Surrounded by the majestic himalaya, sherpas walk along a stone wall in the verdant hillside village of namche bazar, nepal, a last stop on the way to mount everest
在雄
偉喜馬拉雅山的環抱下，夏爾巴人在沿著一堵石墻走著，這是位於尼泊爾那姆
奇集市山腰上的一個綠色村落，是通往珠穆朗瑪峰路上的終點。
The great pyramid of cheops has been described as the most spectacular wonder of the world
宏
偉的胡夫金字塔被描述成世界上最壯觀的
奇跡。
To her it was a wonderful conglomeration of everything great and mighty
在她看來，那裡
奇妙地聚集著所有
偉大和非凡的事業。
In an already - infamous gnomish family, word of jan ' s exploits have spread across the breadth of faerun and will likely grow into the greatest jansen legends of the future
在這個已經惡名昭彰的地侏家族裡，姚恩的事跡將會傳送菲朗大地，並且在未來可能會成為最
偉大的姚森傳
奇。
It is known as one of the world ' s greatest places to the grand finale, rich vastness of the mist, shocked all who appreciate the visitors, but also in north america the most magnificent natural landscape
它號稱世界七大
奇景之一，以宏
偉的氣勢、豐沛浩瀚的水霧，震撼著所有前來觀賞的遊人，更是北美最壯麗的自然景觀。
After his apprenticeship he worked for joe manton, the greatest gunsmith in england and a legend in his own lifetime
學徒期滿后，詹姆士為英國最
偉大的造槍巨子及其所在時代的一個傳
奇人物喬?曼頓工作。
After his apprenticeship he worked for joe manton, the greatest gunsmith in england and a legend in his own lifetime. but james was not content to bask in anyone ' s reflected glory
學徒期滿后，詹姆士為英國最
偉大的造槍巨子及其所在時代的一個傳
奇人物喬?曼頓工作。但是他並不願意沾任何人的光。
Original sound track of no. 8 hock shop, featuring 18 theme songs music of the tv drama, including alex to s 2 brand - new songs in 2003
第8號當鋪電視原聲大碟， 2首最新杜德
偉20 03深情力作，全碟18首
奇幻炫麗扣人心弦，中英法文經典歌曲及配樂！
Jutting out from the isolated yet magnificent northern coast stood the thumb of the gauntlet, a small verdant peninsula.
景色
奇偉的北半部一側有一個象拇指形狀的突出部分，形成小小的綠色半島。
This record guarantees old trafford legend status, arguably the club ' s second - best striker behind the lawman and possibly the greatest natural goalscorer the premiership has ever seen
這一紀錄確保了其在老特拉福德的傳
奇地位，毫無爭議成為繼勞以後俱樂部歷史上第二佳射手，同時很可能是英超聯賽建立以來最
偉大的天生射手！
The hot spring of the yellow mountains of nationwide fame, was discovered and tapped more than a thousand years ago. gushing forth from the foot of purple cloud peak, it has never run dry during the most severe droughts nor overflooded during excessive rain. it is of a high - temperature carbonate type, with therapeutic effects for metabolic disorder, cardiovascular disease and malfunctions of digestive, nervous and motorial systems. its clear waters remain at 42c all the year round and can be used for drinking and bathing. baths and swimming pools have been built around the spring
黃山擁有無數從過去留下來的石刻，這些石刻不僅僅是優美書法的樣本，也是黃山風景的形象描述： 「百態雲」 「
奇美」 「刺天峰」 「巧奪天工」 「宏
偉」 「壯麗山河」 「石獅咆哮」 「且聽吟」 「臥雲」 「迷人」 「永恆」 「醉石」等等。
“ the lord is merciful and gracious, and plenteous in mercy ” ( ver. 8 )
（八節）神的
偉大，是何等的
奇妙，照樣，他的慈愛也是何等的無限。
As he studied the strangely rough-hewn countenance a sense of the great worth and dignity of the man came over him.
他一面研究這副粗魯得出
奇的面貌，一面感覺到這個人的
偉大的價值和尊嚴。
The deep blue of the tanzanite is fantastic, and runs from ultramarine blue to light violet - blue
宏
偉珍
奇和迷人壯麗是湛藍的坦桑石給予人們的印象，其顏色范圍從青藍色到淺紫藍色。
Tour the zion national park where you can feast your eyes on all kinds of sentinel rocks, and other spectacular sights created by mother nature. proceed to bryce canyon national park where a variety of rock shapes and textures can be found. at an elevation of 8000 feet you will experience a wonderful view of the forest of rocks left standing after millions of years of erosion
清晨即起，迎著清新的晨風，游覽秀麗的錫安公園，雄
偉的赤壁潺潺的溪流傲立的蒼松冰河的遺跡，使您如置身於世外桃源，隨后轉往紅石峽谷，
奇形怪狀的巖石陳列路旁，有的像秦俑有的像女王頭穿梭拱石門，抵達八千英尺高的布萊斯峽谷。
As for the wonders of bombay - its famous city hall, its splendid library, its forts and docks, its bazaars, mosques, synagogues, its armenian churches, and the noble pagoda on malabar hill with its two polygonal towers - he cared not a straw to see them. he would not deign to examine even the masterpieces of elephanta, or the mysterious hypogea, concealed southeast from the docks, or those fine remains of buddhist architecture, the kanherian grottoes of the island of salcette
雖然孟買風光美麗景色新
奇，但不論是宏
偉的市政廳也好，漂亮的圖書館也好，城堡也好，船塢也好，棉花市場也好，百貨商場也好，回教的清真寺也好，猶太教的教堂也好，亞美尼亞人的禮拜堂也好，以及在瑪勒巴山上的有兩個多角寶塔的美麗的寺院也好，這一切，福克先生連一眼也不想看。
The ceremony was co - hosted by mr tom tong, executive director general manager, megabox development co limited, and mr morry fraid, director and co - owner of spotlight. mr murray cobban, australian consul - general and mr simon galpin, associate director - general of investment promotion, investhk both attended the event as witnesses to the signing
簽署儀式由megabox development co . limited執行董事兼總經理唐均
奇先生及spotlight董事及主要股東morry fraid先生主持，並邀得澳洲駐香港總領事館總領事郭繆
偉先生及投資推廣署助理署長賈沛年先生出席見證。
P. 10 para. 4 curiosity drove wang pengwei inside
好
奇心驅使王鵬
偉走了進去。
The most well - known of them is the xinshenche the whee1 of the universe cave
著名窟，如心神車窟，窟正中之皤「心神車」尤為
奇偉。
In the morning we visit great salt lake and great salt desert. in late after, we arrive in reno. stay overnight in reno
早上前往世界奇景的大鹽湖great salt lake及大鹽漠great salt desert ，一望無際的白鹽，不僅令人贊嘆造物者的神奇偉大。
