孵蛋巢 的英文怎麼說
中文拼音 [fūdàncháo]
孵蛋巢
英文
hatching nest-
After hatching from eggs laid in nests along beaches in florida, baby loggerhead turtles swim out into this current and flow with it for years, nudged along by warm waters rich in food
在美國佛羅里達州的海淮上,小海龜從巢穴中的蛋里孵化出來后,沿海灘爬入水中,並且常年隨洋流游動,被含有豐富食物的溫暖海水推動前進。This book tells you how plumage, shape of the beak, and features of feet and claws differ from species to species, and introduces breeding behaviors like how birds build nest, hatch eggs and rear their kids
本書介紹鳥類的羽毛嘴喙腳爪等不同功能的形態特徵築巢孵蛋育雛等繁殖行為。Between 50 % and 70 % of the time, it is the female who nurtures and provides for the brood but the male assumes this role in between 5 % and 20 % of nests
通常50 %至70 %是由雌雀承擔孵蛋和哺育幼雛的責任,而,它是女性孕育者,並為育雛,而以雄雀擔當這個角色則占巢數的50 % - 70 % 。A clutch of 121 turtle eggs was removed for artificial incubation in summer 2001 because of continuous heavy rain and the risk of waterlogging of the nest
在二零零一年夏季,由於持續降雨,以致巢穴有積水的危險,本署移走巢內的121隻海龜蛋,進行人工孵化。At first, it was hoped that the painted snipe might be breeding at the reserve and this was confirmed in late may, when mai po staffs found a nest with a male incubating the eggs
直至最近,米埔職員終于發現彩鷸在保護區內築巢孵蛋的確實證據,希望自此l以後,彩鷸會繼續在保護區內繁衍後代。" under continuous heavy rain, the nest would be water - logged and the eggs suffocated. therefore, we decided to collect the eggs for artificial incubation, " mr chan said
連場大雨會引致巢中積水和令海龜蛋窒息,因此,我們決定移走該批海龜蛋,進行人工孵化。While it has been general practice to protect turtle eggs in the nest for natural hatching, there are circumstances under which removal of eggs for artificial incubation is necessary as an alternative means to ensure safe hatching
保留海龜蛋在巢中自然孵化,是常用的存護方式。但是,在某些情況下,有需要取去海龜蛋進行人工孵化,確保海龜蛋安全孵化。They were left in situ in the sandy beach of the nesting site for natural incubation. however, all the 268 eggs were later found infertile
該兩窩海龜蛋保留在沙灘的巢中自然孵化,不過后來全部證實為不育,並沒有孵化出小海龜。" on tuen ng festival ( june 25 ) this year, afcd nature wardens found a nest of green turtle eggs during their regular patrol in sham wan. we originally intended to let the eggs incubate in the nest naturally. however, heavy rain in the following two weeks raised our concern about the safety of the eggs
他說:今年端午節(六月二十五日) ,漁護署自然護理員在深灣例行巡邏時,發現一窩綠海龜蛋,我們最初希望保留該窩蛋在沙灘的巢中自然孵化,但是,隨后的兩個星期持續下大雨,我們認為這情況可能會影響海龜蛋的孵化過程。分享友人