富裕農民 的英文怎麼說

中文拼音 [fùyùnóngmín]
富裕農民 英文
well-to-do peasantry
  • 富 : Ⅰ名詞1. （資源; 財產） wealth 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1. （財產多） wealthy; rich 2. （豐富; 多） rich; abundant
  • 裕 : Ⅰ形容詞（豐富; 寬綽） abundant; plentiful Ⅱ動詞[書面語] （使富足） make （a country or people） r...
  • 農 : 名詞1. （農業） agriculture; farming 2. （農民） peasant; farmer 3. （姓氏） a surname
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  1. Day after day, night after night, the cadre works on the peasant, ridding him of the thought that he is doomed

    在只涉及到減租和清算漢奸的問題時，農民中的富裕階層曾經起過重要的作用。
  2. The trillions of dollars spent supporting farmers in rich countries have led to higher taxes, worse food, intensively farmed monocultures, overproduction and world prices that wreck the lives of poor farmers in the emerging markets

    花幾萬億美元支持富裕國家的農民已經導致了高稅收、更差的食品、密集耕種的單一作物、生產過剩以及危及新興市場貧窮農民生活的世界價格。
  3. Born a modestly well - off villager, mao lived like an emperor, carried on litters by peasants, surrounded by concubines and placated by everyone

    出身為一個中等富裕程度的村民，毛過著皇帝那樣的生活，被農民用轎子抬著，被情婦環繞，被每個人捧著。
  4. Ji, a relatively rich farmer by chinese standards, spent 8, 000 yuan ( 1, 000 u. s. dollars ) and bought a brand new sony video camera

    按照中國人的收入狀況，冀算是一名相對富裕的農民，他花了8000元人民幣（ 1000美元） ，買了一部索尼錄像機。
  5. The object of the strive of 2010 : to build hangu district as one of the modernized open oriented city whit a chemical base of oceanographic chemistry, petrochemistry, meticulous chemistry ' s organic combining and other industries competed developing with advanced technology ; the agriculture of the district is developed distinguished and the commercial trade flourished with strengthened city, came stability and richness

    2010年把漢沽建設成為以海洋化工為基礎，海洋化工，石油化工，精細化工有機結合，其它產業競相發展、技術先進的化工基地；農業特色明顯，內外貿易發達，城市載體功能強，對外開放程度高，社會安定，人民富裕的現代化濱海新城。
  6. Affluent retirees and other high - income types have descended on these remote areas, creating new demand for amenities like interior - design stores, spas and organic markets

    富裕的退休者和高收入階層秉承了他們殖民祖宗的習性，在偏僻的土地上創造出大量的新需求，諸如裝飾店、溫泉療養和農家樂市場。
  7. The nation cannot prosper unless the peasants are relatively well off

    只有農民的生活水平提高了，整個國家才會富裕起來。
  8. The process of the two improvements will he the historical one for all the chinese farmers to communal richness

    兩個飛躍的實踐過程，將是全體農民邁向共同富裕的歷史過程。
  9. The richer peasants were buying chemical fertilizer, but the co - op could not afford it

    比較富裕的農民這時購買化肥，但合作社卻買不起。
  10. Dullness 、 heaviness and backwardness is the peasant ’ s life description which the peasants haven ’ t broken away from today. following the economic development, the peasants are rich and want to change the present situation. they need the tv programes better than whoever now

    枯燥、繁重、閉塞是農民至今未能完全擺脫的生活寫照。經濟發展了，日子富裕了，農民想調劑甚至改變一成不變的現狀。
  11. In this research the theory of unintended consequence of middle range theory in sociology was adopted to analyze the phenomenon that the rich benefits from the project while the poor not. the willingness of resettled household and intervention of the government are the two key characters in the voluntary resettlement project. so the theory of social capital and the strategy of economical development will be used to explain the behaviors of household and government and then summarize the causes of unintended consequence

    在這樣的一個整體理論框架的指導下，從自願性移民中的自願性和政府干預性兩個方面分別討論出現未預結局的原因：用社會資本理論來分析基於自願性選擇上的農戶行為的特點，得出貧困農戶本身在人力資本和物質資本缺乏的條件下，由於社會資本的不足而得不到足夠的社會網路的支持，不能實現移民或不能達到移民的預期效果；而富裕的農戶卻能在人力資本、物質資本以及由此決定的社會資本的支持下能夠進行移民。
  12. Real change will require action by governments, in the form of a global carbon tax ; reform of the world trade system ; and the abolition of agricultural tariffs and subsidies, notably europe ' s monstrous common agricultural policy, which coddles rich farmers and prices those in the poor world out of the european market

