嬉弄 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnòng]-
A good old - fashioned spanking is out of the question, no modern child - rearing manual would permit such barbarity
當孩子們歡蹦亂跳地嬉戲玩耍把家裡弄得亂七八糟時，他們的父母卻忍受著擔心和負疚感帶來的折磨。Of an impulsive and passionate nature, she had fortified herself to encounter the stings and venomous stabs of public contumely, wreaking itself in every variety of insult ; but there was a quality so much more terrible in the solemn mood of the popular mind, that she longed rather to behold all those rigid countenances contorted with scornful merriment, and herself the object
她本是一個充滿熱情容易沖動的人，此時她已使自己堅強起來，以面對用形形色色的侮辱來發泄的公憤的毒刺和利刃但是，人們那種莊重的情緒反倒隱含著一種可做得多的氣氛，使她寧可看到那一張張僵刻的面孔露出輕蔑的嬉笑來嘲弄她。The shopman beckoned him to advance, grinning and winking and jerking his thumb over his shoulder in the direction of the office.
那店員翹起大拇指擠眉弄眼地向肩后辦公室那邊指了指，一邊嬉皮笑臉地向他招手要他走過去。Eventually darcy unbends a bit toward elizabeth, and the two engage in ironic banter
終于，達西對伊麗莎白稍許隨和了一些，兩人也相互嬉謔嘲弄起來。Tom stirred up the other pirates and they all clattered away with a shout, and in a minute or two were stripped and chasing after and tumbling over each other in the shallow limpid water of the white sandbar
湯姆弄醒了另外兩個強盜，他們大叫一聲，嘻嘻哈哈地跑開了兩分鐘以後，他們就脫得赤條條的，跳進白沙灘上那片清澈透底的水裡互相追逐，滾抱嬉戲。Besides points like the reservoirs need rain to fill up, farmers need rain for the fields, rain often makes a hot day cooler and more pleasant, we can quietly enjoy the sound of dropping rain etc., she suddenly said we can have fun being wet in the rain. i clapped my hands in agreement, and we quietly looked forward to the next rain for fun
除了幾點如：貯水庫需要雨水填滿，農夫的田地需要雨水，下雨常令熱天比較涼快舒適，我們可以靜靜欣賞雨點落下的聲音等，她忽然說我們可以在雨中嬉戲弄濕自己我拍手同意，然後我們就靜靜地等待下次雨天來臨可以一同嬉戲。分享友人