實用批評 的英文怎麼說

中文拼音 [shíyòngpīpíng]
實用批評 英文
science and poetry practical criticism
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 批 : Ⅰ動詞1 （在下級的文件上寫下意見） write instructions or comments on （a report from a subordinate...
  • 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. In fact i had never thought critically about its ethics at all.

    事實上，我從來沒用批評的態度考查過它的道德性。
  2. Some of the criticism of the president may be motivated by machismo, but she in turn has encouraged it with gesture politics

    對巴切萊特總統的某些批評可能是受到大男子主義的推動，不過反過來她也利用姿態政治（指口惠而實不至的宣傳伎倆）鼓勵了大男子主義。
  3. There are enough proved cases to make this point without diluting our criticism with unproved charges

    我們有足夠的已經證實的案例說明這一點，不必用未經證實的指控削弱我們的批評。
  4. This paper adopts critical theory of deconstruction which emerged in 1960s to analyze the novel " the old man with big wings ", coming up with the idea that the angel ' s journey to the world not only reveals hypocrisy, cruelty and egoism of the world and the gap between the human - beings and the god, or the virtue, but also deconstructs the logocentrism in the religion, the rational civilization and the ultimate meaning of the traditional metaphysics, and reveals the indeterminacy of the text to make readers get rid of the bounds of time and space, reading the novel from different angles, and reconstructing the text according to the reality

    摘要運用20世紀60年代興起的解構主義批評手法分析馬爾克斯小說《巨翅老人》 ，分析出文本中「天使」的人間之旅不僅是展示人間的虛偽、殘酷、自私以及人間與上帝，即人間與美德之間隔膜的過程，更是對傳統形而上學中宗教信仰、理性文明以及終極意義里的邏各斯中心主義的消解過程，是揭示不確定因素，使讀者擺脫時空界限，從不同角度切入文本，審視文本，根據現實，重構文本的過程。
  5. If the conflicts or disputes in case are previously set, we can point out critically that the socially empirical contents in proceedings are mere theoretical hypothesis, and it can do nothing but integrate multiple data

    如果僅僅在理論上預設的案件的客觀實存，我們可以簡單地批評為其意義僅僅限於統攝經驗地材料，除此之外別無他用。
  6. As to choosing translation materials, he asks only first - class literary works to he translated ; in language form, he advocates translating in the vernacular ; in methods of translation, he appreciates the combination of literal translation & free translation ; towards translation and translation criticism, he upholds an objective, practical and realistic attitude

    在語言形式上，他主張全用白話；在翻譯的選材上，他要求只譯一流作品；在翻譯方法上，他推崇直譯意譯的圓滿調和；在翻譯批評與從譯態度上，他提倡客觀、謹嚴、務實的作風。
  7. Since 1990s, literary criticism has been under theimpact of market economy ; its influence and function in practice have beendecreasing gradually ; literary criticists have been losing their academic position ; literary criticism has been continuously losing its position in theory society, making literary criticism sink into an embarrassed situation

    摘要自20世紀90年代以來文學批評在市場經濟的沖擊下，在現實生活中的影響與作用正逐步縮小，在文學的天地中文學批評越來越走向邊緣，文學批評家地位的失落，文學批評在理論界地位的不斷萎縮，使文學批評陷入了一種十分尷尬的境地。
  8. The possibility for introducing literary criticism into middle school literature teaching is explained with the following reasons : middle school chinese literatures teaching is closely related to literary criticism ; literary works apparently increased in middle school teaching ; literature spreads increasingly into every aspects of people ' s life. the third part of the thesis expounds on finding the correspondence points of literary criticism and middle school literature teaching. according to the content and form of literary works, the implementation of using literary criticism to interpret ideology, character, culture content, literary language and expression skill of literary works in middle school chinese teaching is in the following aspects : 1

