始航港 的英文怎麼說

中文拼音 [shǐhánggǎng]
始航港 英文
port of origin
  • 始 : Ⅰ名詞1 （最初; 起頭） beginning; start 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（開始） start; begin Ⅲ副詞[書面...
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  1. In the following years, pan american world airways began its clipper flying boat service between hong kong and san francisco

    隨后數年，泛美航空公司開始提供往來香港與三藩市的泛美飛船航服務。
  2. The history the aviation began on this unique piece of land with a flying school and a british military flying unit

    這幅獨特的土地是本港航空業的發源地，最初是一所飛行學校及一隊英軍飛行部隊開始。
  3. Cad started technical trials on pdc delivery via data link with the three local airlines, namely cathay pacific airways ( cpa ), hong kong dragon airlines and air hong kong in september 2000

    民航處在二年九月開始與三家本地航空公司國泰航空公司、港龍航空公司和華民航空公司進行起飛前放行指示數據鏈路服務技術測試。
  4. Uss lexington cv - 2 length overall : 270. 8m beam max : 39. 7m hull : 32. 2m displacement standard : 41187t full load : 43054t the lexington, was originally designated cc - 1, laid down as a battlecruiser 8 jan 1921 quincy, massachusetts. authorized to be completed as an aircraft carrier 1 july 1922, commissioned 14 december 1927. on 7 december 1941, lexington based at pearl harbor, when word of the japanese attack on pearl harbor was recevied, she immediately launched searchplane to hunt for the japanese fleet

    1927年12月14日開始進入美國海軍序列服役。 1941年12月7日，以珍珠港為基地的列剋星敦號收到母港遭到襲擊的消息，她立刻派遣偵察機搜索日本艦隊。 1942年5月7日，列剋星敦號的艦載機擊沉了日本輕型航母祥鳳號。
  5. Departing passengers on united airlines flight 36 for hongkong are now boarding at gate 8

    搭乘聯合航空36次班機去香港的乘客現在在8號登機門開始登機。
  6. In the 200102 winter season ( i. e from october 28, 2001 to march 30, 2002 ), four new scheduled passenger carriers commenced services at hkia. they are cebu pacific air ( from november 22, 2001 ), ethiopian airlines ( from january 1, 2002 ), orient thai airlines ( from february 1, 2002 ), and finnair ( from february 7, 2002 ). some airlines also operate to new destinations, namely addis ababa ( by ethiopian airlines ), helsinki ( by finnair ), and sapporo and riyadh ( by cpa )

    在二零零一零二年的冬令期間（二零零一年十月二十八日至二零零二年三月三十日） ，共有四家航空公司，分別是宿霧太平洋航空公司（由二零零一年十一月二十二日起） 、衣索比亞航空公司（由二零零二年一月一日起） 、泰國東方航空公司（由二零零二年二月一日起）和芬蘭航空公司（由二零零二年二月七日起） ，在香港國際機場開始提供定期航班客運服務。
  7. As there was a slight delay in ci665 in commencing take - off roll, and with the next landing aircraft five nautical miles away, the tower controller decided to withold ca1074 from departure and intended to instruct ca1074 not to enter the runway and to hold position

    由於ci665客機在開始起飛滑跑時有輕微延誤，而下一班抵港航機只離跑道五海里，塔臺控制員?定收回ca1074起飛的指示，並準備指示ca1074停止進入跑道和保持原來位置。
  8. The hong kong observatory has been using meteorological balloons for upper - air measurement since 1921. the weather information obtained is used for weather forecasting and aviation purposes

    香港天文臺自一九二一年開始利用氣象氣球探測高空，所得的資料應用於天氣預報及航空用途上。
  9. The arrangement with belgium for the avoidance of double taxation on airline income has ceased to have effect from y a 2004 2005, the year since which the agreement between the hksar and belgium for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital has effect in hong kong

    香港特別行政區與比利時就收入及資本稅項避免雙重課稅和防止逃稅協定自2004年4月1日開始的課稅年度在香港具有效力。與此同時，與比利時就航空服務收入的雙重課稅寬免安排在香港失效。
  10. There must be a marine casualty happened every 4 days before 1984, the amount of marine casualty happened at this area corresponds to 1 / 7 amount of the whole changjiang " marine casualty, so mariners gave it a name as " mouth of tiger ". due to the specific geographical condition and the extremely representative vessel traffic management of changjiang yingongzhou channel section, many intelligent people began researching and practicing the vessel traffic management of this changjiang " s down - stream complicated channel section from 1980s, at dec 15th 1984 the authority at that time - changjiang yingongzhou channel section previously ; up to the last years of 1980s ministry management administration applied traffic control on changjiang yingongzhou channel section previously, up to the last years of 1980s ministry of communications assigned shanghai marine college, shanghai ship & shipping research institute and changjiang harbor superintendence administration to make feasibility demonstrate about modern vts of zhenjiang traffic control section ; in 1990 dasha radar station which is the first radar vts station with inner river was finished, groped a new way for applying modern radar traffic control of vessel traffic management ; in 1997 the vtms of changjiang " s down - stream from nanjing to liuhekou was completed with connecting net and came into operation formally, meanwhile the signals of dasha radar station were conveyed to vts center by light cable, and then united applying vessel traffic management upon the whole authorized area ; in jun 2001 jiangsu msa made changjiang yingongzhou channel section as the first experimental group of creating " civilized, safe, passable channel activity, updating dasha radar antenna and receive - transmitter building closed - circuit television monitor system, setting uo safety warning board, starting navigational route reformation, carrying out united construction

