實測含水量 的英文怎麼說

中文拼音 [shícèhánshuǐliáng]
實測含水量 英文
observed watercut
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 測 : 動詞1. （測量） survey; fathom; measure 2. （測度; 推測） conjecture; infer
  • 含 : 動詞1 （東西放在嘴裏 不咽下也不吐出） keep in the mouth 2 （藏在裏面; 包含） contain 3 （帶有某種...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  1. Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  2. Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  3. Meanwhile, an artificial imitation rainfall system was developed in order to study the characteristics of city underlying surface and make experimental check up about the relative appraising index, on which 200 rainfall experiments are made, analyzing the effect of rainfall intensity to the runoff of underlying surface ; the relationship between runoff permeability and unit factor of rainfall intensity and duration ; the effect of rainfall intensity, duration, soil moisture content, and temperature to the runoff permeability ; the relationship between rainfall quantity and runoff permeability, and make mathematical imitation to the expe rimental results, to find the mutual - relationships, and make discussion about the differences between equations of fit

    同時，為研究城市下墊面的產匯流特性研製了一套人工模擬降雨系統，並對相關評價指標進行了實測校驗。在此基礎上，進行了200多場降雨實驗，分析了雨強、歷時、土壤前期含水量、溫度、降雨量、不同下墊面和不同覆蓋度等對產匯流的影響，及各種因素對徑流系數的影響和相關性，建立了一定條件下歷時徑流系數，雨強徑流系數，流量徑流系數的函數模型。
  4. The test obsvervation include air temperature, ground temperature, foundation moisture, freeze depth, freeze capicity, freeze residual capicity, groundwater table and shape transform of canal lining, etc. throught systemic observation, analysis of impact about each factor on fundation freeze capicity, evaluate effect on anti freeze of various canal lining, comparison on technology and ecnomic of different method, a kind of main canal lining format is been recommended to engineering practice with siutable to ningxia local feature, fufilling the need of main canal safey i application, economic and practical, that is using polystyrene plate laying under concrete slate and grit taking replace of filling layer and optimizing design

    試驗觀測內容包括氣溫、地溫、基土含水量、凍深、凍脹量、凍脹剩餘量、地下水位和砌體外觀變化等項目。通過系統的觀測，分析各因素對基土凍脹量的影響，評價各種襯砌型式的防凍西安理工大學工程碩士專業學位論文脹效果，並進行技術和經濟綜合分析比較，推薦出了適合我區特點、滿足乾渠安全運行、經濟實用、防凍脹效果好的乾渠防滲襯砌型式，即混凝土板下鋪設聚苯乙烯板和砂礫石換填層結構型式，加以優化設計，用於工程實踐。
  5. Based on the analysis of the data and information from the field observations and lab experiments, the results were as follows : ( 1 ) the results of the simulated rainfall and runoff erosion experiments in lab. under the design experiment conditions including the constant rainfall intensities of 1. 0, 2. 0, 3. 0mm / min and the rainfall durations of 30, 70 minutes and with soil moisture content 9. 5 % or 10. 0 % for dry situation, as well as with the soil moisture content 19. 0 % or 20. 0 % for wet situation, the soil erosion increased nonlinearly with the rainfall intensity, and the rainfall duration. the results of the experiments indicated that the amount of soil erosion caused by the simulated rainfall and runoff on the dry - soil slope was more than that on the wet - soil slope

