寒證 的英文怎麼說

中文拼音 [hánzhèng]
寒證 英文
a syndrome of chills
  • 寒 : Ⅰ形1 （冷） cold 2 （害怕; 畏懼） afraid; fearful; tremble （with fear） 3 （貧困） poor; needy 4...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  1. According to the research of physiological and biochemical indicators or index, components of soluble proteins, substrate protein of phosphorylation and the activity of protein kinase in low - temperature stress in the leaves of brassica oleracea l., we tried to find the law of the physiological and biochemical response of brassica oleracea l. leaf to low temperature. at the same time, discussion on the signal transduction can also provide further evidences for revealing the mechanism of low - temperature stress. the results are showed as follows : malondialdehyde ( mda ), superoxide dismutase ( sod ), ascorbate peroxidase ( asp ) and peroxidase ( pod ) activities were changed greatly after 0 ~ 30min ' s treating with low temperature

    本文以甘藍葉片為材料，通過對低溫5脅迫下甘藍生理生化指標、可溶性蛋白組分以及磷酸化底物蛋白、蛋白激酶活性的研究，以期找出甘藍葉片對低溫脅迫的生理生化響應規律，為甘藍露地越冬栽培防範寒害提供理論指導，同時對低溫脅迫下甘藍逆境信號傳導進行了探討，從而為徹底弄清低溫脅迫機理提供進一步的證據，研究的主要結果如下：丙二醛含量（ mda ） 、超氧化物歧化酶（ sod ） 、抗壞血酸過氧化物酶（ asp ）和過氧化物酶（ pod ）活性在低溫處理0 30min發生顯著變化，低溫處理3min后，甘藍葉片內mda含量基本沒有變化，處理5min時出現第一個峰值，達到對照的104 . 10 ， 10min出現低谷，僅為對照的86 . 27 ，隨后再次上升， 30min時超過第一峰值，為對照的113 . 93 。
  2. Clinically 4 types of blood disorders are commonly encountered, namely blood asthenia or deficiency, blood stasis, blood - heat and blood - cold

    臨床常見血病證候有血虛、血瘀、血熱和血寒等四種。
  3. Gathering my mantle about me, and sheltering my hands in my muff, i did not feel the cold, though it froze keenly ; as was attested by a sheet of ice covering the causeway, where a little brooklet, now congealed, had overflowed after a rapid thaw some days since

    我用斗篷把自己緊緊裹住，把手捂在皮手筒里，所以盡管天寒地凍，卻並不覺得很冷。幾天前已經融化泛濫的小河，現在又凍結起來。堤壩上結了一層薄冰，這是寒冷的明證。
  4. It is mainly used to treat summer - head, mind - cold due to exogenous evils, headache, nausea vomiting, seasickness, carsickness, etc

    主要用於治療暑熱、外感風寒、頭痛、惡心嘔吐、暈船等病證。
  5. The high specificity of the dot - ppa - elisa was confirmed by specific blocking test and also by cross - reaction test. the diaphragm did not react with the antibodies against salmonellosis, streptococcosis, colibacillosis, chlamydiosis, hcv, ppv, prv, brucellosis. erysipelas, suis and chlamydiosis in cross - reaction test. the diaphragm has good sensitivity and could detect some pasteurella - positive test serum which has been diluted to2 - "

    試驗證明所建立的dot - ppa - elisa具有較好的特異性，與豬瘟、仔豬副傷寒、豬丹毒、豬細小病毒病、豬偽狂犬、豬布氏桿菌病、豬衣原體病陽性血清無交叉反應。
  6. An improved rat model of cold syndrome due to yangqi insufficiency

    大鼠虛寒證模型的研製
  7. Fossil evidence has suggested that there was a major jump in eukaryotic complexity some 600 million years ago, during a period dubbed the cambrian ex - plosion

    化石證據已經顯示出在大約在6億年前，原核細胞復雜體在被稱為「寒武紀大爆發」的時期發生了一次大的飛躍。
  8. Chemical fossils ( e. g. alkanes and porphyrins ) are often the only evidence for life in rocks of precambrian age

    化學化石（烷烴和卟啉）是前寒武紀地層中生命存在的唯一證據。
  9. This dissertation is consisted of two parties ， and these as following are its main content - first ， we have looked backward into the academic origin of suwen ( 素 問 ) collative school. this dissertation has sorted out a clue that the learning developed from the field of plain - ology to the field of the medicine. when qian - jia plain - ology was at its height ， the object of textual research of anhui - school plain - ology had extended from confucian sutra to the astronomy and geography ， historical institutions ， medicine ， agriculture ， calendar ， etc. due to extending to medicine books ， a system of textual research that belonged to anhui - school plain - ology ， and its contents of study relate to many ways of medicine ， such as neijing ( 內 經 ) 、 shanghan ( 份 寒 ) 、 bencao ( 本草 ) and other subjects of clinic