    具體說來，包括這樣一些方面： 1 ，運用社會一歷史批評，體會作品中展現的社會生活的真實性，了解當時的社會生活背景加深對作品的理解，由作品的思想內容所引發的思考； 2 ，運用精神分析批評，分析人物形象，剖析人物心理； 3 ，運用文化學批評，分析人物形象所包含的民族文化心理，探尋作家創作中不同的文化投射，揭示作品中的地域文化特徵； 4 ，運用文體學批評和新批評的細讀法，分析作品的語言； 5 ，運用結構主義批評的敘事學理論，分析作品的表現技巧。
  9. According to the trend, this paper introduces the technology of database and pc ' s serial port communication, which is adopted as the technology premise of wireless surveillance control system. and it illustrates the key technologies of how to realize the wireless surveillance control system. by making full use of its possible expansibility, flexibility and pervasive applicability, as well as the serial port communication technology, scada could help to transmit batch of data effectively, extend the ascii code serial port communication processing in the mscomm components and transmit the large - scale data stream

    針對這一趨勢，論文在介紹了作為無線監控軟體系統的技術前提的數據庫技術和微型計算機串列口通信技術的基礎上闡述了實現無線監控軟體系統的各項關鍵技術，對利用數據庫系統對數據結構間的關系的嚴格定義和約束實現系統的可擴展性、靈活性與普遍應用性、利用計算機串列口通信技術實現批量數據傳輸、實現了數據的有效傳遞、 mscomm控制項中擴展ascii碼的串口通信處理和大型數據流的傳輸等項技術作了詳盡地說明，並對已完成的系統作出了評價，提出可以進一步改進的意見。
  10. A few detractors have argued that it is simply not feasible in practice to expect people to apply labels to all the information sitting on the internet so that machines can make sense of it

    而一些惡意批評者卻辯解道，語義萬維網在實際生活中卻不可行，原因是人們不能指望網路用戶對英特網中出現的所有信息都做好標記來使計算機識別並獲取。
  11. Two causes can be identified for this : the first cause is external, by which more and more appropriations of post - structuralism and post - modernism from the west have led cultural criticism to the pursuit of an impromptu pleasure, thus making cultural criticism into an intelligent game which is of great fun but not very practical ; the second cause is internal, by which intellectuals have changed their roles from " legislators " to " interpreters " since 1990 ' s, who, on one hand, could not take the responsibility of criticism, and on the other, changed the nature of cultural criticism by bringing a set of ideologies and ideas into it

    形成這種局面的原因有二：越來越多地借用解構主義和后現代主義色彩的理論資源使得文化批評更注重追求一種即時反應的快感，文化批評變成了好看、好玩卻不解決實際問題甚至有可能遮蔽實際問題的智力游戲，這是其外部原因； 20世紀90年代以來，知識分子的角色發生了從「立法者」到「闡釋者」的轉型， 「闡釋者」一方面無力承擔批判的重任，一方面又把相關的一套觀念和理念帶入文化批評中而使其改變了顏色，這是其內部原因。
  12. From the angle of architectural criticism, the article reviews the unfamiliar - feeling effect in architecture program creating and fabricating process analyzes the different effect of unfamiliar - feeling effect in the originality of architecture program and actual construction, sets forth that the conducting and societal admitting of architecture should be linked up quests for correct ideal of architecture creating and construction, commence rational environment for architecture creating

    摘要該文從建築批評的角度，評論當前建築方案創作和建造過程中出現的「陌生感」效應、分析「陌生感」效應在建築方案創意和實際建設中的不同作用，提出建築的營造實施與社會接納應該合理對接，探索實現建築作品創作和營造的正確理念，倡導合理的建築創造環境。
  13. Through looking back the construction and development of unit structure of chinese textbook, the author makes an analysis of the demerits of the pattern for unit structure of the traditional textbook dominated by selected readings, holding that such pattern for unit structure leads to serious criticism of chinese teaching by the end of the 20th century, for it can " t make students have a systematic and effective training in speech comprehension and expressing competence, failing to meet the need of the society for talents of high quality

