孑 的英文怎麼說

中文拼音 [jié]
孑 英文
Ⅰ形容詞[書面語]1. （單獨; 孤單） lonely; all alone; solitary2. （剩餘; 遺留） leftover; surviving; remainingⅡ名詞（姓氏） a surname
  1. He entered the church alone at night.

    他孑然一人在夜晚走進了那所教堂。
  2. Left alone and separated from all earthy counsel, she had resource to a friend and adviser.

    她孑然一人，在世間找不到人商量，她就求助於一個朋友和導師。
  3. As prisoner of war clemens forell, a german soldier during ww ii, is sentenced to a labour camp in far east siberia. after four years working in the m.

    德國軍人基文斯在二次大戰期間淪為戰浮，被放逐到嚴寒的西伯利亞東部接受勞改二十五年，經過五年的非人生活后，他矢志逃離這人間地獄，孑然一身展開他那14 ， 000公
  4. Since larvicides are directed at the most concentrated developmental stage of mosquitoes, they can provide very effective control and reduce the need for adulticides later

    顧名思義，滅蚊幼蟲劑是用來殺滅水中蚊子的幼蟲（俗稱孑孓） ，而滅成蚊劑則用來殺滅成蚊。
  5. I have the most curious feeling of solitude and multitude.

    我有一種極其古怪的感覺：既覺得孑然一身，又覺得在群眾中。
  6. Bertha's solitary walk was to the sea.

    伯莎孑然一身散步的道路是通向海邊的。
  7. Knowing no vixen, walking lonely in the chase

    他沒同母狐貍打過交道。孑然一身，被追逐著。
  8. Whether you believe me or not, tell me if you can, why confident responsive women are attracted to withdrawn shadowy men ?

    你相信我也罷，不相信也罷，只是請你告訴我--如果你知道的話，為什麼自信而又敏感的女人會迷上性情孤僻、孑孓相吊的男人？
  9. Ginkgo biloba. l, locally known as baiguo and gongsun tree, is special rare plan in china. at presellt, only one section, one category, one genus exists, so it is called " living fossil " of gymnospenn and be of vital scientific value in botany

    銀杏（ ginkgobiloba ）又名白果、公孫樹，是我國特有的珍貴孑遺樹種，也是目前世界上珍稀裸子植物之一，現僅存一科一屬一種，素有裸子植物「活化石」之稱，在植物學上具有重要的科學價值。
  10. He found himself alone

    他發現自己煢煢孑立，形影相弔
  11. I see you alone, surrounded by enemies,

    看著你孑然一身，身陷囹圄
  12. I see you alone, surrounded by enemies

    看著你孑然一身，身陷囹圄
  13. Referring to reports of mosquitoes breeding in the septic tanks in sha kong tsuen, mr yuen said any person found accumulating water containing larvae or pupae of mosquitoes on their premises would be liable for prosecution with a maximum fine of 25 000 plus a daily fine of 450 if convicted

    至於有關沙江村化糞池蚊子滋生的報道，他表示化糞池的擁有者需確保化糞池運作正常，任何人士如被發現在其處所積存滋生蚊子孑孓或蛹的水，將會被檢控，一旦被判有罪，最高刑罰為二萬五千元及每日罰款四百五十元。
  14. The traveling birds will carry, like always, my dress made of light clouds, up to the warm countries at the edge of the world, where i will wait for one year till i come back again. . and i feel very sorry for that tree who remains alone, without song. . i have hardly convinced him to turm green again after he had got dry ofr so much loneliness. . if he remains alone precisely now, he will surely die of sadness. . please caress him with your warm sun and tell him i will miss him and next year i shall come again to wake him up to life, by singing leaf songs

    旅行的鳥兒會像往常一樣，把我用浮雲做成的霓裳帶到世界邊緣溫暖的國度，我會在那裡等待一年，直到我再次歸來… …我對仍是孑然一身、沒有歌聲的那棵樹感到非常抱歉… …我幾乎無法使他相信，在他因過分孤單而乾枯后，還能再次穿上綠衣… …如果他此時此刻仍孑然一身，他一定悲哀而死… …請用你的溫暖的陽光愛撫他，告訴他我會想念他，來年我還會回來，用樹葉的歌聲將他喚醒，使他恢復生機。
  15. He was so much in need of succor, so totally alone.

    他當時孑然一身，形影相弔，特別需要援助。
  16. By analysing the composition of the flora of 18 rare and endangered plants and national conservative plants in dashanfeng, showed the result that this area has characteristics of dominant woody plants, old origin, rich remaining plants, complicated distribution types and many endemic species

    通過對大山峰18種珍稀瀕危植物及國家保護植物區系組成的分析，得出該區系具有木本植物?優勢、區系起源古老、孑遺種多、地理成分復雜和特有植物多等特徵。
  17. Ginkgo biloba, which is now unique in ginkgopsida, is referred as a " living fossil " plant. as a wild species, ginkgo biloba is native to china

    銀杏（ ginkgobilobal . ）是裸子植物銀杏綱中唯一現存的中生代孑遺植物，在中國具有悠久的栽培歷史，種質資源豐富，具有重要的經濟價值和植物系統學價值。
  18. Middle - east of taihang mountain, is one of the richest regions of plants system in hebei province, not only has the abundant natural seed plants but also has the rich artificial vegetations, medicina l plants, flower plants, has many particular precious local plants and sole inheritance plants

    太行山中段東麓是河北省植被植物區系最為豐富的地區之一，不僅自然建群種植物豐富，而且人工植被、藥用植物、花卉植物種類也較為多樣，且具有多種孑遺植物、河北省特有的名貴植物。
  19. She declares, “ the more solitary, the more friendless, the more unsustained i am, the more i will respect myself

    她表明? 「越是孤單寂寞?越是孑然無友?越是困苦艱難?我越是要尊重自己。 」
  20. How foolish we were to be afraid of loneliness.

    我們居然會害怕孑然寡處，多麼愚蠢啊！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書