    通過實地觀測及室內試驗資料分析，得到如下研究成果： 1 、室內模擬降雨徑流對戧坡的侵蝕試驗研究結果在定雨強為1 . 0 、 2 . 0 、 3 . 0mm min ，降雨歷時30 、 70分鐘，干土含水量為9 . 5 10 . 0 ，濕土含水量為19 . 0 20 . 0的條件下，侵蝕量與雨強成非線性正比關系；雨強大，侵蝕量大；降雨歷時長，侵蝕量也大；堤坡含水量大時，侵蝕量小，堤坡含水量小時侵蝕量大。
  6. From experimental result, i preliminarily know that eps is good thermal insulation material because the absorption of water is low and heat insulation is good, it is practicable at preserving temperature field of frozen earth roadbed and bringing frozen disaster under control ; second, according to the analysis of the eps that is applied into practical project, i have studied the practical effect which eps preserve roadbed temperature field, and the influence that was made after building field. i have get that eps can influence moisture content and frozen upper limit, through practical measuring data, i have studied freezing and expanding quantity and melting and submerging quantity during a complete frozen and melting cycle as well as have expanded and proved the practical application effect of eps with some reference significance to deep research of some connected problems. finally, through computer data analysis, setting up the analytical model of finite unit, i have simulated the temperature field of roadbed heat preservation, then expounded and proved that the height of embankment influenced the effect of thermal insulation material

    其一是對聚苯乙烯泡沫塑料（ eps ）保溫板以及天然路基土層、路堤填料進行了室內試驗分析，結合國內外現在的有關科研成果，綜合確定其各項特徵參數；從試驗結果初步認識到聚苯乙烯泡沫塑料是一種吸水率低，隔熱性好的保溫材料，在凍土路基溫度場的保護和凍害治理方面是可行的；其二通過eps保溫板在現場工程實踐中的應用分析，研究了保溫板在保護路基土層溫度場的實際效果以及修築路堤后造成的影響，保溫板對土體含水量、凍結上限的影響，通過實測資料，研究了在一個完整的凍融周期內整個路基的凍脹量和融沉變形量，論證了保溫板的實際應用效果，對有關問題的進一步研究和相關工程設計具有參考意義；其三，通過計算機數值分析，建立有限元分析模型，對保溫路基的溫度場進行了模擬計算，論證了路堤高度對保溫材料效果的影響。
  7. Length, diameter, density, fresh weight, dry weight, water content, osmotic potential and element concentrations ( ca, mg, na, k, cl ) were determined for each. seedling of b. gymnorrhiza and a. corniculatum were cultured for 60 days on various salinity of seawater ( 0, 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 ) in green house. samples were taken at 3, 7, 11, 15, 22, 30, 45 and 60 days after planting, separated into root, hypocotyl, stem and leaf

    本文研究了福建九龍江口木欖和桐花樹胎生繁殖體從果實形成到發育成熟過程中形態、生物量、含水量、胚軸密度、滲透勢、五種主要礦質元素（ ca 、 mg 、 na 、 k 、 cl ）等的變化和溫室內人工鹽度梯度栽培下木欖和桐花樹成熟繁殖體長成幼苗（ 0 60d ）過程中形態、生物量、含水量、滲透勢、光合蒸騰特性、五種主要礦質元素（ ca 、 mg 、 na 、 k 、 cl ）等的變化；並且在野外自然條件下，跟蹤調查不同灘塗位置下秋茄成熟繁殖體定居成活、自然死亡狀況以及測定幼苗生長過程中（ 1年）形態、生物量、含水量、光合蒸騰特性等的變化。
  8. Considering the actual testing, the influences of such factors as the thickness of the steel plate, the moisture content of the concrete and oil paint layer on the test are taken into account in experiment

    考慮到實際測試的情況，本文考慮了鋼板厚度，混凝土含水量，油漆層等因素對測試的影響並分別進行了試驗。
  9. Surface settlement is due to layer losses and the layer losses are due to the changes of stress state and water content. it is necessary to probe into the principle, but to pay more attention to the aftermath of layer losses - surface settlement and its regularity. this paper has focused on discussing about the regularity of surface settlement in tunneling construction

    地表之所以發生沉降，是因為發生了地層損失，而地層損失主要是由於土的應力狀態和土的含水量發生了變化，機理的探討是必要的，但是人們更關心地層損失造成的後果?地表沉降，更關心地表沉降的規律性，本文討論了隧道施工過程中地表沉降的規律，將隧道施工方法分為盾構法和礦山法兩種，結合理論分析和實測結果，分別給出了地表沉降曲線和沉降范圍的經驗公式，其結論對北京地鐵隧道的設計與施工具有重要的參考價值。
  10. The methods of seed harvesting, transportation, processing, desiccation, determination of moisture and viability all affect the accuracy of experimental results

