妹婿 的英文怎麼說

中文拼音 [mèi]
妹婿 英文
brother in law
  • : 名詞1. (妹妹) younger sister 2. (親戚中同輩而年紀比自已小的女子) sister
  • 婿 : 名詞1. (女婿) son-in-law 2. (丈夫) husband
  1. Despite interviewing his wife su yansheng, daughter mao mei and eldest son - in - law george shen, we find shen s column, filmdom anecdotes, serialised in the hong kong economic journal in 1997, more informative and have thus decided to include the article in this volume

    他於一九九四年去世,我們曾訪問過他的夫人蘇燕生女兒毛以及大女婿沈鑒治,但資料反不及沈鑒治於一九九七年在信報連載的舊影話詳盡,現將該文收入本書,希望能起到補遺作用。
  2. Other member ( s ) of the family includes grandchild, stepparent, stepchild, brother, sister, mother - in - law, father - in - law, son - in - law, daughter - in - law, brother - in - law, sister - in - law, child of a brother or sister of whole blood, half - brother and half - sister, any of whom shall be residing with the employee as a member of the same household for the period of 24 months immediately preceding the accident

    其他家庭成員包括在緊接有關意外發生前的24個月內,一直以同一住戶成員身分與該雇員同住的孫兒女、外孫兒女、繼父母、繼子女、兄弟姊、配偶的父母、女婿、媳婦、配偶的兄弟姊、兄弟姊的配偶、配偶的兄弟姊的配偶、全血親兄弟姊的子女、同父異母或同母異父的兄弟姊
  3. A child ; a parent or grandparent ; or a grandchild, stepparent, stepchild, brother, sister, mother - in - law, father - in - law, son - in - law, daughter - in - law, brother - in - law, sister - in - law, child of a brother or sister of whole blood, half - brother and half - sister, any of whom shall be residing with the employee as a member of the same household for the period of 24 months immediately preceding the accident

    在緊接有關意外發生前的24個月內,一直以同一住戶成員身分與該雇員同住的孫兒女、外孫兒女、繼父母、繼子女、兄弟姊、配偶的父母、女婿、媳婦、配偶的兄弟姊、兄弟姊的配偶、配偶的兄弟姊的配偶、全血親兄弟姊的子女、同父異母或同母異父的兄弟姊
  4. But jane and elizabeth, who agreed in wishing, for the sake of their sister s feelings and consequence, that she should be noticed on her marriage by her parents, urged him so earnestly, yet so rationally and so mildly, to receive her and her husband at longbourn as soon as they were married, that he was prevailed on to think as they thought, and act as they wished

    幸虧吉英和伊麗莎白顧全到的心緒和身份,一致希望她的婚姻會受到父母的重視,再三要求父親,讓妹婿一結婚之後,就到浪搏恩來。她們要求得那麼懇切,那麼合理,又那麼婉轉,終于把父親說動了心,同意了她們的想法,願意照著她們的意思去辦。
分享友人