察基斯 的英文怎麼說

The article takes mathematization as the characteristic of neoteric science by starting from the background of 17th century ' s philosophy of the nature and reviewing three aspects. these three aspects are the mathematization of the prospect of the nature which is based on the tradition of pythagoras, the mechanization of the prospect of the universe which is based on the tradition of christianism, and the deducting of the system physics which is based on the tradition of euclid

本文從考察十七世紀數學的自然哲學背景出發，從基於畢達哥拉斯傳統的自然圖景的數量化和基於基督教傳統的宇宙圖景的機械化，以及基於歐幾里德傳統的物理學科體系的演繹化等三個方面更加具體地考察了近代科學的數學化特徵。

Of tactical science, destined to overthrow napoleonthat that camp was a senseless absurdity that would lead to the destruction of the russian army. prince andrey arrived at bennigsens quarters, a small manor - house on the very bank of the river. neither bennigsen nor the tsar was there ; but tchernishev, the tsars aide - de - camp, received bolkonsky, and informed him that the tsar had set off with general bennigsen and marchese paulucci to make his second inspection that day of the fortifications of the drissa camp, of the utility of which they were beginning to entertain grave doubts

安德烈公爵來到貝尼格森將軍的寓所，它坐落在緊鄰河岸的一所不大的地主宅院里，那裡既沒有貝尼格森，也無皇帝，但是皇帝的侍從武官切爾內紹夫接待了博爾孔斯基，向他解釋說皇上帶著貝尼格森將軍和保羅西侯爵今天第二次去視察德里薩營地防禦工事，他們對這座營地防禦工事的適用性開始產生極大的懷疑。

Raya dunayevskaya thinks that, only to review the historical value of hegelian dialectic, we can find out the original foundation of marx, which is a kind of " neo - humanism " permeated from young marx ' s thinking to mature marx ' s thinking

摘要杜娜葉夫斯卡婭認為，只有重新考察黑格爾辨證法的歷史價值，才能找到「馬克思的原始基礎性」 ，即貫穿于青年馬克思和成熟馬克思之間的「新人道主義」 。

At nellis air force base, bombers, fighters, and spy planes cruise the skies in red flag war games used to train combat warriors to fight and win

在內利斯空軍基地，轟炸機、戰斗機以及偵察機巡遊在天空，參加著一場紅旗演練，這場演習被用來訓練戰斗勇士們去戰斗並取得勝利。

Now, however, in inside the space ships, adamski gives us 16 photographs and illustrations, no longer of scouts ( flying saucers ) mostly, but of the great space ships from which they are launched

現在，無論如何，在宇宙飛船內部，亞當斯基提供我們16張照片和插圖，大概不再是偵察（飛碟） ，而是大的宇宙飛船，從宇宙飛船飛碟被發射出來。

In this project, several methods such as observation, documentar y and investigation are used in the whole process of studying and d emonstration. the practical oral communication teaching experience is carried on under the guidance of babansiji ' s optimization theory, a nd summarized and combined automatically with the optimization th eory, in order to achieve the deficient combination of the theory and practice, thus improve students ' d oral communication ability to meet the development of the time

本課題在研究、論證的過程中綜合運用了觀察法、文獻法、調查法等方法，努力在巴班斯基的最優化理論的指導下，進行具體的口語交際教學實踐，並且把具體的口語交際教學的實際教學自覺地統整于最優化理論，爭取理論與實踐的高效結合，最終提高學生的口語交際能力，適應時代發展的需要。

According to the guidline, two nd : yag lasers have been designed and set up, one is end - pumped by lower output power ld using a selfoc micro lens, and the other is end - pumped by high output power ld using a pair of lenses are designed, and the characteristics such as output power and power stabilization of both solid - state lasers are investigated. thirdly, when an empty liquid crystal cell is inserted in the cavity of the nd : yag laser pumped by high power ld, the laser can operates in single axial mode. finally, according to the relationship between the laser output power and the longnitudinal a ld - end - pumped nd : yag laser sensor for displacement measurement has been investigated theoretically and demonstrated experimently, the results indicate that when the mean radius of pumping inside the laser cavity is far less than that of the oscilating laser mode, the exponential of the output power is a gauss function of the longitudinal positon of focused spot of ld pumping beam, both the measurement range and the sensitivity are dependent on the incident pumping power, as the incident pumping power is increased, the measurement range is enlarged and the sensitivity is improve d