    種子採集、運輸、加工、脫水、含水量測定、生活力測定的方法都會影響實驗結果的準確性。
  11. The accumulating process of the very two main active phytochemical diterpenoids, andrographolid and m - dcoxy - 11, 12 - didehydroandro - grapholide, had been studied and analyxed, and the results conclude that the best harvest time is the florescence, or earlier florescence of ap

    （三）種子實驗從種子凈度、種子千粒重、種子含水量、發芽率、發芽勢、紅四氮唑法測定種子活力等六個方面考察種子的優良度。
  12. Moisture, the voids and the density of the pavement are expected for many operators in the road department. in order to promote the application of gpr to detect pavement quality as quickly as possible, in this paper some research works were zone. the mainly research results includes the following aspects : ( 1 ) since the dielectric constants of pavement medium have important influence on radar detection results, dielectric properties of pavement layers materials are analyzed for the design of practical gpr system and field application

    目前探地雷達在公路上的應用還主要局限於路面結構層厚度的檢測，對路基路面物理力學指標的無損檢測被廣大公路工作者寄予厚望，這一技術的應用還有很多的工作要做，為了使其早日應用於實際，實現探地雷達對路面含水量、空隙率和壓實度的快速無損檢測，本文具體做了以下的一些工作： （ 1 ）鑒于介電常數對探地雷達檢測的重要影響，對路面結構材料的介電特性進行深入分析，為路用探地雷達的實際應用測量提供理論依據。
  13. The current gpr data analyzing method for pavement thickness can only give the acceptable results for new asphalt concrete pavement, but for aged asphalt concrete pavement and cement concrete pavement, the accuracy is not satisfactory because of the theoretic modeling and data acquisition difficulties. the study on pavement compaction, moisture content and asphalt content is under exploration and the program for processing gpr data based on rigorous theoretic model can not be found in literature

    由於理論模型及信號採集等方面的困難，現行路面雷達厚度分析方法僅對新鋪瀝青混凝土路面有相對較好的檢測精度，而對舊瀝青混凝土路面和水泥混凝土路面的檢測精度卻不能令人滿意，對路面其它技術指標如壓實度、含水量以及瀝青含量的研究還處于探索階段，建立在嚴密理論模型基礎上的數據分析軟體系統尚處于空白狀態。
  14. The key to calculate the moistening deformation is to work out the distribution of the water content. aiming to the collapsible accidents owing of leakage, this text establishs two - dimensional immersing model of collapsible loess and predicts the change of water content in loess subsoil. furthermore the text selects the stress path method to calculate the moistening deformation subjected to leakage, substituting compressing moduls for tangent moduls after taking cavity ratio and water content into account, putting forward the method to calculate the moistening deformation

    增濕變形的關鍵是研究含水量的變化，本文針對黃土地基由於漏水所引起的濕陷事故，建立了二維濕陷性黃土地基積水入滲模型，實現了對黃土地基含水量變化的預測，進一步選擇了分層總和法計算黃土地基增濕變形，考慮了含水量、孔隙比對模量的影響，以弦線模量取代壓縮模量，提出了計算增濕變形的計算方法，計算了由於漏水而引起的黃土地基增濕變形量。
  15. The study solves engineering problem as follows : ( 1 ) the systematic study on the historical course of xigeda strata deposit and geologic environment includes strata, lithologic characters and constitution et in the liangshan and panzhihua region. the results show that the xichang - panzhihua express way is controlled by the anninghe fault and the xigeda fault, the earthquake frequently happen in the region of pass, the different sedimentation number is more great, they effect the road building, safety in operation and structure belong road ( 2 ) because in some place the xigeda strata is foundation and roadbed, the study on the basic properties of the xigeda strata include density, moisture content plastic and liquid limit graduation. the results show that the xigeda strata is deposition in lake, the main component is mudstone and sandstone, the fine particle is main, it has some viscosity, the moisture content of mudstone is different the it of sandstone, the other property are likeness. the xigeda strata has no dilatation on total, some claystone have low and medium dilatation ; ( 3 ) the study on the basic properties of xigeda filler include the composition of matter the biggest standard dry density, the optimum moisture content the results show that xigeda filler can use as road material, it is well grade filler and admixture filler on essence, its compaction index should change in different place because the property is controlled by mudstone and sandstone that change is great in different place ; ( 4 ) the study on the xigeda filler craft used as express way roadbed, includes suitable thickness, compaction numbers and methods and equipment choice et

