實戰演習 的英文怎麼說

中文拼音 [shízhànyǎnxí]
實戰演習 英文
combat exercise with live ammunition
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 演 : 動詞1 （演變; 演化） develop; evolve 2 （發揮） deduce; elaborate 3 （依照程式練習或計算） drill;...
  • 實戰 : actual combat
  • 演習 : manoeuvre; exercise; drill; practice
  1. In 2002 the pentagon ran a war - game with the evocative title “ digital pearl harbour ”

    在2002年，五角大樓上演了一項名為「電子珍珠港」的實戰演習。
  2. In the spring and summer of 2001, both nanjing and guangzhou military area commands organized field exercises with joint landing operations as the backdrop, focusing on the coordination of joint and combined arms landing operation, and drew useful lessons on how to organize, support and manage joint training, ground force amphibious landing training, and training of rapid reserve mobilization

    2001年春夏季節，南京、廣州軍區部隊分別組織了以聯合登陸作戰為背景的實兵演習，演練了諸軍兵種聯合登陸作戰的協同方法，總結了聯合訓練、陸軍部隊兩棲訓練、國防后備力量快速動員訓練等方面的一整套訓練、保障和管理經驗。
  3. The guerrilla exercises came to a virtual stop.

    游擊戰的演習事實上已經停止。
  4. Without tactical experience the us navy had to rely heavily on war-gaming.

    由於沒有實戰經驗，美國海軍在很大程度上只得依靠演習。
  5. 5. trough the combat exercise with live ammunition the teaching experiment, the teacher can faster the confidence and the competition consciousness, make the students feel the competition and train their characters of enterprise

    5 、通過教學實習的「實戰演習」和訓練，培養學生的自信心和使學生充分感受競爭氣息，鍛煉學生的創業品格。
  6. Moreover, it compares the state - owed commercial bank with big 1000 banks in the world, the branches of foreign capital bank in china and the main commercial banks of a few developed countries and puts forward the advantages and deficiencies in realistic competitive power and potential competitive power of state - owed commercial bank of our country. through the study on evolving course of the state - owed commercial bank of our country, the thesis has analysed it ' s history of the development and current situation, and has made a detailed analysis and evaluation of the environmental factors which have influence upon the core competitive power of the state - owed commercial bank, and then offered seven suggestions that promote the core competitive power of the state - run commercial bank : accelerating paces of the reform in the property right and managing mechanism transformation of the state - owed commercial bank ; making innovations of service for strength and competing for high - quality customers ; probing the ways of dealing with bad assets of the state - owed commercial bank ; improving the marketing strategy of the state - owed commercial bank on the market ; setting up the corporate culture according with the state - owed commercial bank ; improving the bankers " quality ; constructing the organization for the studying type in the state - owed commercial bank

    本文在深入調查研究並閱讀大量的文獻資料的基礎上，對企業核心競爭能力相關理論進行了探討和研究；構建了國有商業銀行核心競爭能力分析的基本框架和指標體系；將國有商業銀行與世界1000家大銀行、在華外資銀行分支機構、以及幾個主要發達國家的主要商業銀行進行了比較分析，從而提出我國國有商業銀行在現實競爭能力、潛在競爭能力方面的優勢與不足；通過對我國國有商業銀行的演變過程的研究，分析了其發展的歷史和現狀，並對影響國有商業銀行核心競爭能力的環境因素進行了較為詳細的分析和評價；進而有針對性的提出了提升國有商業銀行核心競爭能力的七點對策：加快國有商業銀行產權改革和經營機制轉換步伐；加強服務創新，競爭優質客戶；探索國有商業銀行不良資產處理途徑；完善國有商業銀行市場營銷戰略；建立符合國有商業銀行的企業文化；提高銀行家的素質；構建國有商業銀行學習型組織。
  7. " one [ misunderstanding ] is that [ the establishment of ] africom does not mean that there would be additional us forces put on the continent, " he said. " it is an organisational and a staffing structure ; it is not an operational entity

    其一是建立美國非洲司令部並不意味著美國會向非洲大陸增兵，他說道，這只是個組織人員性機構，並非運作實體，它將協調各作戰部隊，但這些也主要是在聯合演習區進行。
  8. To have your english polished before your going abroad, this is a very practical way for enhancing your speaking skills, to enter in the foreigner circle and to experience the western culture, to have your english fully expressed in any way you would like to