本文首先介紹了ld泵浦nd ： yag激光器的發展狀況、主要特性及其應用，從四能級速率方程出發，推導了ld泵浦nd ： yag激光器的閾值、輸出功率和斜效率的表達式，並簡述了激光器的工作原理、結構型式和倍頻方法；其次，以空間相關的速率方程為基礎，提出了ld端面泵浦nd ： yag激光器的設計方法，給出了一定泵浦耦合方式下，振蕩光模尺寸、最佳輸出耦合率、泵浦光模尺寸、泵浦光焦斑位置等參數的選取依據，以此為依據，設計了自聚焦透鏡耦合小功率ld泵浦nd ： yag激光器和透鏡組耦合高功率ld泵浦nd ： yag激光器，對激光器的輸出功率和功率穩定性等特性進行了實驗研究；再次，在帶尾纖輸出的高功率ld泵浦nd ： yag激光腔內插入一隻空液晶盒，觀察到了激光器以單縱模運轉；最後，根據泵浦光焦斑端面位置對激光輸出功率的影響規律，提出了ld端面泵浦nd ： yag激光位移傳感新方法，並進行了理論和實驗研究，研究結果表明：當激光晶體內泵浦光平均光斑半徑遠小於振西安理工大學碩士學位論文蕩光束腰半徑時，激光輸出功率的自然指數與泵浦光焦斑的縱向位置成高斯變化規律，測量范圍和靈敏度依賴于泵浦功率，隨著泵浦功率的增加，測量范圍擴大，靈敏度提高，當端面泵浦功率為7 . 24w （最大輸出功率為1 . 926w ）時，激光位移傳感器的測量范圍和靈敏度分別是13 . 045mm和0 . 148mw / pm 。

China will build a 85, 000 - kilometer - expressway network in the coming 30 years, zhang chunxian, minister of communications said thursday at a press conference held by the information office of state council. formed by seven lines from beijing, nine lines from north to south and 18 from east to west, the network will connect all cities with a population above 200, 000

來自美國英國俄羅斯捷克哈薩克斯坦阿聯酋印尼巴基斯坦越南等30多個國家和地區的40多家進出口公司和運輸公司對中大集團旗下的鹽城南京成都等客車生產基地進行了參觀考察，參觀考察的國外客商累計達300多人次。

Prince andrey watched every word and gesture of speranskys with peculiar intentness

安德烈公爵特別仔細地觀察斯佩蘭斯基的每句話和每個動作。

There are three parts altogether ; the first investigates the history of the development of publicity media, and the western theoretical researches on the influence of the publicity media technology upon the development of publicity spreading ; based on lasswell " s 5w broadcasting pattern, the second part analyses how the advanced science and technology can affect the elements of ideological publicity, and provides some theoretical probing into the detailed practice of ideological publicity under the hi - tech conditions ; with the reference to ideological publicity practice, the last part bases itself on publicity media theories and constructs hi - tech ideological publicity, which includes " newspaper media ", " broadcasting and tv media " and " internet media, in hope to provide a tentative outline for ideological publicity with advanced science and technology

全文共分三個部分：第一部分考察宣傳媒介發展的歷史及西方理論界在宣傳媒介技術對宣傳傳播發展影響問題上的研究。以確立本課題研究的理論前提和依據；第二部分以拉斯韋爾（ harold . lasswell ）的5w傳播模式為框架分析了高科技發展對宣傳思想工作諸因素的深刻影響，為高科技條件下的宣傳思想工作的具體實踐做理論上的探討。第三部分以宣傳媒介理論為基礎結合宣傳思想工作實踐來建構高科技條件下的「紙媒」 、 「電媒」 、 「網媒」宣傳思想工作。

There should be a theoretic premise if regards this theory as a fundamental in individual expendable distribution in socialistic society, which is also a general economic condition at advanced socialistic - society : a uniform public ownership of means of production was set up domestically, and a stringent planned economy was realized in a country etc. a introspection and retrospection of the theory - - - - - - distribution - according - to - work makes us clear that the aim of which is not only to acquire the value of labor force own, but to recompense a laborer with surplus work or surplus product

馬克思提出了科學的按勞分配理論，以按勞分配作為社會主義個人消費品分配的基本原則。其理論前提是社會主義高級階段的一般經濟條件：建立了全社會范圍內統一的生產資料公有制，實現了全社會嚴格的計劃經濟等。通過對馬克思恩格斯按勞分配理論的重新考察，認為按勞分配的目的與所要解決的問題是使勞動者不僅要領回自身勞動力的價值，而且還得到部分剩餘勞動或剩餘產品。

Based on the theory of demand levels proposed by a. maslow, the present thesis investigates and compares the main difference of utilities among armymen at different levels according to their income levels. moreover, it quantitatively analyzes the influence on the individual utility of armmen at different level caused by increase in satisfying every demand, to find out the basic information and the main problems on the armymen ' s salary, welfare, spiritual encouragement and so on, systematically summarizing and analyzing the actual problems existing in the charge collocation of military personnel in our country. based upon the new research view, the present author reviews and benefits from the useful practice and experience of the charge collocation of military personnel abroad, constructs the economic model to analyze the quantitative relationship between the individual utility of armymen and the encouraged effect of military personnel, as well as between the input of military - personnel charge and its output of the encouraged effect, and put forward the proposal for maximizing the encouraged effect caused by the charge of military personnel of our country, trying to enter a new research area for human resource economy of military personnel and national defense investment economy in our country