    本論文首次整理展示了一條由樸學向醫學領域滲透的學術發展軌跡。乾嘉樸學鼎盛時期，皖派樸學的考據對象已從儒家經書擴展到醫學、農業、歷算等科技典籍。向醫學文獻的滲透，很自然地形成了一條皖派樸學醫學考證流派體系，內容涉及醫學諸多方面，如《內經》 、 《傷寒》 、 《本草》以及臨床諸科， 《素問》校詁則是其中的重要內容。
  10. The chinese securities market has run a course of development since 2001. during this course, it became more marketable, more legal and more international. meanwhile, it also met an unprecedented cold current

    2001年以來，中國證券市場走過了不平凡的里程，在快速推進市場化、法制化、國際化的同時，也遭遇了前所未有的「寒流」 。
  11. Scientific backup to investigators comes from pathologists and forensic experts from the government laboratory and forensic pathology service. their vital but grisly tasks provide expert testimony in cases of murder, suspicious deaths, rape and hit - and - run accidents

    政府化驗所及法醫科的病理學家和法醫專家為調查人員提供科技支援，他們肩負極為重要和令人不寒而慄的任務，在謀殺、有疑點的死亡、強奸案件及肇事後不顧而去的意外中提供專家證據。
  12. With exception of soils that are cold and wet at planting time, no evidence exists that surface broadcasting of potassium fertilizer is not an adequate method of fertilization under reduced tillage

    除非在播種時土壤寒冷潮濕，沒有證據表明在少耕制下鉀肥地表撒施是一種不適當的方法。
  13. The covered seeds that survive through winter come step by step out of the cold storage, fearless of the chill in the air of the late winter or from the north wind, walk firmly to the flourishing charm of spring, hu - mans thus experiencing the immortal poetic lines about testing in bitter seasons

    覆蓋越冬的種子，從冷庫中一步一步地走來，無畏殘冬的寒意，無懼朔風的料峭，堅定地邁向蓬勃的春韻，讓人類驗證那經受季節考驗的不朽詩句。
  14. On the basis of verifying the relevant historical materials, analyzing the details and distinguishing the true and false materials, the article affirms the version of " dying naturally " and negates the version of " being killed " and infers the death time was in the winter between 1246 and 1247

    本文通過對相關史料的考證，條分縷析，去偽存真，肯定了「善終」說，否定了「被處死」說，並推定他死於1246至1247年之間的寒冬。
  15. Financial assistance is also available for those who need it

    清寒家庭出具證明得減免學費。
  16. Generally speaking, red complexion indicates heat syndromes ; white complexion indicates cold and deficiency syndrome ; yellow complexion deficiency and dampness syndromes ; blue complexion suggests pain and cold syndrome, blood stasis and convulsion ; and black complexion hints deficiency of the kidney, blood stasis and fluid retention

    總的來說，色紅提示熱證；色白提示寒證和虛證；黃色提示虛證和濕證；青色提示痛證、寒證、血瘀和痙證；黑色提示腎虛、血瘀和水液停滯。
  17. Bi syndrome refers to an obstruction of the circulation of qi and blood in the channels usually caused by the invasion of pathogenic factors ( cold / wind / damp ) in the muscles, tendons, bones & joints, causing soreness, pain, numbness or a heavy sensation

    痹證:痹證是指經絡中氣血循環阻滯，通常是因外界致病因素（寒/風/濕）侵犯肌肉，肌腱，骨及關節，而導致酸疼麻重等感覺
  18. Tcm research : cultural collision and system biology

    中醫藥計算系統生物學與寒熱證候研究
  19. In this field observation we also find an important fact that, even during storm surge period, high tidal flat can still be in sedimentation in some place, no erosion occurred. to tell the typhoon storm surges from cold wave storm surges, 12 monthly sedimentary samples are collected from the modern tidal flat surface at dafeng, jiangsu. palynological analysis of these samples indicates that the seasonal palynological features of the tidal flat sediment are very obvious and some palynological indexes, such as taxon percentage of arboreal, herbaceous pollen and spore, are good indicators to tell the seasonality of the tidal flat deposits

    為區分風暴潮沉積是由臺風引致還是由寒流或冷鋒引致，對長期處于淤積狀態的江蘇中部大豐縣斗龍港附近潮灘，採集了一年中每月小潮期間灘面表層泥樣，並在啟東茅家港灘面分別採集了6月、 9月與12月的表層泥樣，在實驗室中，對這些樣品進行孢粉等分析，認為在以粉砂、泥為主的潮灘沉積中，孢粉種類百分比，尤其是木本種類占孢粉總種類的百分比是判別季節性潮灘的重要指標，通過啟東茅家港工程建設區淤積狀況的觀測記錄對這一判別指標進行了驗證。
  20. General survey and thinking of research on nature of cold syndrome in tcm

    中醫寒證本質研究概況及其思考
分享友人
分享到 Line

分享到臉書