孔斯塔里 的英文怎麼說
中文拼音 [kǒngsītǎlǐ]
孔斯塔里
英文
konstari-
Boris, with his characteristic nicety, was building the draughts into a pyramid with his delicate, white fingers, while he waited for berg to play. he was watching his partners face, obviously thinking of the game, his attention concentrated, as it always was, on what he was engaged in
鮑里斯裝出一副他特有的謹小慎微的樣子，用他那又白又細的手把棋子擺成小金字塔形，等待著對手走棋，一面望著貝格的面孔，顯然他在思忖下棋的游戲，他一向只是想到他所做的事情。When after service they were drinking coffee in the drawing - room, where the covers had been removed from the furniture, the servant announced that the carriage was ready, and marya dmitryevna, dressed in her best shawl in which she paid calls, rose with a stern air, and announced that she was going to call on prince nikolay andreitch bolkonsky to ask for an explanation of his conduct about natasha
他們在日禱之後暢飲咖啡，在那取下傢具布套的客廳里，僕人稟告瑪麗亞德米特里耶夫娜，就四輪轎式馬車已經備好。她披上拜客時用的華麗的披肩，現出嚴肅的神態，站立起來，說她要去拜訪尼古拉安德烈伊奇博爾孔斯基公爵，向他說明有關娜塔莎的事。The belvedere atop the spiral staircase of the palazzo contarini del bovolo, constructed in the 15th century, provides panoramic views of venice
中間這座奇特的建築就是孔塔里尼蝸牛府邸。這座塔樓始建於15世紀，具有倫巴底式的旋轉樓梯。站在樓里，威尼斯全景將盡收眼底。
分享友人