宇一塵 的英文怎麼說
中文拼音 [yǔyīchén]
宇一塵
英文
one dust of universe-
Washington ( reuters ) - a new space telescope that looks at the cosmos with infrared detectors has lifted the dust veils from newborn stars and a bumptious comet, and revealed the detail in the spiral arms of a neighboring galaxy
華盛頓(路透社) - - -一種能通過紅外線觀測宇宙的新型太空望遠鏡已經揭開了覆蓋在一些新誕生的恆星和一顆( )彗星上的宇宙塵面紗,向我們顯示了一個鄰近銀河系的旋臂的詳細情況。A whole new cosmic dust hunt will be on
一個全新的宇宙塵埃搜索即將展開!He was possessed by a madness to live, to thrill, " to squirm my little space in the cosmic dust whence i came, " as he phrased it once himself
一種要活下去要快活地活下去的狂熱攫住了他。他要「在我所從來的宇宙塵埃的空間里玩個夠。 」他有一次這么說。We have scanned more than 10 aerogel tiles in the cosmic dust lab in houston and have recently written a computer program that checks the focus on each of the 40, 000 focus movies we have so far
在休斯敦的「宇宙塵埃實驗室」我們已經掃描了超過10個氣凝膠塊,並新近編寫了一個程序用來對迄今為止得到的4萬個聚焦影片進行逐一檢查。Thou must now at last perceive of what universe thou art a part, and of what administrator of the universe thy existence is an efflux, and that a limit of time is fixed for thee, which if thou dost not use for clearing away the clouds from thy mind, it will go and thou wilt go, and it will never return
現在你至少要承認:你是宇宙的一個部分,對于宇宙的管理者而言,你的存在只是一種流出物,你生也有涯,如果你不把時間用於清除心靈上的塵垢,時間即將流逝,你也將消失,時間永不回轉。And yet it doesn t touch some humans hearts. it s very frightening, what we have become
上帝的力量能夠移山倒海化宇宙為微塵,卻無法感動一些人的心!From what point of view you deny causation ? from the relative ? the universe is the cause of everything. from the absolute ? there is no thing at all
你憑何觀點否定因果?相對而言宇宙是萬物的成因。絕對而言本來無一物、何處惹塵埃?And whereas microwaves, radio waves and light ? all forms of electromagnetic radiation ? are easily absorbed by dust and gas, leaving much of the universe hidden, gravitational waves penetrate anything in their path
盡管由於,微波,無線電波,和廣播等一切形式的電磁輻射,都很容易被塵埃和氣體吸收,所以我們看到的只是隱藏在黑暗中的宇宙,然而重力波卻能在穿透一切讓我們可以看清它的軌跡。If i profane with my unworthiest hand this holy shrine, the gentle fine is this : my lips, two blushing pilgrims, ready stand to smooth that rough touch with a tender kiss
(向朱麗葉)要是我這俗手上的塵污褻瀆了你的神聖的廟宇,這兩片嘴唇,含羞的信徒,願意用一吻乞求你宥恕。Beneath that arch of unmoved and eternal lights ; some, so remote from this little earth that the learned tell us it is doubtful whether their rays have even yet discovered it, as a point in space where anything is suffered or done : the shadows of the night were broad and black
天彎里懸滿並不搖曳的永恆的光點,天穹下夜的陰影廣闊而幽渺。有的光點距離這小小的地球如此遼遠,學者甚至告訴我們它們發出的光是否足以顯示出自己尚成問題。它們只是宇宙的微塵,而在宇宙中一切都能容忍,一切都幹了出來。To find the elusive particles we are using an automated scanning microscope to automatically collect images of the entire stardust interstellar collector at the curatorial facility at johnson space center in houston, we call them focus movies
為尋找難以捉摸的微粒,我們使用一個自動掃描顯微鏡來自動收集放在休斯敦宇航中心醫療設施內的整個星塵收集器的圖像數據,我們稱這些數據為聚焦影片。A new look at the famous " pillars of creation " with nasa ' s chandra x - ray observatory has allowed astronomers to peer inside the dark columns of gas and dust
一個嶄新的面貌,在著名的"創世之柱" ,美國宇航局的錢德拉x射線望遠鏡,讓天文學家們觀測到星雲內的氣體和塵埃。Mars rover dust storms nasa ' s twin mars rovers spirit and opportunity survived another year on the red planet, but came perilously close to robotic death when massive dust storms brewed up during the summer months and blocked sunlight from reaching their power - generating solar panels
火星探測器經受塵暴折磨美宇航局孿生火星探測器「勇氣」號和「機遇」號在「紅色星球」上艱難地熬過了一年,在這個夏天塵暴肆虐火星,使陽光無法到達太陽能電池板上時,這兩個機器人幾乎「命喪黃泉」 ,結束它們三年多的火星之旅。分享友人