寒冬的 的英文怎麼說
中文拼音 [hándōngde]
寒冬的
英文
wintry-
The clubs are abloom in the cold winter
梅花在寒冷的冬天盛開。Chinese plum flowers bloom in clod winter
梅花在寒冷的冬天盛開。Nor could i pass unnoticed the suggestion of the bleak shores of lapland, siberia, spitzbergen, nova zembla, iceland, greenland, with the vast sweep of the arctic zone, and those forlorn regions of dreary space, - that reservoir of frost and snow, where firm fields of ice, the accumulation of centuries of winters, glazed in alpine heights above heights, surround the pole and concentre the multiplied rigours of extreme cold
還有些地方我也不能看都不看,一翻而過,那就是書中提到的拉普蘭西伯利亞斯匹次卑爾根群島新地島冰島和格陵蘭荒涼的海岸。 「廣袤無垠的北極地帶和那些陰凄凄的不毛之地,宛若冰雪的儲存庫。千萬個寒冬所積聚成的堅冰,像阿爾卑斯山的層層高峰,光滑晶瑩,包圍著地極,把與日俱增的嚴寒匯集於一處。 」With the support of the chiayi municipal government, fellow initiates from the chiayi center invited community organizations in the area, including the international tong - jee society, the chiayi lions club, and the seeu - lan culture and education foundation, to cosponsor an activity entitled " heartwarming winter - love on earth. " together, they paid visits to senior citizens in the home of love, the home of compassion, and the home of jee - may care. lucky money was presented to the seniors as gifts for the lunar new year
嘉義小中心今年首度邀請國際同濟會國際嘉義獅子會及秀巒文教基金會等嘉義地區民間社團,在嘉義市政府的督導之下,聯合舉辦寒冬送暖天地有情,人間有愛慰問老人活動,前往嘉義市仁愛之家博愛仁愛之家以及濟美仁愛之家,致贈年節慰問金,並以歌舞才藝表演,讓老人們度過一個溫馨的季節。Winter warmers, gluehwein, eggnog, liqueur coffees, amaretto hot chocolates and many more combinations will be available during the cold beijing winter days
溫暖寒冬自製紅酒、蛋黃雞尾酒、烈酒咖啡、方津杏酒熱巧克力以及更多的飲品組合會在北京的冬日里帶給您絲絲溫暖,濃濃愛意。Refresh yourself from a selection of soups served with french rolls at this counter - service restaurant with a romantic atmosphere of new orleans
炎炎夏日不妨來杯刨冰吧!寒冷的冬季則供應美味的湯餚與法國小麵包。On sultry nights in midsummer or on bitter january mornings we may question its efficiency even in our favored part of the world.
即使是世界上最適合人類居住的地方,在仲夏的悶熱之夜或隆冬的嚴寒之晨,它的效能也是成問題的。As the snow fell in a heavy midwinter storm, ukrainian troops moved towards the border of belarus
在寒冬的暴雪中,烏克蘭的軍隊挺進到白俄羅斯邊境。There ' s nothing wrong, of course, with delighting in love and honoring friendship and stopping in the bleak midwinter to tickle the people we love
在蕭瑟的寒冬里取悅我們的愛人當然沒有什麼不對,但是如果在不知不覺中讓這一天過去,那也是心理很健康的表現。Last spring, millions of them migrated through the state and into oregon, passing shapiro ' s sacramento site at a rate of four per second. this spring, he had reports of four painted ladies a month in the same area
夏皮洛解釋說,去年初冬氣候相對較溫和,不夠寒冷的環境破壞了蝴蝶的休眠期,因此在今年較暖和的2月份里,蝴蝶並沒有破繭而出。It was one of the peculiarities of that mountain climate that its rays diffused a kindly warmth over the wintry landscape.
山地的氣候有一個特點,陽光在寒冬的景物上散發出一陣親切的溫暖。I do n't know how poor people got through those cold winters.
我不知道窮人們是怎樣熬過那些寒冬的。Humpback grouper is found to have a good potential for culture in hong kong. the fingerlings grow well in the cage culture environment. further studies are being conducted to enhance the survival of humpback grouper during winters
初步試養顯示,老鼠斑極具在香港養殖的潛質,其幼魚在網箱養殖環境下生長良好,本署已開始進一步實驗,研究增加老鼠斑抵禦寒冬的能力。Be like the sun and the meadow, which are not in the least concerned about the coming winter
要象陽光和草地那樣對寒冬的來臨全不在乎Residents face another bout with winter with snow canceling classes in minnesota and stranding travellers elsewhere
居民們面臨又一次與寒冬的斗爭,如明尼蘇達州的停課和其它地方的旅客滯留。Just as the rays of the sun on a cold winter ' s day warm the body, imparting its heat to us, so the living god sheds the life - giving rays of his holiness and love into the heart that waits on him
這活的神照出他那賜生命的,聖潔慈愛的光線給那些等候他的人,正像寒冬的日光,使我們的身體溫暖一樣。Beyond, the pacific, dim and vast, was raising on its sky - line tumbled cloud - masses that swept landward, giving warning of the first blustering breath of winter. the erasure of summer was at hand
再往外,縹緲浩瀚的太平洋升起在天際,驅趕著滾滾雲團向大陸襲來,已在聲勢煊煊地發出寒冬的呼嘯的第一道警報。For years, the situation in afghanistan has been very difficult. the country s crisis is the result of years of war and severe drought. this year, with the onset of winter, conditions are expected to worsen
阿富汗多年來一直處于非常艱苦的困境,而此危機則肇因於長年的戰亂與嚴重的旱災,今年隨著寒冬的來臨,情況恐怕更是雪上加霜。On monday, the government announced a severe weather warning for the days ahead, as forecasts suggested that the snowfall would continue in many areas, including shanghai, which is unaccustomed to severe winter weather
周一,政府對未來幾天的天氣發布警報,因為天氣預報說未來幾天在部分地區還將持續降雪,包括遭遇反常寒冬的上海。Summer is here, and while your thoughts may be on what to wear during the warm weather, it ' s worth taking some time to think about proper storage for your winter outfits
吃過五月粽,寒衣收進籠,若果去年與您共度寒冬的衣服仍散落在衣櫃角落,現在正是收拾寒衣的好時候,要妥善整理冬季衣物其實只需簡單的數個步驟,即可將埋積如山的寒衣輕易收妥!分享友人