實在證據 的英文怎麼說

中文拼音 [shízàizhèngjù]
實在證據 英文
real evidence
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 實在 : [方言] （of work） well-done; done carefully
  • 證據 : evidence; proof; testimony
  1. Adjudicative facts mean the judgments or presumptions made by the trier of fact about the objective facts concerning the case, on the basis of the evidences, through the procedure

    裁判事實是事實審理者通過法定程序，在證據的基礎上，對案件涉及的客觀事實所作的一種認定或推定。
  2. With plants we have conclusive evidence that the sterility of crossed species must be due to some principle.

    在植物方面，我們已有確實的證據，表明雜交物種的不育性一定是由於某種原理而起。
  3. Further research will be needed in this area to provide conclusive evidence

    需要在這個領域里，進一步的研究提供確實的證據。
  4. It is true that dusk ' s classics and plebeians ' jocosity has some correct statements, but there arc many pails running counter to the academic principles, for instance, making sweeping criticisms, self - contradiction, inadequate evidence, spontaneous remarks, random criticism, and fallacious reasoning

    摘要盡管《經典的黃昏與庶民的戲謔》中也有一些正確的說法，但從總的情況看，卻存在著諸多背離學理的地方或以偏概全，或自相矛盾，或不符事實，或證據不足，或任性發揮，或隨意指摘，或強詞奪理。
  5. This experiment was performed using the " yingqing " peach fruit and " chunxing " strawberry to study the changes of the main physiology - biochemistry characteristics and the microsome membrane ca + - atpase activities during the fruits ripening. the effects of ethylene, trifluoperizine ( tfp ) + ethylene and verapamil ( ver ) + ethylene treatments on the above changes were discussed. the objects of the thesis may further explore the role of calcium messenger in the ethylene signal transduction, and provide some new theoretical basis for further research of the microsome membrane ca2 + - atpase during the fruits ripening

    本論文以迎慶桃和春星草莓為試材，研究了兩類果實采后在25和4條件下主要生理生化變化和ca ~ （ 2 + ） - atpase活性變化以及乙烯、鈣調素拮抗劑tfp +乙烯和鈣通道阻塞劑ver +乙烯處理對其的影響，為探討果實成熟衰老過程中，鈣信使系統在乙烯信號轉導中的作用，提供一定的理論依據，並為探索ca ~ （ 2 + ） - atpase在果實衰老中的作用及作用機制，提供實驗證據。
  6. In recent years, more and more scientists presumed that rna polymerase transcription might not occur in the nucleoplasm but in the nucleoli. nevertheless, the possibility has not been proved directly

    近幾年，有許多學者相繼提出了rna聚合酶有可能在核仁區域內發生轉錄的觀點，但是這一觀點至今還沒有得到直接的實驗證據的支持。
  7. Following this hypothesis, this study first investigated the topologies of the vowel system across the motor, kinematic, and acoustic spaces by means of a model simulation, and then examined the linkage between vowel production and perception in terms of a transformed auditory feedback experiment

    為了獲得切實的證據，我們首先藉助于模型模擬來探索母音體系的拓撲結構在運動指令空間，運動學調音空間，聲學空間的表象，接著通過變形聽覺反饋實驗來檢驗母音生成和感知之間的關聯。
  8. The main contents of the reform of trial preceding in economic case is the reform of the system of the evidence. adjustment of the standard of proof in chinese is to built dualistic system for procedural standard of proof. so the proof on the balance of probabilities will be the procedural standard in chinese civil procedure

    我國目前正在進行的民事審判方式改革，主要是證據制度方面的改革，以形成符合我國國情的民事證明標準，本文試從對民事證明標準概念，證明標準在證據制度上的意義和證明標準模式的評析，揭示我國奉引的一元制證明標準的弊端，並結合國情，得出我國應建立高度蓋然性的民事證明標準的結論，並指出該證明標準在實踐中的可行性和相應的配套制度的建設。
  9. To get in vivo evidences that apoplast calmodulin con 1d regulate plant growth and development process, a chimeric secretion form of calmodulin binding peptide, which contains a signal peptide, a calmodulin binding domain and a c - myc epitope was constructed. the chimeric gene was introduced into arabidopsis. it was expected that the overexpression of this chimeric protein could be secreted into cell wall and bound to apoplast calmodulin, which could reduce the apoplast calmoduin concentration to make an apoplast camodulin " antisense " plant. by observing the potential phenotype change of apoplast calmodulin " antisense " plant, the in vivo function of apoplast calmodulin on plant growth and developmental process could be speculated

    但這些多是採用生理學手段和藥理學方法而得出的體外（ invitro ）實驗結果，為了取得質外體cam在植物生長發育過程中發揮重要作用的invivo實驗證據，根據動物中的一些研究方法，本實驗設計並構建了帶有信號肽、 cam結合肽（ can小肽） 、 epitope （ c - myc ）融合基因的載體，並將融合基因通過真空滲入法轉入擬南芥，預期過表達的融合蛋白將會被分泌到細胞外並與質外體cam相結合，這樣就會抑制質外體cam的功能，從而可以構建質外體cam的「反義」植株，通過觀察質外體cam 「反義植株」的表型改變，就可以推斷質外體cam在植物生長發育過程中的功能。
  10. There is good evidence that pure water affects nothing in wearing away rock.

