宰前 的英文怎麼說
中文拼音 [zǎiqián]
宰前
英文
ante mortem-
And professors from jilin university and sichuan agricultural university trained the participants on the duties of meat inspectors, principles of antemortem and postmortem inspection, fundamentals of livestock and poultry inspection, inspection and disposal of pathologically changed meat and meat with chemical residues as well as relevant contents in the meat hygiene manual of procedures of canada
」的專家，以及吉林大學和四川農業大學的教授，就肉品檢驗員職責宰前宰后檢驗處理規則畜禽檢驗基礎知識常見病理改變肉檢驗及處理藥物殘留肉的檢驗及處理以及A former butcher of the then urban services department was sentenced to 200 hours of community service and fined 10, 000 for making false entries in a government attendance book to cover up his absenc
一名前市政總署牲口屠宰員因在政府簽到簿上虛構值勤記錄，隱瞞多次缺勤，被判須履行二百小時社會服務及罰款一萬元。The cultivation enterprise first founded by li fucheng with a loan of 5000 rmb 20 years ago has now developed into a large comprehensive corporation, fucheng corporation ? a body of backbone enterprises of beef cattle cultivation, butchering and processing, fodder production, white wine brewage, cooked food processing, real estate development, beverage production, hotels and repast service, etc, which is doubtlessly a wonder
李福成先生二十年前從貸款5000元起家創辦養殖企業，二十年後的今天已經發展成為集肉牛飼養、屠宰加工、飼料生產、白酒釀造、熟食加工、房地產開發、飲料生產、酒店和餐飲服務等支柱企業為一體的大型綜合企業? ?福成集團，無疑是一個奇跡。And they slew a bullock, and brought the child to eli
25宰了一隻公牛，就領孩子到以利面前。The raw hide material of general high - class sofa leather uses cow hide without embossing, after being slaughtered, ripped, and meat cut, then deliver to tannery upon antiseptic treatment ( saltantiseptic ) to start out a series of manufacturing procedure, from the tanning at the beam house to tanning process, retanning, fathquoring, and dyeing process, dry process and the last finishing process of coating, a finished leather is thus completed
一般高級沙發皮的原皮材料為無烙印母牛皮，被屠宰、剝皮、削肉后，經過防腐處理（鹽防腐劑） ，然後運送到製革廠，展開一連串的製造過程，從鞣製前的準備工作、鞣製工程；到再鞣、加脂與染色工程、乾燥工程以及最後的塗飾工程，一張完整的成品皮遂告完成。Received ante - mortem and post - mortem veterinary inspections andfound free from cysticercosis ， anthrax ， foot and mouthdisease ， rinderpest ， bovine spongiform encephalopathy （ bse ） and other infectious disease
經獸醫宰前後檢驗，未發現囊尾蚴蟲、炭疽菌病、口蹄疫、牛瘟、瘋牛病，以及其它傳染性疾病。She was a passive spectator of the operation of her fate.