    本文通過回顧我國語文教材單元結構建設、發展情況，對傳統的文選型教材單元結構模式的不足之處進行了剖析，認為在這種文選型單元結構樣式里，由於選文佔主體地位，實用言語理解和表達能力始終得不到系統詳實而有效的訓練，致使學生的實用語文能力達不到社會的期望值，招致20世紀末對語文教育的大批評。 「揚長避短，優化組合」 、 「吸收借鑒，洋為中用」是創新的路徑。
  14. Ownership could be challenged, but critics worry that it would be difficult to do so for former state - owned assets or for land - use rights that had been sold off in shady deals

    所有權可能遭到挑戰，但批評者擔心，對於之前的國有資產或土地使用權，這么實行起來很困難，兩者可以通過隱蔽交易出售。
  15. I always welcome new ideas and practical information about these issues, as well as critical feedback about this website

    我一直都很歡迎有關這些問題的新想法和實用信息，以及對這個網站的批評指教。
  16. The heat resources management was oriented to the forest resources administrator of a county or a city, and was aimed to design a transfer management model which integrated forest resources transfer business process, such as application, approval, investigation and assessment, information publishing, property license issuance and task design etc. based on a great deal of requirement investigation and analysis, designed the business process, data flow and function architecture of the forest resources transfer office system by soft engineering, and developed a platform which is advanced, useful, safe, open, interoperable and personal

    摘要以縣（市）級森林資源管理層為主要用戶對象，以森林資源流轉申請、審批、調查評估、信息發布、權證辦理和作業設計等環節於一體的森林資源流轉管理模式為目標，採用軟體工程的方法，在大量的需求調查與分析基礎上，制定了森林資源流轉辦公系統的業務流程、數據流程和功能結構，並開發了集先進性、實用性、安全性、開放性、通用性與個性化相統一的軟體平臺。
  17. Security administrators often criticize developers for writing applications that are insecure or impractical - and i m no different

    安全性管理員經常批評開發人員寫的應用程序不安全或不實用我也不例外。
  18. It has been reported that a green group recently criticised that the air quality index currently adopted by the environmental protection department is outdated, failing to reflect the actual air pollution situation in hong kong, and that while hong kong is a first - rate city, it has ninth - rate air quality

    據報，最近有環保團體批評環境保護署現時使用的空氣質素指數落後，未能如實反映本港實際空氣污染情況，而香港作為一流城市，卻擁有九流空氣質素。
  19. In practice, the government not only tolerates, but encourages criticism regarding practical matters of day - to - day living, such as maid levies, safer roads, saving water, the cpf

    實際上，政府不但容忍，而且還鼓勵有關民生的批評，如傭人的稅捐、較安全的公路、節省用水、公積金等。
  20. The limited number of sites and unattractive charges are problems arose in the process of operators and icps deploying the service and the restrictions on the terminals mostly refer to the small - sized displays of the handsets and the inconvenience of entering characters through the keyboard, which are manufacturers problems. as to slow connectivity, it seems to be the weakness of wap. however, the fact is that there is a limit of 9600 bits on the circuit - switched data services provided by the gsm network and this is the very bearer mode that is currently selected by wap established on the network layer. this only means that people do not accept wap over csd

    站點少、資費並不具吸引力等缺點是運營商與icp在對該業務推廣的過程中所顯現的問題；來自於終端的限制則是手機製造商的問題，雖然各大廠商都推出了支持wap的手機，但用戶的批評大都集中在手機屏幕太小及輸入不方便；至於連接速度慢，這似乎是wap本身的缺陷，但事實是gsm網路所能提供的基於電路交換的數據業務存在9600bits的限制，而建立在網路層之上的wap目前選擇的恰恰是這種承載方式，因此只能說wapovercsd這種業務提供模式人們不能接受。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書