    來試一試語言交換吧，這是一個實戰性非常強的英語學習方式，直接面對老外的朋友圈子，直接進入他們的圈子，面對他們的文化，在出國前，或提高你對西方文化的了解，不用出國，在北京先演練一番吧。
  9. Lily li will share with you a systematic interview & selection process and equip them with a series of practical tools and tips in a dynamic way - using lots of interactive exercises, role plays and real interview practices

    通過大量的角色扮演、互動練習，面試實戰演練等方法來幫助學員掌握面試和選才技巧的理念、實用工具、技巧和策略。
  10. The simulation center is one of the key training departments in hebei power corporation. it provides the training programs of power plant and grid control, operation of transformer substation, anti - accident practice, etc. it offers a close to real environment for operation technique training, evaluation and consulting. the simulation center has a broad cooperation with national wide power plants, power companies, and research institutes and provides a high quality training service

    河北省電力公司模擬技術培訓中心是河北省電力公司實施科教興電人才戰略的重要培訓基地之一，模擬培訓大樓於1992年落成，建築面積2215 ，內設模擬培訓廳主機房辦公室會議室資料室等，具備承擔電廠和變電調度運行調試及相關管理人員的生產準備培訓在崗培訓驗證培訓技能鑒定反事故演習和培訓技術比賽運行技術咨詢和學生實習培訓的能力，並與來自全國各地的電廠和科研院所進行著廣泛的技術交流與合作，同時提供優質的培訓服務。
  11. There are many good ideas that are applicable to real - world combat or slower, more methodical turn - based gaming that do not lend themselves to practical implementation with large groups

    有很多不錯的想法可以應用於現實的作戰之中，可以為在現實中很難組織實施的大規模演習提供更多的解決方案。
  12. F. ? oral ? composition ? and ? 3 - minute ? training ? method : ? this ? method ? is ? suitable ? for ? intense ? training. ? making ? an ? oral ? composition ? about ? a ? certain ? topic ? for ? one ? minute ? the ? first ? time ? and ? record ? the ? composition ? on ? tape ? at ? the ? same ? time. ? then ? listen ? to ? the ? composition ? and ? find ? out ? the ? room ? for ? improvement. ? then ? make ? the ? same ? composition ? for ? two ? minutes ? for ? the ? second ? time ? and ? also ? record ? it. ? and ? at ? last ? repeat ? the ? above - mentioned ? for ? three ? minutes

    聽譯法-角色互換: ?三人一組，模擬翻譯實戰.一人將漢語，一人將英語，扮演老外，一人作翻譯.練習一段時間后互換角色.這是一種非常好的翻譯訓練方法，也是很好的相互學習，取長補短的方法.而且可大大提高反應速度和能力.此法的高級階段為同聲傳譯，我們可以在聽廣播或看電視或開會時，把所聽內容口譯英文
  13. Oral ? composition ? and ? 3 - minute ? training ? method : ? this ? method ? is ? suitable ? for ? intense ? training. ? making ? an ? oral ? composition ? about ? a ? certain ? topic ? for ? one ? minute ? the ? first ? time ? and ? record ? the ? composition ? on ? tape ? at ? the ? same ? time. ? then ? listen ? to ? the ? composition ? and ? find ? out ? the ? room ? for ? improvement. ? then ? make ? the ? same ? composition ? for ? two ? minutes ? for ? the ? second ? time ? and ? also ? record ? it. ? and ? at ? last ? repeat ? the ? above - mentioned ? for ? three ? minutes

    聽譯法-角色互換:三人一組，模擬翻譯實戰.一人將漢語，一人將英語，扮演老外，一人作翻譯.練習一段時間后互換角色.這是一種非常好的翻譯訓練方法，也是很好的相互學習，取長補短的方法.而且可大大提高反應速度和能力.此法的高級階段為同聲傳譯，我們可以在聽廣播或看電視或開會時，把所聽內容口譯英文
  14. Zhang said that the pla has invited foreign military observers and military attaches in beijing to observe live - ammunition war games

    他說中國已經邀請過一些在北京的外國的軍事觀察員和陸軍武官觀看過實戰演習。
  15. There ' s no live ammo but this drill ' s for real

    這次的演習，除了不使用實彈外，其他與實戰沒什麼兩樣
  16. And they have fared well, considering that the indian air force includes veterans with real battle experience

    演習非常成功，印度空軍擁有具備實戰經驗的老兵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書