孽 的英文怎麼說

中文拼音 [niè]
孽 英文
名詞（邪惡; 罪惡） evil; sin
  1. Now if a person sins after he hears a public adjuration to testify when he is a witness, whether he has seen or otherwise known, if he does not tell it, then he will bear his guilt

    利5 : 1若有人聽見發誓的聲音、或作若有人聽見叫人發誓的聲音他本是見證、卻不把所看見的、所知道的、說出來、這就是罪他要擔當他的罪孽。
  2. " although our iniquities testify against us, o lord, act for your name ' s sake ! truly our apostasies have been many, we have sinned against you

    耶14 : 7耶和華阿、我們的罪孽、雖然作見證告我們、還求你為你名的緣故行事我們本是多次背道、得罪了你。
  3. War and beauty part i

    金枝欲孽第一輯
  4. Here was i thinking you a new-sprung child of nature; there were you, the belated seedling of an effete aristocracy.

    我本來還以為你是大自然的新生兒女哪，誰知道可是奄奄絕息的貴族留下來的一枝日暮途窮的孽子兒孫呢！
  5. " in canon laws, saint paul clearly poins out in the 12th century, " people need only confess their sins to god not anyone others

    保羅曾明確指出： 「人們只須向上帝供認自己的罪孽，而無須向其他任何人招供自己的罪行」 。
  6. It was a vault, a steel chapel where loafing and laughter were raw sin.

    這里象是一個鋼板小教堂，放蕩和鬧笑都是大逆不道的罪孽。
  7. And the revolters have gone deep into slaughtering, though i am a chastisement to them all

    2悖逆的人肆行殺戮，罪孽極深，我卻懲治他們眾人。
  8. What price is the house worth ? it will be evaluated at real estate market. generally speaking, the compensative subject is the house ' s owner

    補償范圍中的收益權系依法收取房屋所產生的自然或法定孽息的權利，是房屋所有權的一項重要權能。
  9. You're the worst criminal i ever saw.

    我從來沒有見過你這樣的孽障。
  10. " what culpable carelessness in her brother !

    「她哥哥的粗心可真造孽！
  11. The revolters have gone deep in depravity, but i will chastise all of them

    何5 : 2這些悖逆的人、肆行殺戮、罪孽極深我卻斥責他們眾人。
  12. Gilead is a town of evil - doers, marked with blood

    基列是作孽之人的城。被血沾染。
  13. The iniquity of ephraim is bound up ; his sin is hid

    12以法蓮的罪孽包裹，他的罪惡收藏。
  14. Now he knew that no good thing came out of this evil, even to the suffers whose cause he had so blindly espoused.

    他現在知道從這種惡孽里得不到什麼好處，就是對他沒頭沒腦地去協助的那些受苦人也沒有好處。
  15. There is no dark place, no deep shadow, where evildoers can hide

    沒有24黑暗、陰翳能給作孽的25藏身。
  16. Deliver me from evildoers and save me from bloodthirsty men

    2求你救我脫離作孽的人，和喜愛流人血的人。
  17. [ niv ] there is no dark place, no deep shadow, where evildoers can hide

    沒有24黑暗、陰翳能給作孽的25藏身。
  18. [ niv ] deliver me from evildoers and save me from bloodthirsty men

    2 [和合]求你救我脫離作4孽的人和喜愛流人血的人。
  19. That when the wicked sprouted up like grass and all who did iniquity flourished, it was only that they might be destroyed forevermore

    詩92 : 7惡人茂盛如草、一切作孽之人發旺的時候、正是他們要滅亡、直到永遠。
  20. Tom was a heel for refusing support his foster mother

    湯姆是個孽子，因為他拒絕扶養他的養母。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書