子音不清 的英文怎麼說
中文拼音 [ziyīnbùqīng]
子音不清
英文
smudging-
He came out from behind the chairs, clasped his partner firmly by the hand, raised his head and stood with one foot behind the other, waiting for the time. it was only on horseback and in the mazurka that denisovs low stature was not noticeable, and that he looked the dashing hero he felt himself to be. at the right bar in the time he glanced sideways with a triumphant and amused air at his partner, and making an unexpected tap with one foot he bounded springily like a ball from the floor and flew round, whirling his partner round with him
只有在騎馬和跳瑪祖爾卡舞的時候，才看不清傑尼索夫那矮小的身材，於是他裝出像個連他自己也感覺得到的英姿颯爽的小夥子，他等待著音樂的拍節，得意洋洋地詼諧地從側面看看自己的舞伴，忽然間，他用一隻腳輕輕一頓，便像小皮球似的富有彈力，從地板上跳起來，他帶著女舞伴沿著那圓形舞池，飛也似地旋轉起來。There should be some quiet place at every center, where fellow initiates can come and have group meditation, or hold one - or two - day retreats each week. you meditate all day long here and watch or listen to my tapes. then you will truly progress and find yourselves different in a few months
每個中心最好都能有一個清靜的地方，讓同修可以來打坐共修，每個禮拜舉辦一次?二或?一，大家來打坐整天，然後看師父錄影帶或是聽錄音帶，這樣子一定會進步，幾個月以後你們看自己會發現不一樣了。It was a day as fresh as grass growing up and clouds going over and butterflies coming down can make it
綠草萋萋，白雲冉冉，彩蝶翩翩，這日子是如此清新；蜜蜂無言，春花不語，海波聲歇，大地音寂，這日子是如此安靜。It was a day as fresh grass growing up and clouds going over and butterflies coming down can make it. it was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land, which were not silences at all, but motions, stirs, flutters, risings, fallings, each in its own time and mathless rhythm
綠草萋萋，白雲冉冉，彩蝶翩翩，這日子是如此清新;蜜蜂不言，春化不語，海濤聲歇，大地音寂，這日子是如此安靜.然而並非安靜，因為萬物各以其獨特的節奏，或動，或搖，或震，或起，或伏The minister felt uneasy, but he reluctantly asked him one more time. this time, he raised his voice thinking that, perhaps the boy had not heard him clearly before. he repeated : " do you know where god is ?
牧師覺得不太自在，但他仍勉強地又問了那男孩一次，他想或許那孩子上次沒聽清楚，所以這次他提高嗓音問說：你知道上帝在哪兒嗎？Mrs. fairfax s room and yours are the nearest to master s ; but mrs. fairfax said she heard nothing : when people get elderly, they often sleep heavy. she paused, and then added, with a sort of assumed indifference, but still in a marked and significant tone - but you are young, miss ; and i should say a light sleeper : perhaps you may have heard a noise
費爾法克斯太太的房間和你的離老爺的臥室最近，但費爾法克斯太太說她沒有聽到什麼，人老了，總是睡得很死， 」她頓了一頓，隨后裝作若無其事的樣子，卻以清楚而意味深長的語調補充說： 「不過你很年輕，小姐，而且應當說睡得不熟，也許你聽到了什麼聲音。 」While untying the knot round the hook, it seemed to me that i repeatedly caught the beat of horses feet galloping at some distance ; but there were such a number of things to occupy my reflections that i hardly gave the circumstance a thought : though it was a strange sound, in that place, at two o clock in the morning
在解開鉤子上的結扣時，我好像反復聽見遠處有馬蹄奔跑的聲音可是有這么多事情占著我的思想，不容我有空想一下：雖然在清晨兩點鐘，在那個地方，這聲音可讓人奇怪呢。It is my strong impression that i heard it, and yet, among the crash of the gale and the creaking of an old house, i may possibly have been deceived.
我記得很清楚，我聽到了那聲音，不過在狂風中的那聲尖叫和老房子里的吱吱聲中，我可能搞錯了。 」He further explained that years ago he went back to his home country, au lac, and visited his aunt and her husband, from whom he got to know about master for the first time. moreover, he found out that what made his aunt and uncle continue to live despite the great oppression and their poverty, was a cassette recording of one of master s lectures. although the cassette had poor sound quality due to frequent copying, they carefully transcribed each and every word from it, and read the transcription to him
他解釋說：多年前他回悠樂故鄉見到姑母姑丈，他們介紹師父給他時，他還不知道師父是誰，但是他看到在那麼受壓迫貧困交加的生活條件下，支撐著兩位長輩活下去的動力，竟來自一卷經多次拷貝，連聲音都聽不清楚的師父講經錄音帶，他們甚至還非常認真仔細地，將整卷帶子的內容逐字逐句地全部抄寫下來念給他聽。All room it allocates to be as follows, message system of the language mailbox ; adjustable changes in temperature system independently ; electronic lock ; color tv set with remote controller ; international satellite tv programme : cnn, nhk, wowow, deusche welle, chinese taiwan of hbo, satellite tv, sports station, music radio, phoenix s platform, australian platform, cnbc and hbo free movie channel, etc. ; ice box and mini - bar ; make coffee and tea apparatus by oneself ; in addition set up the floor especially smokelessly, offer a living environment with the pure and fresh air to guest not smoking
所有房間配備有：語言信箱留言系統獨立可調式冷暖系統電子門鎖帶有遙控器的彩色電視機國際衛星電視節目： cnn ， nhk ， wowow ， deusche welle ， hbo衛星電視中文臺體育臺音樂臺鳳凰臺澳大利亞臺cnbc和hbo免費電影頻道等冰櫃及小酒吧自製咖啡與茶設備另外特設無煙樓層，為不吸煙的客人提供一個空氣清新的居住環境。While she spoke, the dog lay asleep across her lap as peacefully as if he were in a deep state of samadhi, and it was easy to understand why he would become upset in her absence, not unlike we quan yin practitioners do
當師父在開示的時候，狗兒很安詳地躺在師父的膝蓋上睡覺，似乎已經進入很深的三摩地。我們都很清楚知道為什麼lucky看不到師父就會不快樂，這不就像我們修觀音法門的弟子一樣嘛！Titled " the way to study english ", it noted he would learn five new words a day, check a dictionary for pronunciation, write a sentence and visit the library to find books with answers to particular questions
在題為「學習英語的方法」的計劃中，他寫道：我要每天學5個單詞，查字典搞清楚單詞的發音，然後用此單詞造一個句子；遇到不懂的問題，去圖書館翻書找答案。It mingled with her own biscuity odor, and my senses were suddenly filled to the brim ; a sudden commotion in a nearby bush prevented them from overflowing ? and as we drew away from each other, and with aching veins attended to what was probably a prowling cat, there came from the house her mother ' s voice calling her, with a rising frantic note ? and dr
那種清甜的麝香味，混合著她餅干般的汗香，讓我的感官突然達到極限；不過樹林邊突然的騷動使它們沒有溢出來：當我們心痛地迅速分開，想著估計是一隻夜遊的野貓時，她的屋裡傳來她母親叫她的聲音，一聲比一聲高；同時，庫伯醫生也蹣跚的走出屋子，來到花園。Use coping strategies or memory aids, e. g. draw up checklists and timetable, use tape recorder and electrical appliances such as medication alarm, big calender, colourful labels and pictures, etc
善用輔助工具：例如工作清單時間表錄音機電子儀器如服藥鬧鐘大日歷或不同顏色的標簽圖畫代替文字等等。分享友人