    能否發生真正的改變決定於各國政府能否行動起來，如開始徵收煙塵排放稅、改革世界貿易體制、取消農業關稅和補貼，特別是要廢除荒誕的歐洲「共同農業政策」 （遷就照顧富裕農戶，而對那些貧困農民卻漫天要價，以致其被迫離開市場） 。
  13. The main object in developing agriculture is to actively develop the socialist market economy in rural areas, further emancipate and develop the rural productive forces, develop and utilize the rural labour force, land and various resources, increase effective supplies of agricultural products, and satisfy the demands of the people ' s life and the development of social economy ; and on the basis of the development of production, to increase the income of agricultural labourers, raise their living standards, build a new countryside of common prosperity and civilization and gradually realize agricultural modernization

    農業發展的基本目標是：努力發展農村社會主義市場經濟，進一步解放和發展農村的生產力，開發、利用農村勞動力、土地和各種資源，增加農產品的有效供應，滿足人民生活和社會經濟發展的需要；在發展生產的基礎上增加農業勞動者的收入，提高其生活水平，建設共同富裕的文明的新農村，逐步實現農業現代化。
  14. The author of this article thinks it significant to choose to investigate into the rural family aged supporting pattern in southern mountain areas of anhui province as a sample to get detailed revealment of china ' s current aged security in rural communities where people once lived closely around their clan. most southern part of anhui once belonged to huizhou, a historical area with tight clan domination and a strong tradition to support old family members. taking the mountain village zhaitan located in jixi, one southern county of anhui, as a specific research example, the author tries to give a detailed analysis and description of the changing process of the family support pattern accompanied by conflicts and current possible policies to choose in rural communities of similar traditional background

    並以具有相同社區文化傳統，同時可耕地少、勞動力轉移程度較高、村民較為富裕的績溪宅坦古村社區為具體剖析個案，在借鑒已有相關研究成果的基礎上，主要運用人類學、現象學社會學的日常生活分析法和政治學的焦點事件分析法，詳細揭示皖南山區農村家庭養老模式的變遷過程及這一過程中的矛盾、沖突以及現階段所面臨的新選擇，並在尊重社區傳統的基礎上，就整合與建構現階段皖南山區宗族聚居農村社區新型家庭養老模式，提出自己的見解和對策。
  15. The first one, named modular intelligence ecology environmental protection housing, belongs to one kind of new monomer housing. it has realized the housing completely modulation, the standardized factory assembly line processing production. it may realize the housing itself energy zero supply, the housing security, defending against riots, and preventing from fire by the entire automatic controller

    該生態住宅屬新型單體住宅，實現了住宅的全部模塊化標準化工廠流水線加工生產，可實現住宅本身的能源零供應家庭生活節水無回收價值垃圾的接近零排放等，同時可大幅度降低生產施工成本，提高土地的利用率，可作為別墅富裕農村民居中低層住宅樓度假村房屋工廠用房辦公樓酒店等多種用途。
  16. If handled properly, dearer food is a once - in - a - generation chance to narrow income disparities and to wean rich farmers from subsidies and help poor ones

    如果處理得當，更貴的食品將是「一代人只有一次」的縮小收入差距、使富裕農民從補貼中擺脫出來以及幫助窮困農民的機會。
  17. With people and party ’ s increasing emphasis on the three dimensional rural issues and gradual penetration of rural reform, issues such as how to promote the innovation of rural economic organization, how to adapt to the development of agricultural market - orientation, how to uplift the degree of farmers ’ origination and general competitive force, has been highlighted new rural economic organization, as a newly - appeared phenomenon, plays a crucial part in various cooperative organization formed by rural women and rural development

    隨著黨和國家對三農問題的日益重視及農村改革的不斷深入，如何促進農村新經濟組織創新，適應農業市場化的發展，提高農民的組織化程度和整體競爭力，成為新形勢下壯大農業、繁榮農村、富裕農民的重要課題。將農村女性富餘勞動力動員組織起來，參與新經濟組織是全國各地婦聯都在努力帶領婦女投身經濟建設，實現小康社會的偉大嘗試。
  18. Lastly, in line with the preceding analysis, a conclusion was drewn that the role of the government will play in institutional innovation, and pointed out that the government is the main body of institutional innovation during the processing of our country ' s county regional economic development, and put forward a developmental strategy of " three integration ", namely, regarding town and township enterprises as its support, agriculture as its base, small town as its tie, maket as its guidance, common prosperity as its goal, to make the three aspects promote each other, and to enhance each other, and to put the integration development into effect is to push forward the nation ' s county regional economic development and to improve the people ' s living standard

    最後，根據前文的分析，引發出政府在制度創新中的角色定位，指出政府是我國縣域經濟發展中制度創新的主體，並提出「三位一體化」發展戰略，即以鄉鎮企業為支撐，以農業為基礎，以小城鎮為紐帶，以市場為導向，以共同富裕為目標，使它們三者在市場經濟的條件下，相互促進，相互加強，實行一體化發展，共同推動我國縣域經濟發展，提高人民生活水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書