宏旨 的英文怎麼說

中文拼音 [hóngzhǐ]
宏旨 英文
（大旨; 主要的意思） main theme; leading idea of an article
  • 宏 : Ⅰ形容詞（宏大; 遠大） great; grand; magnificentⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 旨 : Ⅰ名詞1. （意義; 用意; 目的） purport; purpose; aim 2. （意旨） decree Ⅱ形容詞（滋味美） delicious; tasty
  1. Securities legislation is also accord with the common mechanism of securities legislation, while it has it ’ s peculiarities, that is, that the sub - domains of securities market seems to be increased endlessly, which makes the securities market become complex and volatility. to cope with this kind of complex and volatility, securities lawmaking is disparted three lays. the government make laws to build up the macroscopical confirmative degree and efficient social press of securities lex, supervisors make codes to improve middle confirmative degree and efficient social press of securities lex, self - discipline organizations set down rules to strengthen microcosmical confirmative degree of securities lex

    證券立法在符合一般立法機理的同時，區別于其它立法的特性是:證券市場的子域有不斷增加的趨勢，這使得證券市場變得復雜和易變，為應付這種復雜和易變，證券立法分為緊密聯系的三個層次，政府立法旨在增強證券法律宏觀的確定性和社會壓力的有效性，監管部門制定法規改善中觀的適應性並保證法律社會壓力的有效性，自律組織制定規章則重在加強法律微觀上的適應性。
  2. That 's something extrinsic to the subject.

    那是對本題無關宏旨的東西。
  3. Digital communication world upholds the tenet of “ serving for technology innovation and enterprise upgrading ”, bases itself on digital communication industry, actively promotes and publicizes macro industrial policies ; closely monitors the latest status and trends in the communication industry ; timely communicates modern enterprise management concepts ; audaciously predicts the development trends of market, technology, operation and business in the digital communication field ; dedicates itself to explore, introduce and recommend innovative management modes, latest technologies, new equipments and products of the communication industry

    《數字通信世界》秉承「為技術創新和企業升級服務」的宗旨，立足數字通信產業，積極宣傳報道宏觀產業政策；密切關注通信行業最新動態；及時傳播現代企業管理觀念；大膽預測數字通信市場、技術、運營、業務發展趨勢；致力探索、推介通信行業創新經營模式、新技術、新設備、新產品。
  4. Setting foot on a new journey, digital communication world will : uphold the tenet of “ serving for technology innovation and enterprise upgrading ”, base itself on digital communication industry, actively promotes and publicizes macro industrial policies ; closely monitors the latest status and trends in the communication industry ; timely communicates modern enterprise management concepts ; audaciously predicts the development trends of market, technology, operation and business in the digital communication field ; dedicated to explore, introduce and recommend innovative management modes, latest technologies, new equipments and products of the communication industry

    《數字通信世界》在新的征程中，將秉承「為技術創新和企業升級服務」的宗旨，立足數字通信產業，積極宣傳報道宏觀產業政策；密切關注通信行業最新動態；及時傳播現代企業管理觀念；大膽預測數字通信市場、技術、運營、業務發展趨勢；致力探索、推介通信行業創新經營模式、新技術、新設備、新產品。
  5. The second chapter studies the economy of ship ' s power plants, based on the aspects of lowering fuel cost, waste heat recovery, the match of ship, machinery and propeller, increasing propulsion efficiency, increasing the economy of ship ' s power plants, etc. the third chapter discusses in detail the control measures of voyage change cost, analysizes systematically the voyage change cost based on the way of fuel cost, harbor cost, voyage venture cost. the fourth chapter studies the structures and control measures of seafarers cost, maintenance cost, spare parts and stores cost, lubricating oil cost, etc. which are relatively easy to be controlled ; based on the state maintenance decision - making, a mathematical model is put forward, the validity and its solve process are discussed. the control measures of spare parts, fuel cost and lubricating oil cost should be based on scientific budget, through the control means of application, reception, usage, store check, try to acquire the inosculation of theory

    第一章主要討論營運船舶運輸成本，對船舶運輸成本的概念、結構、性質與分攤、成本細分進行了分析，從宏觀上闡明了船舶運輸成本的生存環境和生長趨勢；第二章研究了船舶動力裝置的經濟性，在營運船舶降低油耗、廢熱利用、船機槳匹配、提高推進效率、提高船舶動力裝置經濟性的有效途徑等方面進行了闡述和論證；第三章詳細論述並論證了航次變動成本的控制措施，全面系統地分析和總結了航次變動成本，通過對燃油成本、港口使費、航次風險成本的分析與控制，提出了航次風險成本的概念並論述了若干航次風險成本的控制措施；第四章對船舶營運成本中的船員費用控制、維修保養及其費用控制、船舶備件物料管理及其費用控制等幾個主要可控性較高的成本進行了細致的分析並分別討論了相互的控制措施，提出了基於狀態維修決策的馬爾可夫數學模型並論證了模型的正確性及具體解算步驟，對于備件、燃潤物料的控制堅持以科學的預算為前提，以申領、接收、使用、盤存為控制環節，切實做到理論與實踐的密切結合；第五章，結合營運成本的預核算的案例，對船舶營運成本的預算及核算進行了有益的探討，旨在揭示成本發生的動因，並給出了成本預算、核算的編制方法。
  6. The spanish priest fernando sainz op preached christianity here 150 years ago, and his followers subsequently built this church. the exterior of this magnificent building was made using traditional materials, such as crushed stone, lime mortar, brown sugar, and honey, kapok, and kiln - fired bricks, and it has a horizontal inscribed granite tablet, given by the emperor tongzhi

