Aigle, altruist financial group limited, city telecom limited, deloitte touche tohmatsu, hong kong disneyland, exxonmobil hong kong ltd., falcon insurance company hong kong limited, hitachi elevator engineering company hong kong limited, hong kong amateur radio transmitting society, hysan development company limited, ing life insurance co. bermuda ltd., jebsen co. ltd., johnson matthey hk ltd., kerry properties limited, leo paper group, freescale semiconductor hong kong ltd., ove arup partners hk ltd., pccw, saint alp teahouse, shun hing group, st. john ambulance, telford international company limited, the hong kong electric co., ltd, the hong kong china gas company limited, the kowloon motor bus co., 1933 ltd., shaw and sons limited
Aigle ,進邦理有限公司,城市電訊香港有限公司德勤關黃陳方會計師行香港迪士尼樂園埃克森美孚香港有限公司富勤保險香港有限公司日立電梯工程香港有限公司香港業餘電臺聯會希慎興業有限公司安泰人壽保險百慕達有限公司捷成洋行莊信萬豐貴金屬香港有限公司嘉里建設有限公司利
奧紙品印刷集團飛思卡爾半導體香港有限公司
奧雅納工程顧問電訊盈科仙跡巖信興集團聖約翰救傷隊匯泉國際有限公司香港電燈有限公司香港中華煤氣有限公司九巴士一九三三有限公司,以及邵氏父
子有限公司。
Remote knight - errant : hello, i am a bamboo flute fancier, hope you, a stranger, to explore for its arcanum
千里孤俠:你好,我是一位笛
子愛好者,希望陌生的你與我共討它的
奧妙。
Narrator : the murder of an austrian archduke by a terrorist triggered a world war. it would be almost 80 years before there was once again a truly global economy
旁白:一位
奧地利大公被恐怖分
子謀殺引發了一次世界大戰。將近80年以後,一個真正的全球經濟才又再次出現。
The welterweight sergeantmajor had tapped some lively claret in the previous mixup during which keogh had been receivergeneral of rights and lefts, the artilleryman putting in some neat work on the pet s nose, and myler came on looking groggy
在上一次的廝斗中,次中量級軍士長293狠狠地左右開弓,基
奧只能當個接收大員。這位炮手294朝著寵兒的鼻
子利利索索地飽以老拳,使他鼻孔出血。
He was not wearing an astrachan cap, and had not a riding - whip over his shoulder, as rostov had seen him on the night before the battle of austerlitz, but wore a tight new uniform with russian and foreign orders and the star of st. george on the left side of his chest
他沒有戴羔皮軍帽,肩上也沒有挎著馬鞭,有像羅斯托夫在
奧斯特利茨戰役前夜看見他時那個樣
子,而是身穿一件緊身的新軍服,佩戴有俄國以及外國的各種勛章,左胸前戴著聖喬治金星勛章。
Highlight items include an egyptian wooden mummy - board the unlucky mummy of the early 22nd dynasty, about 945 bc, a 13th century egyptian brass astrolabe with silver inlay, a marble roman statue of dionysos of 2nd century, a queen s lyre from about 2600 - 2400 bc found in the royal cemetery at ur, and walrus ivory chess - pieces made in about 1150 - 1200 and found in scotland
精選作品有埃及的「不幸的木乃伊」木蓋板(約公元前945年,第22王朝早期) 、 13世紀的埃及鑲銀黃銅星盤、公元2世紀羅馬時期的酒神狄
奧尼索斯大理石像、從公元前2600 -前2400年烏爾皇室陵墓發現的「皇后的豎琴」以及發現于蘇格蘭的海象牙西洋棋(公元1150 - 1200年)棋
子等。
Highlight items include an egyptian wooden mummy - board " the unlucky mummy " of the early 22nd dynasty, about 945 bc ; a 13th century egyptian brass " astrolabe " with silver inlay ; a marble roman statue of dionysos of 2nd century ; a " queen s lyre " of 2600 - 2400 bc found in the royal cemetery at ur ; and a walrus ivory chess - piece made in 1150 - 1200 and found in scotland. the world acclaimed british museum has one of the richest collections of cultural relics from various cultures of the world
精選作品有埃及的"不幸的木乃伊"木蓋板(約公元前945年第二十二王朝早期) ;十三世紀的埃及鑲銀黃銅星盤;公元二世紀羅馬時期的酒神戴
奧尼索斯大理石像;從公元前2600 - 2400年烏爾皇室陵墓發現的"皇后的豎琴" ;以及發現于蘇格蘭的海象牙西洋棋(公元1150 - 1200年)棋
子。
In auden ' s poem, surgeons manage it “ making a primary incision ”, as do cooks, mixing their sauce, and clerks “ completing a bill of lading ”
在
奧登的詩中,外科醫生能夠成功的切一個主要的口
子,就像廚師能夠成功的調醬、簿記員能夠成功的填好提單一樣。
Augustine st. clare was the son of a wealthy planter of louisana.
奧古斯丁聖克萊亞是路易斯安那州富裕的莊園主的兒
子。
The abbey ' s exhibition shop covers some of the costs in ways the modest augustinian friar could never have imagined : mendel pencils, notepads, cups and even a brand of mendel beer
修道院的展覽禮品店負擔了部份的經費,其中所採用的方式,是那位有節制的
奧古斯丁修會修士絕對想像不到的,像是孟德爾牌鉛筆、筆記本、杯
子,甚至還有一種孟德爾牌啤酒。
But national security experts are increasingly concerned that more hostile groups will follow aum ' s precedent and will do so with greater effectiveness than the cult displayed
但是,國家安全專家們擔心,更多的敵對分
子會步
奧姆教的后塵,造成更大的危害。
She may be faustina, wife of the emperor and stoic philosopher marcus aurelius, according to angela marinazzo, director of the provincial archaeological museum in brindisi
布林迪斯地方考古博物館的館長安吉拉?瑪里拉佐認為她可能是福斯蒂娜,馬可?
奧勒利烏斯的妻
子。
奧勒利烏斯是國王也是斯多葛派哲學家。
Across the boardroom table to the right, the honourable harold austin slipped into his accustomed seat.
在董事會議桌對面靠右一點的地方,哈羅德
奧斯汀閣下在自己慣坐的椅
子上入座。
His features are strong and masculine, with an austrian lip and arched nose, his complexion olive.
他的儀表威武英俊,有著
奧地利人的嘴唇、鷹鉤鼻
子、棕黃色麵皮。
He also ran errands for the ward and in his spare time made me a cigarette lighter out of an empty austrian rifle cartridge.
他也替病房打雜,還利用空閑時間用奧軍步槍子彈殼給我做了一個打火機。