富裕環境 的英文怎麼說

中文拼音 [fùyùhuánjìng]
富裕環境 英文
enriched environment
  • 富 : Ⅰ名詞1. （資源; 財產） wealth 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1. （財產多） wealthy; rich 2. （豐富; 多） rich; abundant
  • 裕 : Ⅰ形容詞（豐富; 寬綽） abundant; plentiful Ⅱ動詞[書面語] （使富足） make （a country or people） r...
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  1. These films turned newcomers patrick tse, nam hung and kar ling into stars, and gradually fashioned a studio style that set kong ngee apart from other cantonese productions of the time. kong ngee was founded by the ho brothers - ho khee - yong and ho khee - siang - from singapore. last year, during an interview with second - generation member ho kian - ngiap in singapore, we asked why the company only made black - and - white films

    去年我們在新加坡訪問光藝公司主事人之一的何建業先生時，曾問到何以光藝只拍攝黑白時裝片，他說：光藝一直以拍時裝片為主，皆因當時大老倌的檔期很難爭取，雖然我們本身有片場，但不可能搭好布景等人來拍，故當年我們絕少拍古裝片光藝的製作偏向小康至中產味道為多，可能是因為當時社會環境漸漸富裕起來。
  2. And makes it an economically developed, rich and beautiful costal new town with its environment well protected

    促進沿海工業城經濟、社會、環境的有序發展，把沿海工業城建設成為經濟發達，人民富裕，環境優美的沿海環保型新城。
  3. Once they become affluent, they may regret what they have done to the environment and traditional culture

    一旦物質生活富裕以後，常常難以避免地留下諸多環境和傳統文化方面的遺憾而追悔莫及。
  4. Bush, weighed down by the iraq war and facing european criticisms over the us approach to global warming, also urged rich countries to eliminate barriers poor countries face to getting new environment - friendly technologies by 2008

    布希已經被伊拉克戰爭搞的精疲力竭，又面臨著歐洲國家對美國對于全球變暖的做法的批評，同時也敦促富裕國家清除貧窮國家引進有利於環境的新技術是所面臨的障礙。
  5. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  6. With the rich countries living at roughly $ 30, 000 per person and the world ' s average income at around $ 10, 000 per person, simply having the poor catch up with the income levels of the rich would triple global economic throughput, with all the attendant environmental consequences

    現在富裕國家每人每年消費大約三萬美元，全世界每人每年平均收入大約一萬美元，光是要讓貧窮國家趕上富裕國家，全球經濟生產量就必須增加三倍，伴隨而來的後果就是環境破壞。
  7. With ecotype watershed construction for target, make good eco - environment, production development and life wealthy come true, lie the economy and environment foundation for building a well - off society ; controlling effectively the sediment entering into the yellow river to meet the country ’ s demand, ensure yellow river safe ; making the watershed as a unit, the administrative region divisions and the watershed region divisions combine together ; with comprehensive management for center, various measures can be taken ; taking water - sediment balance theory as foundation, build up the relatively constant dam system ; taking science and technology as support, plan and design check - dams scientifically, and rightly evaluate the comprehensive benefits of check - dam ; on the basis of small watershed integrated management model, carry on managements, demonstration and extension in the large demonstration area

    以生態型流域建設為目標，實現生態良好、生產發展、生活富裕，為建設小康社會奠定經濟和環境基礎;以有效控制入黃泥沙為國家需求，確保黃河安瀾;以流域為單元，行政分區和流域分區相結合;以綜合整治為中心，多種措施並舉;以水沙平衡理論為基礎，建立相對穩定的壩系;以科技為支撐，科學規劃和建設淤地壩，正確評價淤地壩的綜合效益;在小流域綜合治理模式的基礎上，開展大示範區成片治理、示範及推廣。
  8. Overall, to realize " three transformations " by displaying the person ' s subjective dynamic role to actively create conditions urges the antinomy between environment and development from " two difficulties " to " double wins ", and from " sacrifice environment for economical growth " to " the economical growth to protect the environment ", thus steps onto the production developes healthly, lives wealthily, good ecology path

    總之，實施「三個轉變」就是發揮人的主觀能動作用，積極創造條件，促使環境與發展的矛盾由「兩難」向「雙贏」轉化，將「以犧牲環境換取經濟增長」轉變為「以保護環境，優化經濟增長」 ，真正走上生產發展、生活富裕、生態良好的文明發展道路。
  9. And park lane has become a remarkable landmark of hong kong and a popular shopping hub in hong kong. therefore, we will continue to upgrade ourselves and maintain our quality services with the spirit of total quality management so as to make park lane a " six - star standard " shopping centre and provide the best retail atmosphere to all shop tenants in park lane.

    麗購物大道是香港著名的購物中心，亦已成為香港的主要地標之一，故此，富城集團一定會秉承著全面優質管理的目標，不斷提升我們的服務質素，令到麗購物大道達致六星級商場的水平，為以裕華國貨為首的各位商戶提供一個最理想的營商環境。
  10. My county will improve the investment climate further, will expand opening to the outside world, will quicken the steps of utilizing the foreign capitals, make great efforts to build a economic prosperity, people ' s affluence, social progress, new linquan with beautiful environment

    我縣將進一步改善投資環境，擴大對外開放，加快利用外資步伐，努力建設一個經濟繁榮、人民富裕、社會進步、環境優美的新臨泉。
  11. However along with flow of time ， the environment outside the inside of suanlin village took place great changes. it ' s hard for it ' s main development mode that depends on the overseas chineses " contribution to continue. depending on the oversea rent service suanling village realizes wealthy, but at the same time, the economy inside the village almost sinks in paralyze

    然而隨著時間的推移，蒜嶺村的內外環境都發生了巨大變遷。以往主要依靠僑胞捐助搞建設的發展模式已難以為繼；而村莊在依靠海外勞務實現富裕的同時，村內經濟卻幾乎陷於癱瘓；村民的思想觀念也發生了巨大變化。
  12. Similarly, it is argued that forcing the chinese to follow the same standards of safety, security, and environmental regulations that exist in the rich world is unrealistic

    同樣，有人認為要求中國採取富裕國家相同的安全標準和環境法規是不現實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書