    公路沿線廣泛分佈有昔格達地層，昔格達地層能否用作高速公路路基填料，國內沒有先例，本論文就是結合導師的科研項目，在非典期間，現場長達5個月的工作，完成了從試驗、現場施工工藝到路堤分層沉降監測等工作，是面對生產實際，認識昔格達地層的性質和其作為地基、路基和填料應用中面臨的問題進行的研究。主要的研究內容有：對攀西地區地層巖性、構造等地質環境和昔格達地層的沉積歷史過程作了系統的分析，研究表明西攀高速公路主要受安寧河斷裂和昔格達斷裂影響，通過地區地震活動頻繁，差異沉降較大，對公路建設、安全運行和沿線構築物設計有較大影響；由於昔格達地層在有些路段作為地基、有些作為路基，對其基本性質進行了研究：包括天然密度、含水量、塑液限、顆粒級配等指標的試驗研究。研究成果表明：昔格達地層為湖相沉積，主要為砂巖和泥巖，它以細粒組為主，同時粘粒的存在，使其具有一定粘性。
  16. Using tps - 1 cellular photosynthesis system, we measured net photosynthetic rates ? transpiration rale and correlation physiological and physiological and ecological environment factors of three kind typical lawn in changchun during the period from may to october in 2001. we got such environmental factors of outside as soil moisture amount and so on at the same time

    在2001年5 - 10月期間，用英國的tps - 1型便攜式光合儀對長春市典型的三種草坪植物凈光合速率、蒸騰速率及相關生理生態因子進行測定，同期實驗得出土壤含水量等外界環境因子的量值。
  17. Taking the unsarurated loess soil sample, the water content distribution of the soil with various density and moisture content is tested in various thermal gradients

    分別對不同溫度梯度、不同密實度、不同初始含水量的土樣進行試驗，測定了各個土樣中含水量的分佈。
  18. In low matric potential state, the a & p model can be use to predict water retention characteristics, but in high matric potential state, it cannot get good result. in addition of soil pore connectivity, to correct the a & p model, it can get good result in whole water content range

    但在高吸力段a & p模型預測的結果與實際偏差較大，考慮到土壤孔隙實際聯通狀況，修正a & p模型，使供試的四種在整個含水量范圍對土壤水分特徵曲線都得到了較好的擬合。
  19. Based on geological radar penetrating practice for soil and stone dam hidden dangers of reservoirs in northwestern loess areas and from the variations of the disturbance, pore ratios and water contents of the soil bodies in the percolation positions, the authors analyzed the variations of geological waveform characteristics and waveform phase axis continuation, and summed up the graph characteristics of the percolation hidden dangers in different periods

    摘要通過西北黃土地區水庫土石壩滲流隱患探地雷達探測實踐，從滲流部位的土體擾動、空隙比、含水量的變化入手，分析探地雷達波形特徵變化、波形同相軸連續性的變化，總結了滲流隱患不同時期的探地雷達圖像特徵。
  20. Using nuclear techniques to evaluate the qulity of water conservancy, hydroelectric and transportationprojects, and to non - destructively detect compactness, moisture contert, concrete inner cavity and seepage in dam foundation

    應用核技術對水利水電交通等工程質量測評、無損檢測評估密實度、含水量、噴砼層厚、砼內部空洞及壩基滲漏。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書