本文借鑒馬斯洛需求層次理論，把軍事人員按收入級別劃分為不同層次，調查分析比較了不同層次軍人的效用觀主要區別，並把每一需求滿足的增加對不同層次軍事人員個人效用的影響加以量化分析，從而找出了我國軍人工資、福利、精神獎勵等的基本情況和存在的主要問題，系統總結和分析了我軍軍事人員費配置中存在的實際問題;並進而立足這一新的研究角度，考察和借鑒了國外軍事人員費配置的有益做法和經驗，建構和分析了軍人個人效用與其對軍事人員的激勵效應之間以及軍事人員費的投入與軍事人員費所產生的激勵效應之間數量關系的經濟模型，提出了我軍軍事人員費實現激勵效應最大化途徑的建議，嘗試著進入我國軍事人力資源經濟學和國防投資經濟學的新的研究領域。

As the relationship between law and morals is directly related to the definition of the boundary of law, the problem is of great importance. to make clear the relationship between law and morals and the boundary of law, justice holmes developed the famous theory on the distinction of law and morals. in the gradation of theory, firstly, the aim of the theory on the distinction of law and morals is to make clear the boundary and the nature of law

本文從理論層面和制度層面對霍姆斯的法律與道德分離理論進行了具體闡述，並集中考察了霍姆斯與自然法學派、分析實證法學派在法律與道德關系問題上的理論分歧，進而揭示法律與道德分離理論的哲學基礎，最後本文對霍姆斯的法律與道德分離理論的哲學基礎提出質疑，進而作出可能的批判。

Therefore, in this paper, two directional solidification methods, czochralski method and electron - beam floating zone melting method, were used to obtain such material. the directional solidifition microstructures of si - tasi2 system was performed using neophot - 1, amray - 100b sem and jem - 2000cx tem analysis technique

本文採用切克拉斯基法（ cz法）和電子束區熔法（ ebfzm ）兩種定向凝固方法制備該共晶自生復合材料；藉助金相技術、電鏡技術、圖象處理技術等多種分析測試手段，考察了si - tasi _ 2共晶定向凝固組織和及其相應的工藝規范。

Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil

第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。

The world ' s longest marriage on record is 86 years, set by two couples - - sir temulji bhicaji nariman and lady narima in india and were married in 1853 and us couple lazarus rowe and molly webber, who tied the knot in 1743

世界上有記載的最長婚姻是86年，由兩對夫婦創下，他們分別是1853年結婚的印度的特米基?比察基?納里曼爵士和納里曼公爵夫人，以及1743年結婚的美國夫婦拉扎勒斯?羅和莫莉?韋伯。

" they are still very much in love. " the world ' s longest on record is 86 years, set by two couples - sir temulji bhicaji nariman and lady narima in india and were married in 1853 and us couple lazarus rowe and molly webber, who tied the knot in 1743

世界上有記載的最長婚姻是86年，由兩對夫婦創下，他們分別是1853年結婚的印度的特米基比察基納里曼爵士和納里曼公爵夫人，以及1743年結婚的美國夫婦拉扎勒斯羅和莫莉韋伯。

" they are still very much in love. " the world ' s longest marriage on record is 86 years, set by two couples - sir temulji bhicaji nariman and lady narima in india and were married in 1853 and us couple lazarus rowe and molly webber, who tied the knot in 1743

世界上有記載的最長婚姻是86年，由兩對夫婦創下，他們分別是1853年結婚的印度的特米基比察基納里曼爵士和納里曼公爵夫人，以及1743年結婚的美國夫婦拉扎勒斯羅和莫莉韋伯。

Mr k h yeung, assistant director of the hong kong observatory, took part in an expert mission to mayanmar and pakistan on 9 - 15 june 2005 in connection with the establishment of a tsunami warning system in the indian ocean

香港天文臺助理臺長楊繼興被邀參加一個專家組，於2005年6月9 - 15日到緬甸和巴基斯坦，就建立印度洋海嘯警報系統進行考察。

In its 2004 special 301 report, ustr announced that it would conduct an out - of - cycle review ( ocr ) in early 2005 to evaluate china s implementation of its commitments to significantly reduce ipr infringement levels

共有14個美國貿易伴被列入2005年的「優先觀察名單」 ：阿根廷、巴西、中國、埃及、印度、印度尼西亞、以色列、科威特、黎巴嫩、巴基斯坦、菲律賓、俄羅斯、土耳其和委內瑞拉。