姑田 的英文怎麼說
中文拼音 [gūtián]-
She imagined herself a belated traveler, a poor girl, an outcast, quenching her thirst at the wayside brook, her little packet of cresses doing duty for a bundle of clothes.
她想象自己是一個日暮無歸處的旅人，一個窮姑娘，一個流浪漢在路旁小溪內喝水解渴，那一小包水田芹就權充衣包。The kind - hearted field mouse found her and took her in. the thumb girl spent the endless winter in the cave
好心的田鼠大嫂發現了拇指姑娘並收留了她，拇指姑娘就在洞里渡過了漫長的冬天。A good face needs no band, and a pretty wench no land
英俊的小夥子無需吹鼓手，漂亮的村姑無需田地Her last ten days there she lived on snails that a little girl gathered for her from a pond
她在那裡的后十天，全靠田螺果腹，那是一個小姑娘為她從池塘里捉來的。The descendants of tang lam, the eldest son, have settled down in lung yeuk tau of fanling ; and those of tang kwai, the third son, are now living in tai po tau and lai tung ; while offspring of tang tze, the fourth son, have dispersed to places like kam tin, ha tsuen, mong tseng, sai shan, tung tau, yuen long, kwun chung, sheung ko po, ha ko po, tong fuk and tung chung in lantau island
他與皇姑隱居於岑田莊舍，並生四子:林、杞、槐、梓。長子鄧林的子孫居於粉嶺躍頭，三子鄧槐的子孫居大埔頭、黎洞一帶，四子鄧梓後人則定居於錦田、廈村、輞井、西山、東頭、元朗、官涌、上下高莆、大嶼山塘福及東涌等地。He had entertained no notion, when doomed as he had thought to an unintellectual bucolic life, that such charms as he beheld in this idyllic creature would be found behind the scenes
在他註定要過他從前想過的那種無需動腦力的田園生活的時候，他沒有想到在這種場景後面會發現一個美妙的姑娘，也沒有想到這個姑娘竟是這樣的迷人。Neither the mole nor the field - mouse knew anything about it ， for they did not like swallows
拇指姑娘待他很好，非常喜歡他，鼴鼠和田鼠一點兒也不知道這事，因為他們不喜歡這只可憐的、孤獨的燕子。Every year, each village makes certain parts of a dragon
姑田游大，始於清乾隆十六年。The dancing dragon celebration was first held in the reign of the 16th year of emperor qianlong in qing dynasty
姑田游大，始於清乾隆十六年。每年農歷正月十六日，以村為單位組織出。分享友人