奉為偶像 的英文怎麼說
中文拼音 [fèngwéiǒuxiàng]
奉為偶像
英文
idolatrize-
He could be boris becker, the german tennis sensation nowitzki idolized as a kid. nowitzki ' s memories of becker aren ' t just about booming serves and breathtaking dives at the net
他本可以成為博里斯?貝克爾這樣的人物，這位德國的網球天才是諾維茨基兒時的偶像。在諾維茨基的記憶里，貝克爾可不是只會奉獻大力發球和網前倒地救球的傢伙。Judging from this novel alone, akutagawa ryunosuke can be regarded as a keen - sighted, sincere, anti - militarist idol writer in modern japanese literature
他之被奉為日本現當代文學的偶像，從中國讀者的立場觀之也值得欣慰。Ever since we met, i ' d put rick on a pedestal, denied him his human imperfections a burden he should never have had to bear
自從我倆相遇以來，我一直把里克奉為偶像，否認他有作為人會有的各種瑕疵這是一種他完全不必要承受的負擔。For some time now, teenagers have been looking to entrepreneurs as pop icons ? whether gates or trump ? as much as they have to rock stars and athletes
已經有好一陣子，青少年一直奉企業家為流行天王偶像，不管是蓋茲或川普，幾乎和他們崇拜搖滾巨星及運動員一樣。分享友人