在命運的主宰面前，她只能做一名消極的旁觀者。Article 7 electric - stunner, captive bolt, carbon dioxide stunning equipment or other humane stunningequipment which can cause livestock or poultry to lose consciousness rapidly before bleeding shall be equipped in slaughterhouses
第7條屠宰場應有使家畜、家禽于放血作業前，可快速失去知覺之電擊器、撞擊器或二氧化碳昏厥設備，或其他合乎人道屠宰之昏厥設備。David : maybe you ' ve been looking for too many home building contracts. why don ' t you tyr bidding for public facility contracts
大衛:或許是你以前承包太多的主宰建設工程.你何不去試試投標公開工程Among the forces which sweep and play throughout the universe, untutored man is but a wisp in the wind
在主宰和支配萬物的宇宙各種勢力面前，一個沒有經驗的人簡直就像風中的弱草。Techniques in embryo technology ( such as in vitro production of embryos and animal cloning ) need large quantities of high quality oocytes. but the quality of in vitro matured oocytes from slaughtered animals is generally lower than that of the in vivo matured oocytes. it is usually thought that the reason for this poor quality in in vitro matured oocytes is the lack of capacitation during the dominancy of follicular development in vivo
目前胚胎工程技術研究和開發（如體外生產胚胎和體細胞克隆等）需要大量高質量的成熟卵母細胞，但利用屠宰動物卵巢卵母細胞經過體外成熟培養而獲取的卵母細胞質量還遠不如體內成熟卵母細胞，其原因一般認為是由於缺乏體內主卵泡階段的獲能作用。I once heard from a butcher that buffaloes know when they are about to be slaughtered. tears immediately and silently fall from their eyes. they look pathetic
我曾聽一個屠夫講過，牛在被宰殺之前，就已經預知自己即將面臨死亡，它們會立刻掉下淚來，默默地哭泣。Elsewhere, the euro remained steady against the major currencies, off earlier highs in narrowly ranged trade, with markets watching comments from a meeting of euro zone finance ministers and central bankers to assess levels of concern over the euro ' s strength
歐元兌主要貨幣仍然持穩于盤中，略低於早盤高點並在低點附近宰幅波動，目前市場關注的焦點于歐元區財長會議及央行發表的言論來評估歐元進一步的走勢。The islamic meat factoryof bangjie group owns first - class workshop for killing oxen and chick, kill 300 oxens and cut apart ten thousand of chicken a day. the products, such as sheep of islamic meat slices, fat ox slice, chicken meat slices, etc. sell well inside and outside province, its characteristic meat is tender, thin and thick and even, is the pure natural pollution - free food
河南邦傑食品股份有限公司清真肉聯廠是國家商檢出口注冊和國家儲備牛肉定點生產單位，中國肉類協會和中國清真食品協會會員單位，擁有國內一流的全封閉吊宰牛雞生產線， 2000噸冷庫一座，日宰活牛300頭和分割雞4萬只，均來自非疫區，牛雞宰前檢疫合格后嚴格按伊斯蘭教規屠宰加工。To fulfil the department s role in protecting public health, all animals admitted to licensed slaughterhouses are subject to both ante - mortem and post - mortem inspections. this is to ensure meat is fit for human consumption before release for sale at markets
為保障市民的健康，本署規定在持牌屠房屠宰的牲口，在屠宰前和屠宰后都要檢驗，以確保市場售賣的肉類適合人類食用。Regulation for entry - exit meat inspection and quarantine, issued in october 2002 by aqsiq, prescribes that ciq at all levels should perform ante - mortem and post - mortem quarantine supervision on poultries
國家質檢總局2002年10月頒布實施的《進出境肉類檢驗檢疫管理辦法》規定：各檢驗檢疫機構要做好屠宰家禽的宰前與宰后獸醫檢疫監管。To ensure that live pigs slaughtered in hong kong are in good health, fehd would step up the ante - mortem and post - mortem inspection of pigs in slaughterhouses
在屠房方面，食環署將加強豬只的屠宰前及屠宰后檢查，確保所有在本港屠宰的活豬都是健康的。Production process of pork intended for export ( including details of both ante - mortem and post - mortem inspection and quarantine procedures, etc. )
（五）出口豬肉的生產流程（包括宰前及宰后的檢驗檢疫程序細節等） ；The poultry meat was subject to ante - mortem veterinary inspection by official / authorized veterinarian and found to be free from any infectious, contagious and parasitic diseases
活禽經官方/認可獸醫宰前檢驗，沒有患有傳染病和寄生蟲病。The department steps up the inspection and quarantine of imported pigs and pork from the mainland as well as ante - and - post - mortem inspections of pigs in slaughterhouses, following the streptococcus suis incident in sichuan
四川發生豬鏈球菌感染事件后，本署加強內地進口豬只和豬肉的檢驗和檢疫工作，以及豬只在屠房宰前和宰后的檢驗工作。分享友人