婚姻 的英文怎麼說
中文拼音 [hūnyīn]
婚姻
英文
marriage; matrimony -
The marriage is absolutely stone dead.
這樁婚姻是徹底完蛋了。St. paul cavorted to christianity. he preached holy acrimony, which is another name for marriage
聖保羅歡鬧了基督教。他傳講了聖惡毒，就是婚姻的另一個名字。Surely the adamantine barrier of her marriage with another could not be pieced like this !
毫無疑問，她與另一個人的婚姻設下的強固的障礙不能這樣去突破。Nim surmised that their marriage was barely adequate.
尼姆推測，他們的婚姻至多是湊合事兒。Signifying unto us the mystical union that is betwixt christ and his church and therefor is not by any to be enterprised nor taken in hand unadvisedly, lightly, or wantonly but reverently, discreetly, advisedly soberly, and in the fear of god
婚姻制度彰顯了基督與教會之間的神聖結合，所以切不可買賣也不可以輕率、魯莽、嬉鬧之心對待，而是要恭敬、慎重、敬畏上帝的威嚴。The bonds of marriage and family life are no longer functional, but affectional
這時，婚姻及家庭生活的紐帶不再具有實用功能，而具有了溝通情感的作用。The bonds of marriage and family life are no longer functional, but affectional. people used to come to love each other because they needed each other. now it is just the other way around. they need each other because they love each other
婚姻和家庭生活的束縛不再是功能性的，而是情感性的；人們過去是因為相互需要而相互愛戀；現在情況正好相反，他們相互需要是因為他們相互愛戀。Affirmation of marriage invalidation and its law result
婚姻無效的認定及法律後果You think agamemnon cares about his brother ' s marriage
你以為阿伽門農會在乎他兄弟的婚姻？Do you think agamemnon cares about his brother ' s marriage
你認為阿伽門農在乎他兄弟的婚姻么？Free marriage has already predominated.
自由婚姻已佔居了主要地位。You have to look to your own marriage and see whether it is absolutely not salvageable, amendable or improvable. or whether you are seeking love in another relationship just as an excuse for your own pleasure
你必須檢視自己的婚姻是否真的完全無法補救或改善了，或是這只是自己個人尋求快樂的一個藉口。In outpatient service of epileptic specialized subject, what secure relatively is have masterly the doctor that treats a technology, have unified diagnostic level, can have thorough analysis and research to diagnose and be being treated, hand - in - hand travel periodic is followed visit observation ; can the specific characteristic according to patient ' s condition of a certain patient, make individual change, the plan of diagnosis and treatment that has specific aim, build corresponding card, anamnesis and observation form to wait, for epileptic cure research was offerred convenient ; conduct propaganda concerns epileptic basic knowledge, reach birth arrangement to the patient ' s life, job, study, marriage, offer rationalize proposal ; make the patient ' s diagnosis, anthology medicine, dosage, usage, side - effect, curative effect, accompany behavior of disease, intellectual growth, spirit, mentation to wait to lie under close observation of the doctor
在癲癇專科門診，有相對固定的具有精湛治療技術的醫生，有統一的診斷標準，能對診斷和治療進行深入的分析和研究，並進行定期的隨訪觀察；能根據某個病人病情的具體特點，制定個體化、有針對性的診療計劃，建立相應的卡片、病歷及觀察表格等，為癲癇的治療研究提供了方便；宣傳有關癲癇的基本知識，對病人的生活、工作、學習、婚姻及生育安排，提供合理化建議；使病人的診斷、選藥、劑量、用法、副作用、療效、伴隨疾病、智力發育、精神行為、心理狀態等都處在醫生的嚴密觀察之下。A live nerve now bound sime anderson and madeline and rhoda had severed the nerve of their marriage.
一股生氣蓬勃的活力如今使西姆安德森和梅德琳結合到了一起，而羅達卻割斷了他們婚姻的那股活力。Blair county judge hiram carpenter iii granted the annulment, meaning under pennsylvania law at least, tremmel was never married to wert, 35
法官允許了阿爾瑪廢止婚姻的請求。至少，賓夕法尼亞州的法律不承認阿爾瑪和溫特的婚姻。Original birth / marriage / divorce absolute / annulment or legal separation court orders for you / or your spouse / death certificate for deceased spouse
最初的出生/婚姻/離婚絕對的/廢除或合法的分離法院為已故的配偶為你/或命令你的配偶/死亡證明書。I suspect iris ' therapist told her she was too involved with her parents and that if her marriage was to survive she would have to cut the apron strings and forge a closer relationship with her husband
我估量艾莉思的心理醫生已經告訴她：她與她的父母走得太近；如果要想維持她的婚姻，她必須脫離她父母的控制，並與她丈夫建立更親近的關系。He married into the french aristocracy.
他因婚姻關系躋身於法國貴族。I knew that, one day you can lead me to enter the marital assembly hall
我知道，有一天你會帶我走進婚姻的禮堂。One month prior to christmas, under the auspice of angel, hoi yok meets up with ho yuk ming, the boss of a match - making agency.
聖誕前一個月，天使讓海約邂逅失意的婚姻介紹所老闆何旭明梁朝偉飾，單純的她初嘗戀愛的滋味. .分享友人