宗教分立派論 的英文怎麼說
中文拼音 [zōngjiāofēnlìpàilún]
宗教分立派論
英文
schismatic- 宗 : ancestorforbearsforefathers
- 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
- 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
- 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
- 派 : 派構詞成分。
- 論 : 論名詞（記錄孔子及其門徒的言行的「論語」） the analects of confucius
- 宗教 : religion
-
Hence, the true buddha - dharma is unchanged " over the entire dharma, throughout the past, present and future, and in all living creatures, " even though buddhist preachers formed various sects and cults during the spread of buddhism due to the different emphases in their interpretations about the texts of dharma ( as a result of the differences in their preferences, experiences and understandings ), and both the meanings of tathagatagarbha and the buddhist communities that had been originally united gradually split up and caused the pluralistic development of the buddhist organizations and dogma presentments
雖然，佛教在人間流傳時，由於諸方師弟相承對於法的內涵，依其根性偏好差異、體證層次、慧解程度之不同，故對於法的結集乃至同一經論文字章句所表述出來的內涵，便各有側重而不盡相同，因此成立了各宗各派，原本和合一味之如來藏法義與佛教教團便逐漸分裂，導致佛教組織與教義表象之多元性發展。
分享友人