始終注視著 的英文怎麼說

中文拼音 [shǐzhōngzhùshìzhāo]
始終注視著 英文
never take one's eyes off
  • 始 : Ⅰ名詞1 （最初; 起頭） beginning; start 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（開始） start; begin Ⅲ副詞[書面...
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 始終 : from beginning to end; from start to finish; all along; throughout
  • 注視 : look attentively at; gaze at; give sb. the eye; have one's eye on; focus one's look at
  1. For instance, one evening he said a charmingly epigrammatic thing in my presence. " la faloise meanwhile had heard the few rapid sentences thus whisperingly interchanged, and he gazed at fauchery in hopes of an explanation which was not vouchsafed him

    他倆講話很快，你一言我一語，聲音很低，但都被拉法盧瓦茲聽見了，他注視著福什利，希望他過來解釋一下，但福什利始終沒過來。
  2. Then lost, for an instant, the restless agitation that had kept her in a continual effervescence throughout the morning ; she gazed silently, and seemed to be borne upward, like a floating sea - bird,

    小珠兒起初拍著手掌，但后來卻忽而失去了整個上午她始終處于的那種興奮不安的情緒她默不作聲地注視著，似乎象一隻盤旋的海鳥在洶涌澎湃的聲濤中扶搖直上。
  3. The development of community economy in our country started lately. in particular, the community economy in city that undergoes the curved growth maintains exuberant vitality and unique potentiality

    我國社區經濟的發展起步較遲，尤其是城市社區經濟在艱難曲折的成長過程中，始終保持著旺盛的生命力和獨特的發展潛力，已引起人們的重視和關注。
  4. Bellingham, for the last few moments, had kept an anxious eye upon him

    貝靈漢在這幾分鐘里始終焦慮地注視著他。
  5. From first to last, in short, hester prynne had always this dreadful agony in feeling a human eye upon the token ; the spot never grew callous ; it seemed, on the contrary, to grow more sensitive with daily torture

    簡而言之，海絲特白蘭始終感到被人們注視那標記的可怕的痛苦那地方不但眾遠不會結痂，相反看來還會隨著逐日的折磨而變得益發敏感。
  6. He sat there and watched them, so changelessly changing, so bright and dark, so grave and gay

    我坐在那兒注視著，覺得眼前的景色，既是始終如一，又是變化多端，既是光彩奪目，又是朦朧黑暗，既是莊嚴肅穆，又是輕松愉快。
  7. All this time, roger chillingworth was looking at the minister with the grave and intent regard of a physician towards his patient

    在這段時間里，羅傑靈渥斯始終用醫生審視病人的那種嚴肅而專注的目光盯著牧師。
  8. He stared at her grimly; he had never been certain how fond of each other the sisters were in life.

    他冷冷地注視著她，他始終不清楚原先姐妹之間的感情究竟有多深。
  9. " i watched you during the whole scene of that challenge yesterday ; i have been thinking of your firmness all night, and i said to myself that justice must be on your side, or man s countenance is no longer to be relied on.

    「在昨天那場挑釁中，我始終注視著你，昨天晚上我整夜地回想你那種堅定的表情，於是我對自己說，正義一定是在你這邊的，不然，你是不會那樣鎮靜。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書