    早在一百五十年前，西班牙神父郭德剛便在此宣教，日後信徒們興建了這座以碎石石灰黑糖蜂蜜木棉及火磚等古老建材為外墻的大教堂，規模宏偉，還獲同治皇帝親賜奉旨及天主堂石碑，至今仍鑲在聖堂正面上方。
  7. In this paper, we will review all these basic problems of administrative subject and make my own choice between patching the leaks under practical conditions and founding a new and a valuable theory system

    對於行政主體各項基本問題的重新審視，以及對于未來的行政主體理論是在現實條件下查漏補缺，還是推倒重來以形成宏大的價值關懷，是本文思考和研究的旨趣所在。
  8. Purpose complement goverment policy by developing tourism, promoting economic prosperity, disseminating chinese culture, promoting international friendship, and fostering the physical and psychological health of the people of taiwan

    成立主旨為配合政府政策、發展觀光事業、加速經濟繁榮、宏揚中華文化、敦睦國際友誼及增進國人身心健康
  9. The second is the vagueness of some of definitions and the pointlessness of others.

    第二是他的有些定義含糊其詞而另一些無關宏旨。
  10. Small changes can become great changes, and a seemingly inconsequential act can have tremendous consequences

    積少成多，小小的改變能成為巨大的改變，表面上似乎無關宏旨的動作可能產生巨大的效果。
  11. Furthermore, whether this extraordinary investment has contributed to, or merely coincided with the strong recovery of the equity market is of no real significance

    至於這項特別投資是造成股票市場強勁復甦的原因，或者只是純屬巧合，實在無關宏旨。最重要的是，香港人能因此而受惠。
  12. Until about ten years ago, we believed that the only properties we can tell about a black hole are its mass, angular momentum loosely speaking its spinning rate and its electric charge. two black holes that have the same mass, angular momentum and charge will behave in exactly the same way. in particular, it does not depend on what kinds of material it forms from

    原理：十年之前，我們相信黑洞是一個很簡單的物體，三個物理參數質量角動量如要求不嚴謹，可把它看成為自轉速度和電荷便決定了它的一切，兩個黑洞只要它們這三個參數相同，物理特性便完全一樣，黑洞最初由甚麼物質所造成是無關宏旨的，由於黑洞是這樣單純，光禿禿沒有甚麼特徵，所以天文學家謔稱黑洞沒有毛發。
  13. Whether his meditations on mortality had touched his liver, or whether his general health had been previously at all amiss, or whether he desired to show a little attention to an eminent man, is not so much to the purpose, as that he made a short call upon his medical adviser - a distinguished surgeon - on his way back

    不知道是對道德問題的思維傷了他的肝，還是他的健康一向就有問題，或是他想去對一個傑出的人物表示一點敬意，這都無關宏旨，總之，他在回家的路上去看了看他的健康顧問一個出色的外科醫生。
  14. The third chapter deals with the macro - construction of the network journalism moral, aiming to establish a system of network journalism moral, while the fourth one concerns the micro - construction, aiming to put forward the concrete measures of the construction of network journalism. the research on the construction of the network journalism presented in the last two chapters is based on the analysis and research on the moral deterioration done in the first two chapters

    在後兩章里，筆者就網路新聞道德建設問題進行研究，包括宏觀建設和微觀建設兩個層面；第三章是網路新聞道德的宏觀建設，目標主要是建立一個網路新聞道德規范體系；第四章是網路新聞道德的微觀建設，旨在提出網路新聞道德建設的具體措施。
  15. On a broader perspective, there was a continuation of the theme in the ilag conference earlier on the advantage of early intervention in legal service, and the importance of identifying unmet needs in civil legal aid

    從宏觀角度看，該會議延續了國際法援組織會議所討論的主旨，即法律服務應盡早介入的好處，以及找出民事法援不足之處的重要性。
  16. Some experts suggest that china ' s huge, $ 60 billion south - north water transfer project that aims to divert water from the yangtze in the south to the arid north china plain via three channels could revive this disused stretch of the grand canal

    一些專家建議中國的一項規模宏大，耗資600億美元，旨在將南方長江的水引到華北乾涸的平原的南水北調工程可以喚醒這條已經廢棄了的運河。
  17. As the critical part of the student - interpreter scheme of late qing dynasty, the tongwen college is also considered as one part of the whole modernization plan of the central and local government, which originally focused on the schooling of the students - interpreters, but was also considered as the beginning of the educational and political reform launched from the second half of the 19th century

    摘要旨在落實培養「學生譯員計劃」的京師同文館，一般也被視為晚清洋務運動的一部分，有人甚至將其作為洋務派更為宏大的教育改革、政治改革計劃的開端。
  18. Now when the copy of king artaxerxes ' letter was read before rehum, and shimshai the scribe, and their companions, they went up in haste to jerusalem unto the jews, and made them to cease by force and power

    當亞達薛西王諭旨的副本在利宏和秘書伸帥，以及他們的同僚面前宣讀出來以後，他們就急忙去耶路撒冷到猶大人那裡，用武力強迫他們停工。
  19. Seek balance through the presentation of principal relevant viewpoints on matters of importance

    從反映所有主要中肯切題而又關乎宏旨的觀點中求取平衡。
  20. Certainly, the system still exists many drawbacks, for example, the ftmction of the integrated interface oriented cad / cam software and the tool nose compensation is n ' t perfect enough. the function of resuming at the interruption caused by power cut and the function of programming by cnc macro - command are also blank

    當然，該系統也還存在許多不足之處，如集成cl cm軟體的介面以及刀具補償功能尚不夠完善，沒有停電斷點恢復和數控宏旨令編程功能等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書