宛春 的英文怎麼說
中文拼音 [wǎnchūn]
宛春
英文
wan chun-
The cherishing and training of some trees ; the cautious pruning of others ; the nice distribution of flowers and plants of tender and graceful foliage ; the introduction of a green slope of velvet turf ; the partial opening to a peep of blue distance, or silver gleam of water ; ? all these are managed with a delicate tact, a pervading yet quiet assiduity, like the magic touchings with which a painter finishes up a favorite picture
欹斜之樹須正,修枝去葉,刪繁就簡,所得可謂奉若至寶;枝葉婆娑,花葉相映,令人賞心悅目;坡草青青,宛若天鵝絨地毯,光滑細膩;茂林之中偶露一隙,遠處藍天隱約可見,或現一池春水,碧波蕩漾? ?凡此種種,皆為人工造化,潤物無聲,猶如畫師當其畫稿殺青之際得一神來之筆,渾然天成。In sunshine we see a greenness beneath the azure, as of spring meadows.
在陽光里,我們看到蒼穹下一片翠綠,宛如春天的牧場。At halfway to dhyana awaken the spring dawn, on the southeast part, there stands a very large stone, its shape looks like incense burner
在禪林春曉東南側半山腰,一巨石傍坡獨立,形似鼎爐,頂上幾叢灌木,宛如香燭。Overhead, in the spring sunshine, the trees whispered together of the glory which descended upon them when the delicate blossoms and leaves began to expand, and the forest glowed the fair, clear colors, as if the dust of thousands of rubies and emeralds were hanging, in soft clouds, above the earth
頭頂上,在明媚的春光里,樹木正在交頭接耳地竊竊私語,講述著當纖細的林花和樹葉開始吐放,林中一片澄澈艷麗時它們身上所沾沐的無盡光輝,那情景,宛如無數紅綠寶石粉末所形成的朵朵彩雲,輕柔地懸浮在大地之上。It is about 32kms from airport, 15 - minutes driving from the railway station and 3kms from the city center
酒店周圍綠樹掩映,春和景明之時桃花盛開,宛若鬧市中的桃源樂土,極其適合商旅客人入住。It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom
是大地的清淚,令她的淺笑宛如鮮花般青春永在Now for me life is coming to bud again as if in eternal spring
現在,我的生命宛如在永久的春天裡又再一次含苞欲放。In front of the person you love, winter seems like spring, but in front of the person you like, winter is just beautiful winter
面對你愛的人,嚴冬宛如春日。而面對你喜歡的人,嚴冬只是美麗的嚴冬。分享友人