    有確實的證據可以證明，清水在侵蝕巖壁上是不發生影響的。
  11. This result was the first direct experimental evidence that material could travel from planet to planet without being thermally sterilized at any point from ejection to landing

    盡管也有例外，但此結果是第一個實驗證據，直接證明物質在行星之間的旅行，從噴發到落地，全程都能夠免受高溫殺菌。
  12. The former features in the initiative of exercising the right to prosecute, the higher speed of prosecutors holding case facts and evidence in addition to the higher efficiency of litigious proceedings, but it is likely to bring about clashes between investigative and prosecutorial organs, in turn, weaken the function of prosecution as a whole

    偵檢結合較為密切的模式，更能充分體現國家行使追訴權的主動性，有助於檢察官更迅速地把握案件的事實和證據，使訴訟進程更加快捷和高效。其缺陷在於容易產生較多的磨擦，反過來削弱整體的追訴功能；偵檢結合較為鬆懈的模式，偵查機關往往能集中精力，排除外在的影響，迅速偵破案件。
  13. Firstly, with regard to the term " clearly knowing the man who is innocent hut letting him be prosecuted " refers to registering and investigating someone, adopting criminal compulsory measures for him even initiating a public prosecution without or shortage of any facts or evidence in order to reach the goal to investigate his criminal responsibility

    首先，關于「對明知是無罪的人而使他受追訴」 ，是指在沒有或缺少事實和證據的基礎上對無罪的人進行立案偵查、採取刑事強制措施、提起公訴以及進行審判等，以達到追究其刑事責任的目的。
  14. Our research group proposed a model for osmotic - regulation in guard cell vacuoles ( gcv ), which is depended on reversible disaggregation of particles and modulated by ph in gcv. published evidences for this model show a great increase of the distribution density going with obvious decrease in volume of the particles in gcv of open stomata in comparison with that of the stomata before open ( closed ). during stomatal opening there is an acidification in gcv of about - 0. 5 ph unit

    作者所在試驗室提出了保衛細胞液泡內顆粒狀物質在ph介導下可逆解聚的滲透調節模型，並已發表了支持該模型的氣孔開放過程中的實驗證據（氣孔開放前後顆粒狀物的分佈密度極大增加；氣孔開放過程伴隨液泡ph的下降[約0 . 5單位] ） 。
  15. Researchers have made steady progress recently, most notably in 2003, when shamit kachru, renata kallosh and andrei linde, all at stanford, and sandip trivedi of the tata institute of fundamental research in mumbai, india, found strong evidence that the landscape does have minima where a universe can get stuck

    近來，研究人員已經獲得穩定的進展，特別是在2003年，史丹佛大學的卡克魯、凱洛許與林德，以及在印度孟買塔塔基礎研究院的崔維帝發現扎實的證據，顯示弦論地景中，的確擁有可以讓宇宙穩定的極小值。
  16. Objectively, these sorts of evidence materials, which are used to prove the truth of case in the three proceedings, satisfy basically the needs for examining and distinguishing all kinds of facts in the cases

    應該說，這些證據形式基本概括了在三大訴訟中證明案件事實的各種證據材料的表現形式，也基本滿足了三大訴訟中審查各種案件事實的證據需要。
  17. The case is open to closure at any of the above three stages if sufficient material is not found to substantiate the allegations

    在這三個調查階段中，如國家問責局發現沒有實質證據證明指控屬實，可在任何階段把案件終結。
  18. On the other hand, inhibitory areas of ftc could be abolished partially or completely during bicuculline application. these results showed that gabaergic inhibitory afferent projections to recorded neurons were activated by random resonance caused by weak noise in cochlea, which provided inhibitory input for sharpening frequency tuning and made neuron more precisely analyze sound signal near its bf. therefore, this experiment presented a possible evidence of cellular level for interpreting why human and animal could extract or capture sound signal of specific frequency from the environment with competing noise

    說明山弱噪聲引起的耳蝸隨機共振在_ _仁行傳入過程中可能激活了至所一記錄的jc神經元的gaba能抑制性神經迴路，這種gaba能抑制為銳化神經元頻率調諧提供了一種抑制性輸入，使ic神經元對靠近最佳頻率的頻率分析變得更為細致和精確，由於聲頻率是聲信號的重要參數和信息載體，頻率調諧的銳化意味著對聲頻率分析能力增強，從而為解釋人們為什麼能從充滿噪聲的環境中捕捉或提取與行為學相關的信號提供了一種細胞水平的實驗證據。
  19. There ' s nothing i can do, especially if he has real proof

    我無能為力特別是如果他有實在證據的話
  20. While it would not be wise to attempt to lay down criteria for making these judgements, it would be unreasonable to expect us to stand on the sidelines if credible evidence emerges of mounting instability in the market or conditions that prevent smooth interest rate adjustments

    雖然仔細定下達至有關判斷的準則並非明智之舉，但若有實在證據證明市場的波動程度正在加劇，或出現妨礙利率順利調節的情況，則大家不可能期望我們袖手旁觀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書