嫻熟地 的英文怎麼說

中文拼音 [xiánshúde]
嫻熟地 英文
in a skillful manner
  • 嫻 : 形容詞[書面語]1. （文雅） refined2. （熟練） adept; skilled
  • 熟 : 熟形容詞1 （植物的果實完全長成） ripe 2 （加熱到可以吃的程度） cooked; done 3 （加工製造或鍛煉過...
  • 嫻熟 : adept; skilled
  1. He plied his trade and gained proficiency in it.

    他勤習手藝，技術漸漸達到了十分嫻熟的地步。
  2. Before leaving, he took out a small drum, beat it adeptly and sang, " hare

    離去之前，他拿出一面小鼓，嫻熟地擊鼓唱著：哈里！
  3. With a deft style and no small amount of swagger, swanson, a member of the lincoln bicentennial commission, has crafted pure narrative pleasure, sure to satisfy the casual reader and civil war aficionado alike

    作為「林肯二百周年紀念委員會」成員的斯旺森，通過嫻熟的文風，頗為得意地精心創造出一種純粹的閱讀享受，想必會讓一般讀者和「美國內戰」迷們都心滿意足的。
  4. There was also a piano, on which victor played jazz with great skill and elan.

    那裡有一架鋼琴，維克托正在技巧嫻熟、熱情洋溢地彈奏爵士樂。
  5. The 75 young contestants from 39 different countries, with their chinese proficient or not, presented the everlasting charm and beauty of this ancient language

    來自世界各地的39個國家75名風華正茂的選手用他們嫻熟亦或不嫻熟的漢語，展示出了這門古老語言的永恆魅力。
  6. By the analysis of schubert ' s three lieder, the article expounds the talent and skillfulness of schubert, known as " the king of songs " for his composition of songs

    摘要通過對舒伯特的3首藝術歌曲《地神》 、 《死神與少女》和《魔王》的分析，闡述了有「歌曲之王」美譽的舒伯特在歌曲創作上嫻熟、精湛的技巧及天才。
  7. When george was thirty - five, he bought a small plane and learned to fly it. he soon became very good and made his plane do all kinds of tricks

    喬治35歲時買了架小型飛機，並開始學習駕駛。不久，他就能很嫻熟地駕機做各種各樣的特技飛行了。
  8. Without haste he put on his reading glasses, unfolded the strips of paper with professional skill, and arranged them on the table

    他不慌不忙地戴上眼鏡，嫻熟地打開稿紙，在桌上排好。
  9. During the qing dynasty, people animal hair as the raw material for yue embroidery, which made the works more vivid

    明代（公元1368 1644年） ，廣州的刺繡藝人已經能夠嫻熟地運用各色絲絨線刺繡，並創造性地使用動物的尾羽纏絨作線，使繡品更加自然生動。
  10. He hit the landing on the other side neatly, for this was a familiar bit of work to him

    他很嫻熟地就靠上了岸，這對他來說只是雕蟲小技而已。
  11. Abstract : because of its concise and skilled logical language, ticino school becomes the model combining basic principles of modern architecture with local culture

    文摘:瑞士的提契諾學派以他們精練而嫻熟的邏輯語言成為現代建築的基本原理與地方文化結合的典範。
  12. Only when a teacher masters the operation skills and methods of educational media, can he or she bring the teaching functions into full play

    優秀教師也只有嫻熟地掌握教育媒體的運用技巧和方法，才能最大限度地提高教學質量。
  13. During the six years which had passed since noirtier first fell into this sad state, valentine s powers of invention had been too often put to the test not to render her expert in devising expedients for gaining a knowledge of his wishes, and the constant practice had so perfected her in the art that she guessed the old man s meaning as quickly as if he himself had been able to seek for what he wanted

    諾瓦蒂埃陷入這種可悲的境地已有六年了，這六年間，瓦朗蒂娜的創造發明能力使她常常想出各種便於了解他的心思的方法，而她因此成了這方面的專家，再加經常的練習，她已嫻熟地駕馭了這門技能，因此她才能極快地猜出老人的意思，簡直和他能說話一樣。
  14. The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject

    女主人嫻熟老練地變換了話題從而避免了兩位客人之間的沖突。
  15. Meters and possesses about 250 workers including 20 administrative personnel 16 quality checkers and 12 technicians, 220 workers on the production line. the workers are all skilled in technique with more than 7 year experience

    公司創建於20世紀90年代，佔地面積8000平方米，擁有職工200多名，技術嫻熟，工均在7年以上。
  16. Three months came and went. he didn ' t ask again, and we cautiously went on as before, practicing with renewed commitment the fine art of relationship

    三個月過去了。他沒再跟我提起過這件事，而我們也彼此小心翼翼地像以前那樣相處，不斷地給對方以新的承諾，以嫻熟的技巧處理彼此之間的關系。
  17. Jason wants to play guitar like a bad dude

    賈森希望能非常嫻熟地演奏吉他。
  18. So oppressed, too - as you say. as you say, madame retorted, correcting him, and deftly knitting an extra something into his name that boded him no good

    「這可是你說的， 」老闆娘反駁，糾正了他的話，同時在他的名字上嫻熟地添上一筆對他不會有什麼好處的帳。
  19. Chapter 4 is the epilogue, giving a summary of the previous 3 chapters and some supplement that whether the previous practical study is efficient depends on two points, that is, the teaching evaluation system and the ability of chinese teachers by which whether they can rein the five courses

    第四章是結語，一方面是對前三章內容的梳理總結，另一方面還對前三章內容作補充說明，前面的實踐研究是否有效，要看一定的教學評價體系，還要看語文教師的個人素質是否能嫻熟地駕馭那五種課型。
  20. The writer holds that it is vital to select and appoint honesty, fair and experienced arbitrators for the impartial and prompt settlement of civil and commercial disputes

    筆者認為，仲裁機構選聘一支公道正派和具有嫻熟的處理專業事務能力的仲裁隊伍，對于公正、及時地仲裁民商事糾紛至關重要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書