媚外 的英文怎麼說

中文拼音 [mèiwài]
媚外 英文
fawn on foreign powers; try to flatter foreigners
  • : Ⅰ動詞(有意討人喜歡; 巴結) flatter; toady to; fawn on; curry favour with; get into the good grac...
  • : Ⅰ名詞1 (外面) outside; external side 2 (外國) foreign country 3 (以外) besides; beyond; in ...
  1. The weather is drop - dead gorgeous outside, the sun is shining, and the cubbies are in the national league championship series playoffs hoping to make it to the world series for the first time in 58 years

    面天氣明,陽光燦爛, cubs隊正在進行國家聯盟冠軍賽的季后賽,他們希望能在58年中首次晉級總決賽。
  2. Each second vibrates 3000000 times of slight massages, can thoroughly reach derma layer, warms up the effect can penetrate hypodermic, has the exchange of gases movement, the shallow layer cell repair ability strengthens, scarfskin layer ‘ s water fat membrane and the flesh resistance, guarantees the wet promotion, the flesh beautiful and moving

    萬次的細微按摩,能深入達真皮層,溫熱效果能深入皮下,產生氣體交換動作,淺層細胞之修護能力增強,表皮層之水脂膜與肌膚對界之抵抗力、保濕提升,肌膚明動人。
  3. Feeling gave expression to her countenance and softness to her voice, rendering her who was always beautiful trebly seductive and winning.

    愛情使得她的臉龐那麼嫵,使她的聲音那麼輕柔,使得這個原來就十分美麗的姑娘變得格迷人和可愛了。
  4. If you have the succubus out, it will assist her, then start casting seduction again, then targetlastenemy

    假如你在野召喚了魔,在她再次使用惑時就要協助她攻擊剛才那個目標。
  5. Other tourists like leonardo ' s “ mona lisa ” with chinese characteristics and a toothy leer or vangogh ' s “ sunflowers ” ? the most popular seller in dafen ? painted in blue

    的一些參觀者則喜歡有中國特色並且露齒微笑帶著眼的萊昂納多的作品《蒙娜麗莎》 ,或者是梵谷的作品《向日葵》 ?大汾最暢銷的畫,並且用藍色上色。
  6. Whether in the countryside, by the sea, or in the mountains, early spring is the best time to leave frenetic city life behind you and head off to the countryside to relax in the open air

    早春時分,無論是鄉間海邊,還是山中,景色處處秀美無邊,趁春光明,人們可以將嘈雜的都市生活拋在身後,到鄉間去,呼吸一下戶的清新空氣, 「偷得浮生半日閑」 。
  7. A particularly fine spring came round, and the stir of germination was almost audible in the buds ; it moved her, as it moved the wild animals, and made her passionate to go

    一個特別明的春天來到了,幾乎聽得見苞芽里生命的萌動春天就像激勵野的動物一樣激勵了她,使她要急切離開這里。
  8. Recently, fellow practitioners from the byron bay northern rivers center, with support from the brisbane center, conducted a video seminar to introduce master s teachings to residents of the small, scenic village of nimbin. this community is situated in the back hills of the northern rivers region of new south wales, australia, an area well known for its world heritage rainforests and unspoiled mountain country, where artists and alternative lifestyle advocates live in idyllic wilderness retreats

    座落於澳洲新南威爾斯北河區後山的尼姆賓,是一個風光明景色如畫的小城,它以擁有被列為世界資產的原始雨林和未被破壞的山林原野而享有盛名,吸引了許多藝術家及嚮往不同生活方式的人來此定居,享受他們世桃源般的山居生活。
  9. But julie did not flatter her friend : the princesss eyeslarge, deep, and luminous rays of warm light seemed at times to radiate in streams from them, were really so fine, that very often in spite of the plainness of the whole face her eyes were more attractive than beauty

    但是朱莉沒有諂過朋友誠然,公爵小姐那雙深沉炯炯發光的大眼睛有時候彷彿發射出一束束溫柔的光芒十分美麗,盡管整個臉孔不好看,但是這雙眼睛卻常常變得分迷人。
  10. The sai kung outdoor recreation centre is situated among the beautiful sourroundings of the tui min hoi area in sai kung

    西貢戶康樂中心位於西貢對面海區。這里風光明,且遠離煩囂鬧市,是消閑度假、享受郊恬靜環境的好地方。
  11. In the pansi hole, many girls are the enchanting charming evil spirit, they like pursuing stimulation with the challenge, confessing sincerely with them which makes them to be different from the common ladies, the disciple boasts in the spider ' s work, who can make any knives expiration, in addition, when they display absorbs the soul, has how many people also to be able the heart like serine water, does not get up the mighty waves