    1984以前這里平均每四天就發生一起海損事故，事故數占整個長江的1 7 ，被行船人稱為「老虎口」 。長江尹公洲航段緣其極為特殊的地理區位條件和極具代表性的船舶交通管理，從上個世紀八十年代初就有識之士開始了這個長江下游最復雜航段的船舶交通管理探索和實踐。 1984年11月15日當時的長江航政管理局在長江尹公洲水域率先施行交通管制；到八十年代末交通部委託上海海運學院、上海船舶研究所和長江港監局聯合開展鎮江交通管制段建立現代化交管系統的可行性論證； 1990年大沙雷達站? ?內河第一座雷達交管站建成，摸索實施現代化雷達交管的船舶交通管理新途徑； 1997年長江下游南京至瀏河口船舶交通管理系統建成聯網投入正式運行，同時將大沙交管雷達信號通過光纜傳輸至交管中心，統一實施全轄區船舶交通管理； 2001年6月江蘇海事局將長江尹公洲航段作為第一批創建「文明平安暢通航段」活動試點航段，更新大沙雷達天線和收發機，著手閉路工業電視監控系統建設，設立安全警示牌，啟動航路改革，開展聯合「共建」 。
  11. Attention : universal airlines flight 7 for hongkong is now

    注意：環球航空公司飛香港的第七班機現在開始登機。
  12. In today ' s world shipping market, port, as an important link - point of international logistic net, has become the hinge of multi - transportation and modern logistic. nowadays, most of the containers going through continental bridge go in / out of china at lianyungang. under such a background that south - eastern asian economy is going out of shadow and beginning to recover while the middle asian economy is becoming stronger, the container volume which goes in and out china through lianyungang port will certainly increase year by year

    在當今的世界航運市場上，港口作為國際物流網路的一個重要節點，已成為綜合運輸和現代物流的樞紐，目前在我國大陸橋過境的集裝箱絕大部分是經連雲港港進出的，在東南亞國家經濟走出陰影並開始復甦、中亞地區國家經濟出現較好增長的形勢下，連雲港港的過境集裝箱箱量也將會逐年增加，現有的碼頭基礎設施與連年增加的集裝箱貨運量之間的矛盾將會日益加劇，盡快新建和擴建碼頭的基礎設施，提高連雲港港的碼頭通過能力就成了連雲港港港口建設的當務之急。
  13. This paper paid great concern to these problems and tried to solve them in various ways. recently, along with domestic economy persistent stabilize develop, domestic coastal container transportation have rising very much. the speed of the quantity of container transportation growing is more than the quantity of foreign trade container. all the most the shipping company add ship to operate the domestic coastal container liner, most big ports have begin to pay attention to the development, use large cost establish appropriative wharf assemble and unassembled

    近幾年來，隨著國內經濟的持續穩定發展，我國沿海內貿集裝箱運輸出現了喜人的發展勢頭，集裝箱運量增長幅度遠遠超過同期外貿集裝箱箱量的增長速度，各航運企業紛紛投入運力開辟沿海內貿集裝箱的運輸航線，沿海各大港口也開始重視內貿集裝箱的發展，積極投入資金建設內貿集裝箱專用碼頭和裝卸設備，國內貨主對沿海內貿集裝箱的認識也逐漸加深，陸運轉為海運的適箱貨貨量越來越大。
  14. Located at damai bay industry park of hangtou town, shanghai, invested 10 million u. s. dollars, shanghai yongli energy - saving wall - materials co., ltd is joint venture by shanghai yongli real estate co., ltd ( established by director mr. yongding zhang, the former founder of shanghai huili group ) and holly best limited

    上海永麗節能墻體材料有限公司是由原上海匯麗（集團）創始人張永定董事長創建的上海永麗房地產有限公司與香港豪利有限公司共同投資1000萬美元組建的集生產研發銷售與服務一體的企業，公司位於上海南匯航頭大麥灣工業園區。
  15. Three - year licences in respect of these route packages were granted to hyf, star ferry company limited, hong kong and kowloon ferry limited ; shun tak ferries limited and discovery bay transportation services limited which commenced services on 1 april 1999

    這些航線組合的牌照有效期為三年，分別由香港油地小輪船有限公司天星小輪有限公司港九小輪有限公司信德輪船有限公司及愉景灣航運有限公司投得，並由4月1日開始提供服務。
  16. The civil aviation department ( cad ) today ( december 4 ) begins to implement a new data link service for delivery of pre - departure clearance ( pdc ) at the hong kong international airport ( hkia )

    民航處今日（十二月四日）開始在香港國際機場推出一項新的航空交通服務。新服務是利用數據鏈路傳送起飛前放行指示。
  17. With the gradual opening of these airports and the resumption of the airlines operation, hongkong post is beginning to forward its mail to these destinations, making use of the flights available for mail carriage

    隨這些機場逐步重開及航空服務恢復，香港郵政正開始利用可供運載郵件的飛機，運送郵件到該等目的地。
  18. At the moment the boat began her course they lost sight of the yacht, as it disappeared in the gulf of porto - vecchio

    當小船開始它的航程的時候，他們已望不到那艘遊艇了，因為它已消失在韋基奧港的港灣里了。
  19. Since april 2000, haeco has put in substantial amount of time and resources to prepare for and demonstrate to cad its compliance with the hkar - 147 requirements

    自二年四月開始，港機工程用了不少時間，投入大量資源，向民航處證明該公司已準備就緒，能夠符合香港航空要求- 147的各項規定。
  20. The insurance time limit of boat idea a place difficult of access is from be stepped by insurance passenger carry on guarantee slip bright the port of airliner flight begins, to fly to till destination port walks out of port

    航意險的保險期限是從被保險乘客踏入保單上載明的航班班機的艙門開始，到飛抵目的港走出艙門為止。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書