套在前面的馬 的英文怎麼說
中文拼音 [tàozàiqiánmiàndemǎ]
套在前面的馬
英文
fore horse- 套 : 名1 (套子) cover; case; sheath 2 (河流或山勢的彎曲處) a bend of a river or a curve in a mount...
- 前 : Ⅰ名詞1 (在正面的) front 2 (次序在先的) first; top 3 (過去的; 較早的) ago; before; preceding...
- 面 : Ⅰ名詞1 (頭的前部; 臉) face 2 (物體的表面) surface; top 3 (外露的一層或正面) outside; the ri...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] (哺乳動物) horse 2 (象棋棋子) horse one of the pieces in chinese chess3 (姓...
-
The thesis, somehow, is a summary, which expounds the main contents of traditional portfolio theory ( tpt ) and mpt, also gives a comparison between tpt and mpt ; analyses two aspects of markowitz theory, one is the effects of risk disperses and the demonstration, the other is how to make an optimal portfolio strategy ; researches into capital assets pricing model ( capm ), factor model ( fm ) and arbitrage pricing theory ( apt ) respectively in three parts ; studies another two parts, one is the premise of mpt, which is the efficient market hypothesis ( emh ), the other analyses the behavior finance theory ( bft ) produced in the background of challenging and querying to emt and capm. the thesis finally discusses the researching and applying prospects of mpt in china
論文對現代資產組合理論與傳統資產組合理論分別進行了分析,並對兩者進行了比較研究,對馬克維茨的均值? ?方差理論從資產組合風險分散效應和最優資產組合選擇兩方面進行了重點分析,對資本資產定價模型、因素模型、套利定價理論進行了一定深度的分析和研究,對現代資產組合理論的前提假設? ?有效市場理論及在對有效市場理論和資本資產定價模型形成挑戰和質疑背景下提出的行為金融理論進行了論述,論文最後分析了現代資產組合理論在我國的研究及其應用的廣闊前景。Rostov, in his ensigns uniform, rode up to the steps, with a jerk to his horse, swung his leg over with a supple, youthful action, stood a moment in the stirrup as though loath to part from the horse, at last sprang down and called the orderly
羅斯托夫身穿一套士官生制服,正催馬跑到臺階前面,用那年輕人的靈活的姿勢縮回一條腿,在馬鐙上站了片刻,好像他不想離開坐騎似的,后來他一躍跳下馬來,向馬弁喊了一聲。Mr fogg had not time to stop the brave fellow, who, opening a door unperceived by the indians, succeeded in slipping under the car ; and while the struggle continued, and the balls whizzed across each other over his head, he made use of his old acrobatic experience, and with amazing agility worked his way under the cars, holding on to the chains, aiding himself by the brakes and edges of the sashes, creeping from one car to another with marvellous skill, and thus gaining the forward end of the train
斐利亞福克還沒來得及阻止,這個大膽的小夥子已經打開一個車窗溜到車廂下面去了,他沒有被西烏人看見。這時戰斗還在激烈地進行,子彈從他頭上颼颼地飛過,他運用自己馬戲團演員那一套輕巧靈活的故技,在車廂下面隱蔽前進。他攀著聯結列車的鐵鏈,踩著煞車舵盤,沿著外面車架的邊沿,巧妙地從一節車爬到另一節車,一直爬到最前面的一節車上。A carriage, which had been following the escort, had driven into one of their carts and run a shaft into it. several soldiers ran up to the cart from different sides ; some hit the carriage horses on the head as they turned them round, other were fighting among themselves, and pierre saw one german seriously wounded by a blow from the flat side of a sword on his head
押送隊後面的一輛馬車撞到押送隊的一輛大車上,把車子撞了一個洞,有幾個士兵從不同方向跑到大車前一些士兵把套在馬車上的馬牽到一邊,抽打著馬頭,另一些士兵則相互打起架來,皮埃爾看見,一個德國士兵的頭被刀砍成重傷。分享友人