宿業 的英文怎麼說

中文拼音 [xiǔyè]
宿業 英文
former karma the karma of previous existence
  • 宿 : 宿名詞[天文學] （星的位次） an ancient term for constellation
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  1. The mouse model of hepatic egg granuloma of schistosoma japonicum confirmed that np30 has sensitizing effect on formation of hepatic egg granuloma, active immunity in sheeps and mice with np30 can induce good protecti on against infection with schistosoma cercariae and reduces immunopathologic damage to host, np30 plays a significant down - modulatory role to hepatic granuloma and fibrosis

    以往的研究業已證明np30對蟲卯肉芽腫的形成具有致敏作用，並有十分顯著抗蟲卵肉芽腫肝纖維化作用，用np30主動免疫小鼠、山羊可減輕日本血吸蟲對宿主造成的免疫病理損害。
  2. Much like sirius, orion, the pleiades, and arcturus, perhaps such creations shall manifest their cause before they can release the pattern in full, experiencing now a fall in consciousness or into density or matter much like the great central sun

    就像天狼星、獵戶星、昴宿星團、大角星一樣，這些創造物可能也會在業力完全釋放之前就顯示出後果，將體驗自身意識下降或進入緻密、物質化，就像大中樞太陽一樣。
  3. Completed in 1916, the helena may was the brainchild of lady may, wife of the governor of hong kong from 1912 to 1919

    梅夫人婦女會建於1914年， 1916年正式落成啟用，宗旨是為單身的職業女性提供宿舍。
  4. Our factory is the hong kong capital sole - source investment enterprise, was established in 1993, is located often east the pingzhen nearby the deep road is close to dongguan train station in the guangdong province dongguan, east station, often tiger highway entrance, the transportation is convenient, the environment is exquisite, from constructs workshop, the dormitory more than 12000 square meters, the existing staff more than 500 people provide the complete set advanced import production equipment, is equipped with “ the system clothes factory ” “ the product design development division ” “ the dye printing department ” “ the washing water factory ”

    本廠是港資獨資企業，成立於1993年，座落於廣東省東莞市常平鎮東深公路旁鄰近東莞火車站、火車東站、常虎高速公路入口，交通方便，環境優美，自建廠房、宿舍12000多平方米，現有員工500多人，配備全套先進的進口生產設備，設有「制衣廠」 「產品設計開發部」 「印花部」 「洗水廠」 。
  5. Bbca ( suzhou ) biochemical is a high - technical biological enterprise, has the first production line with 20, 000tons / year capacity which using agricultural material of starch source such as corn to produce ethene, ethylene oxide and glycol in china

    宿州生化擁有我國第一條以玉米等澱粉質農作物為原料生產2萬噸/年乙烯、環氧乙烷、乙二醇的生產線，是生物高技術企業。
  6. Karma is not fatalistic or predetermined. karma means our ability to create and to change

    業並不是宿命和命定，而是指我們有創造和改變的能力。
  7. For the first - time declaration by aliens to whom the leaseholder provides accommodation, the leaseholder or liaison persons for foreign affairs shall accompany them to the temporary - residence declaration point in this community for declaration by presenting registration book of accommodation by expatriates in joint ventures, overseas business organization in china and rented private houses

    承租人留宿的境外人員首次申報時，應由承租人或外事聯絡員帶《 「三資企業、駐華商務機構、出租私房」境外人員留宿登記簿》陪同被留宿人前往社區境外人員臨時戶口申報點申報。
  8. The miscellany appeared in strains of myrica, casuarina and alnus were also partly coincident with what normand et al. ( 1996 ) and li zhizhen ( 2002 ) obtained : the clusters devided by the isolates from the myrica and casuarinahave grest genetic diversities. besides the analysis of the strains, we also tried to extract the dna of frankia from the nodules directly and analyse them also with the method of pcr - rflp

    這些結果與baker （ 1987 ）通過交叉感染試驗將來自不同宿主的50株frankia菌株分成4個類群的結果部分一致，但也暗示其可能具有局限性；此外，分析楊梅和木麻黃菌株所得到的結論支持了normand等（ 1996 ）與華中農業大學碩十研究生學位論文李志真（ 2002 ）所得的結論，即木麻黃和楊梅的菌株比較混雜，兩者都不能成為獨立的類群。
  9. The company products are used in the project, the activity office, dormitory, steel construction factory building, warehouse, large - scale exhibition room, roof of industry, commercial use add storey, purify the workshop, sentry box, chalet ; steel construction villa, communication room, room supplied to people who suffer disaster, etc.

