寒河 的英文怎麼說

中文拼音 [hánhé]
寒河 英文
samukawa
  • 寒 : Ⅰ形1 （冷） cold 2 （害怕; 畏懼） afraid; fearful; tremble （with fear） 3 （貧困） poor; needy 4...
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  1. Elephants were bathing in the waters of the sacred river, and groups of indians, despite the advanced season and chilly air, were performing solemnly their pious ablutions

    雖然只是初秋，天氣已相當寒冷，卻還有成群的男女在恆河裡虔誠地領受聖洗。這些善男信女是佛教的死對頭，他們狂熱地崇信婆羅門教。
  2. Born in the neighborhood of arles, she had shared in the beauty for which its women are proverbial ; but that beauty had gradually withered beneath the devastating influence of the slow fever so prevalent among dwellers by the ponds of aiguemortes and the marshes of camargue

    她出生在阿爾附近，那個地方素以出美女而聞名，她也雖具有當地婦女那傳統的美色。但那種美麗，在阿琪摩地河與凱馬琪沼澤地帶附近非常流行的那種慢性寒熱癥的摧殘之下，已逐漸減色了。
  3. Gathering my mantle about me, and sheltering my hands in my muff, i did not feel the cold, though it froze keenly ; as was attested by a sheet of ice covering the causeway, where a little brooklet, now congealed, had overflowed after a rapid thaw some days since

    我用斗篷把自己緊緊裹住，把手捂在皮手筒里，所以盡管天寒地凍，卻並不覺得很冷。幾天前已經融化泛濫的小河，現在又凍結起來。堤壩上結了一層薄冰，這是寒冷的明證。
  4. Pot experiments materials were carried out to determine the cold hardiness of six varieties cultivated popularly in henan, named bainong aikang 58, handan 6172, yumai 49, yumai 54 - 99, yumai 18, yumai 2, under controlled temperature at seedling stage, over - wintering stage, green returned stage and jointing stage for identifying

    摘要以河南省主推品種百農矮抗58 、邯鄲6172 、豫麥49號、豫麥54 - 99系、豫麥18號、豫麥2號6個小麥品種為材料，通過控制各生育時期的生長溫度，分別測定苗期、越冬期、返青期和拔節期各品種的抗寒能力。
  5. They were the terror of the ganges delta.

    他們已成為恆河三角洲的令人膽寒的力量。
  6. The russian expedition cost france itself less than fifty thousand men. the russian army in the retreat from vilna to moscow in the different battles lost four times as many men as the french army. the fire in moscow cost the lives of one hundred thousand russians, dead of cold and want in the woods ; lastly, in its march from moscow to the oder, the russian army, too, suffered from the inclemency of the season : it only reckoned fifty thousand men on reaching vilna, and less than eighteen thousand at kalisch

    對俄國的遠征，其實法國的損失不到五萬人俄軍從維爾納撤退到莫斯科，以及在各次戰斗中，損失比法軍多三倍莫斯科的大火使十萬俄國人喪生，他們由於森林里寒冷和物資匱乏而死亡最後，在由莫斯科至奧德河的進軍中，俄軍也受到嚴酷季節之苦在抵達維爾納時，它只剩下五萬人了，到了長利什，就不到一萬八千人了。 」
  7. But i was cold and hunger, so i came crashing down out of the woods and ran, stumbling through the chill evening light to the ramshackle clapborard house on the river bank ? but she had gone

    但是我又冷又餓，所以我猛然沖出森林，跑著，透過寒冷的夜光磕磕絆絆的走向河岸上搖搖欲墜的木板房? ?可是它已經不見了。
  8. The penstock for jinhe hydropower station is less in china, as it has a obliquity of 50 on the bending and inclined straight section in space ; for which the manufacture and installation are smoothly completed under the construction condition in the tunnel and the environment of alpine region with available construction method in combination of limited construction method for the key technical problems of the manufacture and installation of the penstock, which provides a reference for the constructions under the similar circumstance

    摘要金河水電站壓力鋼管的空間轉彎和斜直段的50傾角在國內是比較少見的，針對鋼管製造、安裝的技術難點，在高寒和復雜的洞內施工環境中，結合有限的施工手段，採取有效可行的施工方法，順利完成了製造、安裝任務，對類似環境下的施工提供了一定的借鑒。
  9. By analyzing on nature, society and economy conditions as well as distribution characteristics of sand source in the lower lhasa river valley, put forward a series of comprehensive renovation scheme to harness sand sources, mainly including dredging channel, planting farmland shelter - forest network, constructing arbor - bush - herb shelter forest and shifting sand stabilization, this scheme will not only control blown - sand threat, and improve local ecological environment ; at the same time, also lay the strong foundation for enlarging lhasa city space and effectively utilizing local resource, embody a sustainable thought on how to make comprehensive renovation in high cold valley region

