定罪地 的英文怎麼說

中文拼音 [dìngzuìde]
定罪地 英文
damningly
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 定罪 : declare sb. guilty; convict sb. （of a crime）
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. The man condemned to die on calvary

    這個被定罪要被處死在髑髏地的人。
  3. The above declaration is without prejudice to the case of the major criminals, whose offenses have no particular geographical localisation.

    上述宣言不影響首惡元凶的案件，他們所犯的罪行不限於某一個特定的地方。
  4. Dep shall only enter domestic premises and dwelling place on private land when a warrant is obtained. dep would be entitled to apply to the court to recover from the convicted person the cost of removing the waste ; and

    環保署署長如須進入住宅或作居住用途的私人土地，則必須先取得手令。環保署署長亦有權向法院提出申請，向被定罪的人追討清理廢物的費用；以及
  5. Ever since the first person said and proved that the number of births or crimes is subject to mathematical laws, that certain geographical and politico - economical laws determine this or that form of government, that certain relations of the population to the soil lead to migrations of peoplesfrom that moment the foundations on which history was built were destroyed in their essence

    自從有人宣布和證明，出生率和犯罪率服從數學法則，一定的地理條件政治和經濟條件決定這種或那種管理形式，人口和土地的一定關系造成民族遷徙從此，歷史賴以建立的基礎實際上被摧毀了。
  6. The constitution could be applied in courts according to the situation of our country even though theoretically it is not sapposed to if a common law is applicable ; and the local courts could apply the constitution without the appoval of the highest people ' s court when ( explaination ) either explanation of the covstitution is needed nor constitution could only be applied to explain some of the charges but net to guide the conviction and measurement of penalty

    （ 1 ）普通法已有規定時從理論層面上看，用不著再適用憲法，但從我國目前的實際情況看應允許適用憲法。 （ 2 ）地方各級人民法院在適用憲法時，如果不存在著對憲法的解釋，只是簡單適用，而且不存在著分歧時，可不經最高人民法院作出解釋而徑直適用； （ 3 ）憲法不能作為定罪科刑的依據，但在解釋有些罪名時可援引憲法的相關規定。
  7. The f. b. i. regularly makes up a list of the nation ' s ten worst criminals

    美國聯邦調查局定期地整理一份全國十個最嚴重罪犯的清單。
  8. The key of crime number is conviction, which makes crime number the intersection of varied criminal theories and of criminal substantial law and criminal procedure law

    罪數的本質在於定罪，從而使其成為各種刑法理論的交會點和實體法與程序法天然的結合地。
  9. The condemned man listens to his sentence without batting an eyelid

    那被定罪的人木無表情地聽著對他的宣判。
  10. The condemned man listened to his sentence without batting an eyelid

    那被定罪的人木無表情地聽著對他的宣判
  11. To empower the court to order the person convicted of illegal disposal of waste to remove the waste on government land. in cases where the removal work has already been carried out by government, the court may order the convicted person to pay all or part of the removal cost incurred by government

    （ i ）賦權法院下令被裁定觸犯非法棄置廢物罪行的人，清理棄置在政府土地上的廢物；如果政府已進行清理工作，則法院可下令被定罪的人向政府付還全部或部分清理費用；
  12. To empower the court to order the person convicted of illegal disposal of waste to remove the waste on government land. in cases where the removal work has already been carried out by government, the court could order the convicted person to pay all or part of the removal cost incurred by government as appropriate

    （一）賦權法院下令被裁定觸犯非法棄置廢物罪行的人，清理棄置在政府土地上的廢物；如果政府已進行清理工作，則法院可下令被定罪的人向政府付還全部或部分清理費用；
  13. The new system further automates the checking of hawker licence application details, produces management reports that can correlate hawker licence and conviction records and allows convenient electronic data sharing between the operations of the urban areas and the new territories

    新系統可進一步把查核小販牌照申請詳情自動化編制小販牌照與定罪記錄的合併管理報告，以及讓市區和新界區行動人員可便捷地共享電子數據。
  14. The court of first instance dismissed the appeal of a director of an engineering company against his conviction of offering a 30, 000 bribe for lax supervision in a metallic ceiling installation project at yau tong station of the mass transit railway station

    上訴人在香港地下鐵路公司油塘站的金屬天花裝置工程中提供三萬元賄款，以換取有關方面對該項工程予以寬松監管，較早時被裁定罪名成立。
  15. Verses 2 - 5 : god as the supreme judge rebuked and condemned the unrighteous judges of their evil doings : defending the unjust, showing partiality to the wicked, not maintaining the rights of the poor, the needy, the fatherless and the oppressed, having no knowledge nor understanding, walking about in darkness, and ultimately, shaking the foundation of the righteousness of god ' s law on earth

    第二至五節：神作為至高公義的審判者責備並定罪不義審判官的惡行，就是包庇不義者，徇惡人的情面，不為貧寒、窮乏、孤兒、被欺壓的人施行公義，沒有知識和悟性，行在黑暗中，最終，神的律法在地上公義的根基也都動搖了。
  16. In general, any person who carries out excavation works without first obtaining an excavation permit from the relevant district lands officer shall be guilty of an offence and liable upon conviction to a fine of $ 5, 000 and 6 months imprisonment

    一般而言，任何挖掘必須事先向該區地政專員申請並獲得挖掘準許證始可進行，否則便屬違法；一經定罪，可被罰款$ 5 ， 000及監禁六個月。
  17. Scholars rarely distinct the legal origins and contents of legal regulations, as a result, they dispute mixing the form of the legal base of conviction and contents. the legal standards of conviction should be distinguished into two parts : the form and content. the form of the legal

    在定罪的法律依據上，人們一直很少注意將定罪的法律淵源與法律規范的內容區別開來，所以不獨在定罪法律依據形式、內容方面各自存在不同的爭議，而且將形式與內容混而不分地進行爭議，使得歧義的局面更加紛亂。
  18. The court of appeal dismissed the appeal of a former site agent against his conviction of conspiracy to defraud in relation to substandard works at a site formation project at the po lam road platform

    高等法院上訴法庭駁回一名前任地盤代表推翻定罪的上訴，維持原判。上訴人在寶琳路進行鞏固斜坡工程時偷工減料，較早前被法庭裁定罪名成立。
  19. We understand that many jurisdictions already have a statutory offence covering malfeasance and therefore this panel is an ideal forum for us to share our thoughts and experience on how to solve this problem

    我們知道很多司法地區已有涵蓋以權謀私行為的法定罪名，因此，今次全體會議是一個理想的場合，讓我們就如何解決上述問題，彼此交流心得和經驗。
  20. Any person who enters into or be within the restricted area without a special permit issued by the director of agriculture, fisheries and conservation, is liable to a maximum fine of hk $ 50, 000 on conviction

    任何人士未經漁農自然護理署署長發給許可證進入或逗留在限制進入地區，一經定罪，可被判最高罰款五萬元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書