奠酒 的英文怎麼說

中文拼音 [diànjiǔ]
奠酒 英文
[舊時用語] sacrifice wine as offerings to the spirits of the dead
  • 奠 : 動詞1. （奠定; 建立） establish; settle2. （向死者獻上祭品） make offerings to the spirits of the dead
  • 酒 : 名詞1. （用糧食、水果等含澱粉或糖的物質經發酵製成的含酒精的飲料） alcoholic drink; wine; liquor; spirits 2. （姓氏） a surname
  1. A chieftain dressed in white then performed a libation ceremony, pouring gin on the tarmac to bring good luck

    穿白色禮服的酋長舉行了奠酒祭神儀式，在停機坪上撒金酒。
  2. Because of these, the author has gone to jiuquan to investigate the staru quito to the best of his ability in 2001. the author has collected a lot of data as the basic research materials of this thesis with the comrade ' s support in the animal husbandry bureau, the water conservancy bureau, and the land board in jiuquan

    為此，筆者於2001年去酒泉進行實地考察調研，並盡己所能了解情況，在酒泉市畜牧局、水利局、土地局有關同志的支持下搜集了許多數據資料，為本論文的研究奠定了基礎。
  3. Then they are to cover this with hides of sea cows, spread a cloth of solid blue over that and put the poles in place

    7又用藍色毯子鋪在陳設餅的桌子上，將盤子，調羹，奠酒的爵，和杯擺在上頭。桌子上也必有常設的餅。
  4. " we gave him a beer mug to add to his collection, " a merkel told reporters after a summit on the 50th anniversary of the eu ' s founding treaty of rome

    默克爾主持完紀念歐盟的奠基石羅馬條約簽署50周年的峰會后，在接受記者采訪時開心的說： 「希望這個啤酒杯能為希拉克總統的個人收藏增色。 」
  5. " we gave him a beer mug to add to his collection, " a merkel told reporters after hosting a summit on the 50th anniversary of the eu ' s founding treaty of rome

    默克爾主持完紀念歐盟的奠基石羅馬條約簽署50周年的峰會后，在接受記者采訪時開心的說： 「希望這個啤酒杯能為希拉克總統的個人收藏增色。 」
  6. " we gave him a beer mug to add to his collection, " a beaming merkel told reporters after hosting a summit on the 50th anniversary of the eu ' s founding treaty of rome

    默克爾主持完紀念歐盟的奠基石《羅馬條約》簽署50周年的峰會后，在接受記者采訪時開心的說： 「希望這個啤酒杯能為希拉克總統的個人收藏增色。 」
  7. Who ate the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offering ? let them rise up and help you ; let them be a shelter over you

    38就是向來吃他們祭牲的脂油，喝他們奠祭之酒的，在那裡呢？讓那些神興起幫助你們，讓他們遮護你們罷。
  8. Wolf blass wines have set the benchmark for australian wines for over 30 years. innovation and quality are the hallmarks of these iconic aussie wines

    30年以來，禾富酒園所出品的葡萄酒奠定了澳大利亞葡萄酒高品質的基準，改革創新及產品質量是這一澳州葡萄酒品牌的標志。
  9. And their drink offerings shall be half an hin of wine unto a bullock, and the third part of an hin unto a ram, and a fourth part of an hin unto a lamb : this is the burnt offering of every month throughout the months of the year

    民28 : 14一隻公牛要奠酒半欣、一隻公羊要奠酒一欣三分之一、一隻羊羔也奠酒一欣四分之一這是每月的燔祭、一年之中要月月如此。
  10. And he will say, where are their gods, the rock in which they put their faith

    就是向來吃他們祭牲的脂油、喝他們奠祭之酒的、在哪裡呢他可以興起幫助你們、護衛你們。
  11. The rods for lifting the table he made of hard wood plated with gold

    又用精金作桌子上的器皿，就是盤子，調羹，並奠酒的瓶和爵。
  12. [ bbe ] the rods for lifting the table he made of hard wood plated with gold

    又用精金作桌子上的器皿，就是盤子，調羹，並奠酒的瓶和爵。
  13. The poles for carrying the table were made of acacia wood and were overlaid with gold

    16又用精金作桌子上的器皿、就是盤子、調羹、並奠酒的瓶、和爵。
  14. And make the table - vessels, the spoons and the cups and the basins for liquids, all of the best gold

    要作桌子上的盤子、調羹、並奠酒的爵、和瓶、這都要用精金製作。
  15. And make its plates and dishes of pure gold, as well as its pitchers and bowls for the pouring out of offerings

    29要作桌子上的盤子，調羹，並奠酒的爵和瓶，這都要用精金製作。
  16. And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them

    要作桌子上的盤子，調羹，並奠酒的爵和瓶，這都要用精金製作。
  17. The ever - improving devices and facilities, perfect services especially high - standard commercial services including computer network facilities can well satisfy customers needs in board, lodging, transportation, tourism, shopping, recreation, commercial activities, conference etc. in the year of 1997, a re - investment for tens of millions rmb was realized to carry out decorations and renovations to the guestrooms, reception hall and other hardware of the hotel so as to make the hotel meet the national standard of a five - star hotel. de - luxe commercial floors and supplementary installations were made available. fuzhou lakeside hotel, resplendently and gorgeously renovated, is embodied with rich cultural environment and fresh up - to - date quality and is impressively true to the reputation of the top building by the side of beautiful fuzhou west lake

    回想西酒開業初期，這家省政府屬下的中外合資企業在香港人掌管下也曾歲月蹉跎，然而，年輕的中方領導全面接管后的酒店，面對外界的種種疑慮，先後兩任總經理帶領全體員工，發奮圖強，發揚"敬業求實互助賓客友人，發揮了對外開放重要的視窗作用，令人信服的數字連續三年營業額超億元和一項項榮譽兩年全國五十家最佳星級飯店全國衛生先進單位等記載了酒店不斷前進的腳步，奠定了酒店在福建省旅遊業中的頭地位。
  18. And the drink offering thereof shall be the fourth part of an hin for the one lamb : in the holy place shalt thou cause the strong wine to be poured unto the lord for a drink offering

    民28 : 7為這一隻羊羔要同獻奠祭的酒、一欣四分之一在聖所中、你要將醇酒奉給耶和華為奠祭。
  19. Prior to joining crowne plaza jinan, scott was the executive assistant manager at crowne plaza fudan shanghai where he was part of the pre - opening team that was instrumental in setting up the crowne plaza brand and operational standards which have resulted in the hotel achieving a top 3 guest satisfaction in asia pacific for crowne plaza last year

    在加入濟南貴和皇冠假日酒店之前，思高德先生擔任上海復旦皇冠假日酒店行政副總經理一職，作為籌備開業的高層管理者，思高德先生協助酒店建立起皇冠品牌標準及酒店經營、操作程序標準，為上海復旦皇冠假日酒店在2006年賓客滿意度位居亞太區皇冠品牌前三名奠定了良好的基礎。
  20. Shun tak holdings limited is a leading listed conglomerate, with core businesses in property, transportation, hospitality and investment. we have a strong established presence in macau and employ approximately 2, 400 employees

    信德集團有限公司是一傢具領導地位的上市大型綜合企業，核心業務包括地產、運輸、酒店及消?與投資。我們在澳門奠定深厚根基，僱用約2 ， 400名員工。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書