寒朗 的英文怎麼說

中文拼音 [hánlǎng]
寒朗 英文
han lang
  • 寒 : Ⅰ形1 （冷） cold 2 （害怕; 畏懼） afraid; fearful; tremble （with fear） 3 （貧困） poor; needy 4...
  • 朗 : Ⅰ形容詞1. （光線充足; 明亮） light; bright 2. （聲音清晰響亮） clear and loud Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. It was a fine november day, cold and breezy yet clear and dry. a weak sun sparkled off the wavelets.

    這時正值十一月，海風嗖嗖，寒氣襲人，然而氣清天朗，陽光微照，碧波粼粼。
  2. At minus six seconds on a bright and biting florida morning, the space shuttle challenger was poised on launch pad 39-b.

    佛羅里達州的一個晴朗、寒風刺骨的上午，距離發射時間只剩6秒鐘，39-B號發射臺上的「挑戰者」號航天飛機準備就緒。
  3. These last consisted of all the young people whom valentine s death had struck like a thunderbolt, and who, notwithstanding the raw chilliness of the season, could not refrain from paying a last tribute to the memory of the beautiful, chaste, and adorable girl, thus cut off in the flower of her youth

    最後這一群人都是青年男女，瓦朗蒂娜的死對他們無疑是晴天霹靂天氣雖然陰沉寒冷，仍不能阻止人送那美麗純潔可愛在這如花之年夭折的姑娘。
  4. It was another bright, crisp day.

    這是又一個寒冷晴朗的日子。
  5. On clear nights, no matter how cold the wind is and how rough the sea is, he spent hours after dinner alone on the flying bridge.

    在晴朗的夜晚，不管寒風多麼凜冽，海上浪濤多麼大，晚飯后他總是獨自在天橋上呆上幾小時。
  6. Yesterday was bright, calm, and frosty.

    昨天睛朗、恬靜而寒冷。
  7. The nervous excitement of which we speak pursued valentine even in her sleep, or rather in that state of somnolence which succeeded her waking hours ; it was then, in the silence of night, in the dim light shed from the alabaster lamp on the chimney - piece, that she saw the shadows pass and repass which hover over the bed of sickness, and fan the fever with their trembling wings

    瓦朗蒂娜睡著的時候更準確地說是在她醒來后的那種半醒半睡狀態中她仍然處于亢奮狀態那時，夜深人靜，壁爐架上那盞乳白色燈罩射出了昏暗的光線，在這寂靜和昏暗中，她看見那些影子在病床上空一一走過，用它們顫抖的翅膀煽動寒熱。
  8. A shiver went through lonnie.

    朗尼渾身打了個寒顫。
  9. August has no such advantage. it comes when we remember nothing but clear skies, green fields, and sweet - smelling flowers _ when the recollection of snow, and ice, and bleak winds, has faded from our minds as completely as they have disappeared from the earth _ and yet what a pleasant time ie is

    八月就沒有這樣的優勢.它來的餓時候，我們只記得明朗的天空，綠綠的原野，還有芳香四溢的花朵_記憶中的冰雪寒風都已經完全消失，彷彿他們在地球上了無蹤跡_然而八月是多麼愉快的季節啊
  10. The air felt cold upon the river, but it was a bright day.

    河上頗有寒意，可是天氣睛朗。
  11. Ten minutes had elapsed since the nurse had left ; valentine, who for the last hour had been suffering from the fever which returned nightly, incapable of controlling her ideas, was forced to yield to the excitement which exhausted itself in producing and reproducing a succession and recurrence of the same fancies and images. the night - lamp threw out countless rays, each resolving itself into some strange form to her disordered imagination, when suddenly by its flickering light valentine thought she saw the door of her library, which was in the recess by the chimney - piece, open slowly, though she in vain listened for the sound of the hinges on which it turned

    護士離開已六十分鐘了那每夜必來的寒冷襲擊瓦朗蒂娜又快一個小時了，她無法控制自己的意志，那些幻景和虛象，那盞孤燈射出無數的光線，每一條光線都在她那混亂的幻想變成某種奇特的形狀，突然地，在那搖動的燈光下，瓦朗蒂娜好象看見壁爐旁邊凹進去的那扇通她書房的門慢慢地開了，但她卻聽不到門鏈轉動的聲音。
  12. It was a dry cold night, and the wind blew keenly, and the frost was white and hard.

    夜空晴朗，寒意襲人，風吹在臉上好象刀割，地上結了厚厚的一層白霜。
  13. The inauguration took place on a bright, cold, and windy day

    就職典禮那天天氣晴朗，寒風凜冽。
  14. Walking into the fluttering snow, i lighten up. the cold snowflakes fall on my face and then melt into waterdrops, but the feeling is cordially warm rahter than cold

    走進漫天的飛雪，心情變的晴朗起來，冰冷的雪花落在臉頰，化做晶瑩的水滴，卻感覺不到寒冷，感覺到的是一種親切的溫暖。
  15. It was a clear, cold, winter day with snow on the ground

    （這是遍地是雪、晴朗的、寒冷的冬天。 ）
  16. At minus six seconds on a bright and biting florida morning, the space shuttle challenger was poised on launch pad 39 - b

    佛羅里達州的一個晴朗、寒風刺骨的上午，距離發射時間只剩6秒鐘， 39 - b號發射臺上的「挑戰者」號航天飛機準備就緒。
  17. But with numerous fine legal points at issue, the outcome is uncertain. an unfavourable ruling would send a chill through boardrooms, and not only in america

    盡管該案證據確鑿，但結果仍不明朗。一項無法讓人滿意的裁決不僅在美國也將給整個交易市場送去陣陣寒意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書