    摘要在深入分析本區自然社會經濟條件和風沙源分佈特徵基礎上，提出把拉薩河下遊河道疏浚與風沙源治理相結合，以河道疏浚、農田防護林、喬灌草防風護沙林和流沙固定等物理工程、生物和機械措施為主體，進行風沙源綜合整治，一方面可有效控制風沙災害的威脅，改善河谷區生態環境，同時為拉薩市城市空間發展和當地資源的有效利用奠定了基礎，體現了在高寒河谷區進行風沙源綜合整治的可持續性思路。
  10. Interspecific association of dominant shrub species in cold temperate coniferous forest in ma kehe region of san jiangyuan national nature reserve

    三江源自然保護區瑪珂河林區寒溫性針葉林優勢灌木種間聯結研究
  11. On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before

    第一天，他一大早就起了床，走出棚子，頭一眼就看見新聖母修道院開始還發暗的圓屋頂和十字架，看見覆蓋著塵土的草上的寒露，看見麻雀山的丘陵，看見隱沒在淡紫色遠方的，長滿了樹木的，蜿蜒著的河岸，他覺得空氣清新，沁人肺腑，可以聽到從莫斯科飛越田野的烏鴉的啼叫聲，一會兒，在東方天際邊，突然噴射出萬道霞光，一輪紅日從雲層里漸漸顯露出來。於是，圓屋頂，十字架露水遠方和那條小河所有這一切都在陽光下閃爍，這時，皮埃爾感覺到一種從來都沒有經歷過的，全新的，生活的喜悅和力量。
  12. The walls of icegerd are magnificent mountains covered by ancient glaciers

    寒冰堡的護墻是遠古冰河包覆的宏偉山峰。
  13. Causation of water and soil erosion in moutainous and semi - moutainous area in heilongjiang

    寒區河道護岸工程形式與施工方法的探討
  14. If you like the cold, you ' ll enjoy sweden ' s ice hotel. located 200 kilometers north of the arctic circle, it ' s built from scratch from river ice every winter

    如果你喜歡寒冷，你將喜歡瑞典的冰旅館。位於北極圈200公里以北，它是每年冬天用河冰從零開始建的。
  15. Despite cold, wet weather, a continuous flow of people, attracted by the large variety of beautifully displayed vegetarian foods prepared by local initiates, experiences master s warmth and hospitality at the cambridge charles riverside festival

    河畔慶祝會當天雖然天雨濕寒，惟同修準備的愛心美食散發暖意，吸引一波波人潮。
  16. The temperature of upper reach is higher than that of lower reach, therefore, the river freezes up from lower reach to upper reach and breaks up from upper reach to lower reach. secondly, inner mongolia reach lies in inland area. it is far from ocean and controlled by mongolia high - pressure

    其次，內蒙段處于內陸地帶，離海洋距離遠，暖濕氣流難以到達，常為蒙古高壓控制，呈典型的大陸性氣候，年降水量少，夏季盛熱短暫，冬季嚴寒漫長，河流結冰期長達4 - 5個月，大部分為穩定封凍河段。
  17. Near small river, as along the oregon coast, upwelling can occur when winds move the low - salinity surface layer seaward and the cold, upwelled waters underneath are exposed

    靠近小河口地區，如俄勒岡州海岸，當風把低鹽度的表層水向海洋方向吹時，涌升現象就會出現。這時，下面寒冷的、涌升上來的海水就暴露了出來。
  18. E - key business hotel opened at the west gate outside suzhou which is known as a " paradise on earth ", a famous classical gardens - stay park stays on the east, faces a quiet area - hanshan temple, relies on huqiu attractions in the north, and walk across river, it s the west park temple which is roller longji yellow wall green tiles, and has painted dovers

    一開商務賓館位於素有「人間天堂」之稱的蘇州城西閶門外，東靠以古典園林聞名的留園，西臨幽靜的寒山寺，北倚美麗的虎丘風景區，與黃墻青瓦滾脊，紅柱彩繪佛裝金的西園寺隔河相望。
  19. The phenomenon that rivers freeze in high latitude and cold regions is universal

    摘要高緯度寒冷地區的河流在冬季結冰是一種普遍現象。
  20. The results showed that : the integrated ecological risk was presented symmetrically along brahmaputra, and was mitigated from valley farming area to mountain pastoral area ; the hazards of main risk sources to risk suffer in each sub - region was differently, drought was the common risk source and imperils farming and stock raising severely ; aimed at enhancing the ability of fighting drought, controlling flood and stabilizing sand engineering measures should be taken steps to prevent those hazards ; mountain hazards must be controlled in resident area and along arterial traffic ; manual work should be done to void hail in those area where hails attacked heavily ; there is need to promulgated risk knowledge to herdsmen for strengthening their risk consciousness and improve the ability of preventing risk and self - help after hazards happened in the pasturing area

    扎囊縣綜合生態風險沿雅魯藏布江呈現對稱型分佈，並由河谷農業區向高山牧業區逐漸降低；各亞區的主要風險源對風險受體的危害強度差異較大，乾旱是共同的風險源，造成的農牧業生產損失最為嚴重；抗風險措施主要有在河谷地帶採取工程措施以提高抗旱、防洪和固沙能力，在半山臺地加強治理居民點及交通沿線的山地災害，在多雹區進行人工消雹；在高寒牧區向牧民傳播風險知識，以加強其風險意識，提高規避風險和災后自救能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書