
  17. Demolition experts detonated over 800 pounds 360 kilograms of explosives, toppling a million - square - foot, 21 - story baptist memorial hospital where elvis presley died

    美國爆破專家日前引爆了800多磅約360公斤的炸藥，將一所面積近百萬平方英尺21層高的醫院夷為平地。
  18. The whole street was laid flat by the heavy bombing

    重彈將整條街道夷為平地。
  19. In the burning and devastated cities we daily experienced the direct impact of the war.

    在火光沖天和夷為平地的城市裡，我們日日夜夜直接經受著戰爭的破壞。
  20. In 1871, when russia invaded yili region, huiyuan and the eight other cities were flattened

    同治十年1871年沙俄侵佔伊犁時，舊城被夷為平地，其他八城也同時被毀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書