    盤絲洞中多是妖嬈嬌的魔女,她們喜歡追求刺激和挑戰,坦白和率真也令她們不同於尋常女子,盤絲弟子擅長蛛絲結陣,能夠令任何暗器失效,此當她們施展勾魂攝魄的時候,有幾人還能心如止水,不起波瀾?
  12. All of the other sixth graders were already outside, playing marbles or hop scotch [ 1 ] or jumping rope, since it was a pleasant spring day

    在這個明的春日,六年級的其他學生都已經到面去玩彈珠、跳房子或者跳繩去了。
  13. However from the perspective of my self - expression, " listen to ma ma ' s words " express the gratefulness towards a mother, " a herbalist ' s manual " expresses disdain towards worshipping foreign powers and the respect towards the traditional chinese culture, while " red imitation " is simply jay chou ' s confessions

    然而從自我表達的角度看, 《聽媽媽的話》表達了對母親的感激之情, 《本草綱目》表達了對崇洋媚外的不屑和對中國傳統文化的敬慕, 《紅模仿》簡直就是周杰倫的自白。
  14. The people ' s fight against foreign aggression around the opium war in guangdong stroke forcefully the external aggression power, pounded the local government ' s foreign policy, quarded against their own rights and interests, but caused some negative effect

    摘要鴉片戰爭前後廣東民眾反侵略斗爭,沉重打擊了來侵略勢力,沖擊了地方官府的媚外政策,捍衛了自身權益,但也產生了一些負面影響。
  15. To our government, while freedom and democracy sound pleasant, their pros and cons are still open to question

    新加坡在政治形象上求變,不是俗,也不是媚外,而是與國家利益相關。
  16. Asian leaders, including mohandas gandhi of india, lee kuan yew of singapore, and mahathir of malaysia, are good examples of neither humble nor pushy dealings with the western powers. in our times, there is absolutely no need to fawn on westerners any longer

    亞洲領袖包括印度聖雄甘地李光耀資政馬來西亞首相馬哈迪等,都在對抗西方強權的歷史過程中展現堅強而不亢不卑的態度,時至今日,實在沒有必要流露因任何因素引發的媚外心態。
  17. No matter the plot, the character development or the logic, everything is molded directly from typical hollywood blockbusters. if you ask me in which way it shows its " chineseness ", i would probably say it is michelle yeoh s character. the depiction of an asian female lead as hero for instance, yeoh saves chaplin many times in the film, and she rides the horse instead of chaplin totally opposes to the predefined image of asian women in hollywood films in which they are usually prostitute or inferior characters

    聽說楊紫瓊希望拍一中國人的電影給國人看,筆者不想說她是否成功,但就現在看來,天脈傳奇卻似是一西片多於唐片,無論拍攝手法故事劇情人物思維等,都顯然是依從荷里活的模式炮製,或許用媚外有點難聽,但是這卻肯定是受荷里活赤化的典型副產品之一,當中除了以亞洲女性為英雄形像楊紫瓊多次救回男主角一命,后來騎馬男主角倚偎在楊肩上,男女性別好像調換了!
  18. No matter the plot, the character development or the logic, everything is molded directly from typical hollywood blockbusters. if you ask me in which way it shows its " chineseness ", i would probably say it is michelle yeoh s character. the depiction of an asian female lead as hero ( for instance, yeoh saves chaplin many times in the film, and she rides the horse instead of chaplin ) totally opposes to the predefined image of asian women in hollywood films in which they are usually prostitute or inferior characters

    聽說楊紫瓊希望拍一出中國人的電影給國人看,筆者不想說她是否成功,但就現在看來, 《天脈傳奇》卻似是一出西片多於唐片,無論拍攝手法、故事劇情、人物思維等,都顯然是依從荷里活的模式炮製,或許用媚外有點難聽,但是這卻肯定是受荷里活赤化的典型副產品之一,當中除了以亞洲女性為英雄形像(楊紫瓊多次救回男主角一命,后來騎馬男主角倚偎在楊肩上,男女性別好像調換了!
  19. To learn from foreign countries is entirely different from worshipping everything foreign.

    學習國與崇洋媚外完全是兩回事。
  20. Worshipping the west a few pupils challenge each other to see who is the most patriotic

    崇洋媚外幾個學生湊在一起,比誰最不崇洋媚外
分享友人