始良 的英文怎麼說
中文拼音 [shǐliáng]
始良
英文
aira-
The results of research on the workability of hbc concrete show that hbc concrete, when compared with opc concrete, has excellent compatibility with superplasticizer, in terms of better initial fluidity, less slump loss, definite saturation point and less dosage at saturation point. in addition, good mineral admixture such as i class fly ash can obviously improve the workability of hbc concrete. moreover, hbc concrete exhibits more excellent workability under the condition of low w / c ratio, which indicates hbc is more suitable for making super high strength concrete whose w / c ratio is very low
對高貝利特水泥高性能混凝土工作性能的研究結果表明，高貝利特水泥與高效減水劑具有良好的適應性，表現為初始流動度較大，經時損失較小，具有明顯的飽和點且飽和點摻量較小；此外，優質的礦物摻和料如一級粉煤灰能明顯改善hbc混凝土的工作性能；更為突出的是hbc混凝土在低水膠比的情況下表現出更為優異的工作性，這一特性預示著高貝利特水泥更適宜配製水膠比很低的超高強混凝土。Isolate all grew well in the culture medium with initial ph 4 - 10, the optimal growth temperature range was from 28 to 30. 5 degree c. it grew well on the medium for fungi growth, such as pda medium and czpek medium etc, and also grew well on the cause ' s i medium and the non - nitrogen medium, but little growth on the luria bertani medium ( lb ) and beef extract peptone medium. it did not need special nutrition factors for growth, but source of the carbon was the key factor to growth, all of its nutrition needs were different from that of common bacteria
該菌在初始ph4 - 10的培養基中都能夠生長，生長最適溫度范圍為28 - 30 . 5 ，在pda 、查氏等真菌培養基中生長旺盛，在高氏1號和無氮源培養基中同樣生長良好，而在lb與牛肉膏蛋白腖等細菌培養基中生長很差，碳源是其生長的關鍵因子，這有別於一般細菌的營養需求。Remember that some christians also had begun to believe in man ' s goodness and had turned away from the calvinistic concept of man ' s sinfulness ; thus, christians thought they could improve, even perfect, themselves and others
記得一些基督徒也開始相信人類良善而拒絕加爾文對人的罪性之觀念；因此，基督徒認為他們可以改善自己和其它人，甚至使其臻於完全。Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered
悲劇包含了樂觀與悲觀，超越了兩者，反映了兩者，但是並不最終指向任何一方.的確，悲劇可以被認為是悲觀的，其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的，同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在，並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而，悲劇又是樂觀的，因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的，超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心，在於其即使短暫，卻實在的，認為世間萬種疑惑終將被解答的信念The double - base teaching is one of traditional features in the mathematics " education in our country, which focuses on how to cultivate the students " inquiry ability in the daily teaching. first of all, from the beginning of the double - base teaching, we pay attention to the original knowledge during the teaching of concepts, definitions, theorems and formulas. in the case of exercising lessons, we conclude, summarize and train the student ' s emanative ideations
重視雙基教學是我國中學數學教學的傳統特色，在日常教學中培養學生的探究能力，應首先從雙基教學開始：在概念、定義、定理、公式的教學中注重知識的起源；在例習題教學中，注重歸納、小結及訓練學生的發散思維能力；在復習課的教學中注重各知識的相互聯系；其次，由於數學開放題具有良好的探究功能，因此，在日常教學中適當創設數學開放題，也是培養學生探究能力的一個重要途徑。He is going to tell me : there is kindness, forwardness and forgiveness in the world. the true love will show up in front of you miraculously after conquring all backwards
他好象是要告訴我：在這個世界，善良、正直、寬容是始終存在的。真愛總是會跨越一切阻礙，奇跡般地出現在你眼前。The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass
人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。Salmeron is a plant geneticist at syngenta biotechnology, inc., in research triangle park, n. c
薩美隆擔任先正達應用特徵遺傳學計畫負責人，從1989年起，就開始將遺傳學應用於作物改良上。To move to java 5 at this point : it s stable, well - tested, and past its initial growing pains
轉換到java 5 ：它是穩定並經過良好測試的，已經經過了最初始的發展痛苦。The three largest islands, jersey, guernsey, and alderney, have long been known for the fine breeds of cattle that are rasied on them and named after them
從很久以前開始， [英格蘭境內]三個最大的島嶼，澤西島、格恩西島和奧爾得尼島一直都以他們三個島上各自配種培養、並各自以培養地命名的優良品種乳牛聞名於世。With the advances in molecular biology and modern biological engineering technology, scientists begin to look for new ways to tackle this problem. it has become possible to create new iron efficient plant materials or to avoid soil environmental pollution by creating new rootstocks with high iron efficiency as well as excellent complex characters