    公司產品適應于工程工業商業用途的活動辦公室宿舍以及鋼結構廠房倉庫大型展廳屋頂加層凈化車間崗亭度假屋鋼結構別墅通訊變電房救災房等。
  10. Good academic performance and has outstanding social service record

    于學業及書院和宿舍之服務有傑出表現
  11. We are operators and charterers of offshore barges, including accommodation units, deck barges, pipelay, launch barges, pontoons, incl submersibles for dry docking rigs and offshore platforms, tugs and offshore service vessels, located in world wide positions

    我們的業務范圍：海上油駁服務，包括住宿膳食、大油駁、管線鋪設、舢板啟動、躉船，以及沉水塢的帆具和海面的月臺、舢板和海面的服務船，以及環球范圍的船舶定位。
  12. Established in october, 1986, in town of shengzhe, city of wujiang, the market covers an area of 294. 1 thousand square meters and comprises of 2, 300 boothes in its five business quarters, which handle different commodities like pure silk and artificial silk and satin, chemical fibres. total wholesale and retail sales for 1994 was rmb 5. 2 billion

    場內設經營絲綢、化纖面料、化纖原料等五個商業區和3個分場，配有食、宿、運、行、托等多種服務設施，設有交通、郵電、金融、絲綢技術咨詢等服務機構，同時還設有進駐市場的工商、稅務、公安等管理機構。
  13. For certain types of accommodation which have clear characteristics of not being accommodation provided to " guests ", e. g. the 28 days accommodation referred to in the hotel and guesthouse accommodation exclusion order, we generally accept that they are excluded from the charge of hotel accommodation tax

    對于某類明顯不屬于供「客人」住宿的住房，例如旅館業豁免令所指的28天住房，我們一般會豁免徵收酒店房租稅。
  14. In march, the first multi - purpose family crisis support centre came into full operation, providing timely professional intervention, short - term accommodation and other support services to assist individuals and families facing marital and family conflicts

    為支援面對婚姻危機和家庭糾紛的個人和家庭，首家多功能家庭危機支援中心於三月全面投入運作，提供24小時的綜合服務，包括即時專業轉介、短期住宿及其他支援服務。
  15. It is a four star tourist and business hotel. the hotel is located within walking distance to the bell tower, nine dragon wall as well as within easy distance of business and shopping district. comprising of 108 rooms including garden suite, executive suite, deluxe king, deluxe twin, superior twin, superior king ; all are tastefully decorated and well equipped with elegant and comfortable ming - qing dynasties pear wood furniture

    花園大飯店是由大同市享譽盛名的餐飲名店昆侖弘雅飯店投資興建的集住宿餐飲娛樂購物商務為一體的四星級旅遊商務飯店，位於大同市大南街繁華商業區的中心地帶，與華林商廈大富翁等高級購物中心相毗鄰，距離鼓樓華嚴寺善化寺九壁等文物古跡步行也只有五分鐘的路程，交通十分便利。
  16. You have completed your karmic cycles

    您已經完成了您的宿業輪轉。
  17. This is similar to the related accommodations industry, the hotel and motel business, which provides a service in the form of housekeeping and a product in the form of rooms, meals, and beds

    這一點和與之相關的住宿業，賓館和汽車旅館業很相似，因為它提供客房管理服務和以客房、飲食，以及床位為形式的產品。
  18. Accept with a heart of joy the obstructions brought on by karma which were caused by past actions ; thus minimizing the retribution of bad karma

    過去宿業所帶來的業障，如能以歡喜心去接受，就可以重業輕受。
  19. In recent years more and more local governments regard tourism industry as their backbone in their economy. they improve their infrastructure according to the need of tourism industry which greatly changed the backwardness of transportation. the lodging industry even exceeds the market volume that leads to the low room occupancy

    近些年很多地方政府都把旅遊業提升為當地的支柱產業，都在圍繞旅遊上交通，交通瓶頸已基本得到解決，賓館、飯店等住宿業還出現了過剩的現象。
  20. ( 1 ) authority is not enough. it is necessary to make " hotel and restaurant law ". ( 2 ) some problems are not solved

    最後指出了存在的問題並提出對策建議:首先，由於《規范》的權威性不高，建議制定《旅遊住宿業管理條例》和《飯店法》 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書