Bloom s bodyguard distribute maundy money, commemoration medals, loaves and fishes, temperance badges, expensive henry clay cigars, free cowbones for soup, rubber preservatives, in sealed envelopes tied with gold thread, butter scotch, pineapple rock, billets doux in the form of cocked hats, readymade suits, porringers of toad in the hole, bottles of jeyes fluid, purchase stamps, 40 days indulgences, spurious coins, dairyfed pork sausages, theatre passes, season tickets available for all tram lines, coupons of the royal and privileged hungarian lottery, penny dinner counters, cheap reprints of the world s twelve worst books : froggy and fritz politic, care of the baby infantilic, so meals for 7 6 culinic, was jesus a sun myth
布盧姆的衛兵們散發濯足節的貧民撫恤金235紀念章麵包和
魚戒酒會員徽章昂貴的亨利克萊雪茄煮湯用的免費牛骨裝在密封的信封里並捆著金線的橡膠預防用具菠蘿味硬糖果黃油糖塊折疊成三角帽形的情書成衣一碗碗裹有
奶油麵糊的烤牛排一瓶瓶傑那斯溶液購貨券四十天大赦236 。偽幣
奶場飼養的豬做成的香腸劇場免票電車季票匈牙利皇家特許彩票237一便士食堂的餐券十二卷世界最劣書的廉價版:法國佬與德國佬政治學怎樣育嬰238幼兒學七先令六便士的菜肴五十種烹飪學耶穌是太陽神話嗎?
Mandarin fish au gratin
奶油口蘑烤桂
魚
There was no response forthcoming to the suggestion, however, such as it was, stephen s mind s eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it, with his sister, dilly, sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmeal water for milk after the friday herrings they had eaten at two a penny, with an egg apiece for maggy, boody and katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or, if not, ember days or something like that
披長發的迪麗坐在爐邊等候著巴滿煤煙的壺里那稀薄的特立尼達可可豆36煮沸,好和代替牛
奶的燕麥水一道喝。那是星期五37 ,他們剛吃完一便士兩條的鯡
魚,另外讓瑪吉布律和凱蒂每人都各吃了一個雞蛋。那天正趕上四季大齋或是什麼日子,根據教會在指定的日子守齋並節制的第三戒律,貓兒也正在軋液機底下吞食著一方塊褐色紙上的那簇蛋殼和
魚頭
魚骨。
Well, sit down, and let us begin with these pilchards, and this fresh butter ; which i have put on some vine - leaves to please you, wicked one
嗯,請坐吧,我們先來吃這些鯡
魚,還有新鮮的
奶油,你看,我把它放在葡萄葉子上,就是為了要討你喜歡,你這混蛋。
Also known as " vegan ". this meal contains no meat, fish or dairy products
「嚴格素食者」的菜肴不包括肉,
魚或
奶製品。
Instead, a typical lunch comprised a bowl of tepid reconstituted powdered milk ( japan relied on food aid from america ), over - boiled unidentifiable ingredients ( often whale meat for its cheapness ) and a white bread roll ( also thanks to the us )
相反,一份典型的學校午餐包括一碗微溫的還原
奶粉(當時日本依賴美國的食品援助) 、煮得無法辨認的原料(由於價格便宜,通常是鯨
魚肉)和一份白麵包卷(也要感謝美國) 。
Sometimes i ' m breast - feeding a big old ugly catfish
有時候是我正在用
奶喂一隻又大又丑的鯰
魚
Can milk make you happy ? can fish make you smart
喝牛
奶能讓你快樂嗎?吃
魚能使你變聰明嗎?
Some circumstantial evidence is very strong, as when you find a trout in the milk
有些環境證據非常有力,猶如當你在牛
奶中發現一尾鱒
魚之時。
Practice showed that if added to certain fish meal, soybean meal in the cornmeal, and to ensure that protein content of 20 per cent or more, to make up for the corn protein and vitamin content lower insufficient, it will be effective in preventing diarrhea piglets, fur lackluster phenomena, and increasing weaning weight while do not use complete granular feed
實踐證明,如果乳豬不採用全價乳豬顆粒料,可在玉米面中添加一定的
魚粉、豆粕等高蛋白質飼料,並保證其蛋白質含量在20以上,以彌補玉米蛋白質和維生素含量較低的不足,可有效防止仔豬腹瀉、皮毛無光澤等現象,並可提高斷
奶窩重。
Creamed abalone soup
奶油鮑
魚湯
Eat moderately - meat, poultry, fish, eggs, dry beans and dairy products
吃適量肉、
魚、蛋、豆類及
奶品類
Breaded leaf - wrapped fish cream chunk
麵包粉大葉奶油魚塊