隨著分子生物學和現代生物技術手段的發展，科學家們開始尋找新的方法來解決缺鐵問題，創造鐵吸收利用高效型的植物種類已經成為一條有希望的途徑，在果樹生產中，創造新的綜合性狀優良同時又耐缺鐵的砧木便可以達到既防治果樹缺鐵又保護環境的目的。At the same time, even within your party many men of conscience are now clearly awake to the horrors of national subjugation and the inviolability of the people ' s will ; they are beginning to turn in a new direction and feel indignant and dissatisfied with those in their midst who have brought disaster both to their party and to the nation
同時，貴黨中許多有良心的分子，現在也確然憬悟于亡國的可怕和民意的不可侮，而開始了新的轉變，開始了對于自己黨中禍黨禍國分子的憤怒和不滿。With the fast development of electricity markets, establishing a reasonable pricing system become more and more important to keep markets well running. especially after the failure of california electricity market and the well run of neta, more and more researcher have concentrated on the compare between mcp and pab
隨著電力市場改革的深入，電力市場定價問題成為越來越重要的研究課題之一，尤其是在加州電力市場失敗以及英國neta的良好運行情況下，許多學者開始關注mcp和pab競價模式，進行它們的優劣比較研究。My principal guide, and privy councellor, was my good antient widow, who in gratitude for the money i had sent her, thought no pains too much, or care too great, to employ for me ; and i trusted her so entirely with every thing, that i was perfectly easy as to the security of my effects ; and indeed, i was very happy from my beginning, and now to the end, in the unspotted integrity of this good gentle - woman
她衷心感激我匯給她的錢因此，她不辭勞苦，對我關懷備至，盡心盡力為我服務。我對她也是一百個放心，把所有的財產都交託給她保管。這位善良的有教養的女人，確實品德高尚，廉潔無瑕，我對她自始至終都非常滿意。There is nothing alone that stands the brunt of life throughout its course : a quiet conscience
在人生的歷程中始終頂住沖擊的只有一件東西：一顆寧靜的良心。At the start of the film, the hero, majid, is imprisoned for attacking a man who makes salacious comments to a virtuous young woman
電影開始時，一個人對一個良家婦女出言不遜，那個英雄馬基德上前毆打這個人，結果被投入監獄。However, " rigid joint " in the welded steel frame of the northridg earthquake occurred to a large quantity of brittle breakage. therefore, the paper is dedicated to study a new type joint - top and seat angle with double web angles semi - rigid connection
但美國northridge地震（ 1994 ）和隨后發生的日本阪神地震（ 1995 ）中焊接鋼框架剛性連接節點發生了大量的脆性破壞現象，人們開始將目光投向抗震性能良好的半剛性連接鋼框架。The shoes leather factory of huan county of jade was established in 1979, it was the specialized factory producing the slippers first, the speciality with more than 20 years produces the history and experience, the production equipment is advanced, technical force is rich, the quality system is sound, the products are excellent, the qualification rate of quality reaches 100 % in exporting commodity inspection over the years
玉環縣鞋革廠始建於1979年，是最早生產拖鞋的專業廠家，具有二十余年的專業生產歷史和經驗，生產設備先進，技術力量雄厚，質量體系健全，產品質量優良，在歷年出口商檢中質量合格率達100 % 。Or female lead roles, ma lianliang, tan fuying, zhang junqiu, qiu shengrong and zhao yanxia. the superb stagecraft and achievements of these outstanding performing artists account for their preeminence in the field
四大名旦梅蘭芳、尚小雪、程硯秋、荀慧生及馬連良、譚富英、張君秋、裘盛戎、趙燕俠等京劇流派始創人的藝術成就和流派風格，成為劇院的昭著旗幟，淵源界碑。In this thesis hydraulic experimental studies and theoretical analyses on the vortex - flow drop shaft were conduced and the following results were accomplished : ( 1 ) in the model test some hydraulic characteristics including the shape of air core in the center of the drop shaft, the radial distribution of water flow velocity and the distribution of pressure on the wall of the drop shaft were measured under the condition of high water head above 250m and large discharge above 1400m3 / s. ( 2 ) a kind of computational method for the spiral water flow in the air core region of drop shaft was discussed and applied and the results agree the experimental data well. ( 3 ) the total ratio of energy dissipation in the drop shaft can reach 90 % and the energy dissipation in every region was discussed quantitatively
本文通過試驗研究與理論分析對旋流式豎井泄洪洞應用於高水頭、大泄流量情況時存在的一些水力學問題進行了研究和探討，取得以下主要成果：一、結合小灣工程導流洞改建，對高水頭（ 252m ） 、大泄流量（ 1400m ~ 3 s ）條件下旋流式豎井中的水流運動特徵進行了比較全面的測量，包括空腔形態、徑向流速分佈及井壁壓強等；二、提出了豎井空腔段螺旋水流水力計算方法，其計算結果與實測值吻合良好；三、利用試驗與計算結果，對旋流式豎井的消能機理進行了探討，對豎井各部分的消能能力有了總體認識；四、對豎井下部消力井的合理井深進行了優化試驗研究，發現消力井合理深度為0 . 9d左右；五、通過試驗研究，歸納出豎井水流總摻氣量估算方法，為導流洞排氣方案的設計提供了參考依據；六、在高水頭、大流量條件下，豎井空腔段下部流速很高，盡管水流螺旋運動引起的離心力可以確保井壁壓強保持正壓，但空化數依然較低，因此豎井的空化空蝕始終是工程界關注的重大問題。分享友人