實質內的 的英文怎麼說

中文拼音 [shízhínèide]
實質內的 英文
intraparenchymatous
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 實質 : substance; essence; texture; parenchyma; quiddity; parenchima
  1. The contents of the above item have been discussed, including the context, the concept, the phenomena, and the inhesion. meanwhile, the mechanisms between the growth of cities " space and the impacted nature have also been discussed. in conclusion, with the case of xiaolan ecological plan, the thesis brings forward the feasibility in the improving of planning means guided by the ecology security

    通過對生態安全問題的實質內涵進行剖析，對生態安全問題的環境、現象、概念以及內在產生根源做了較系統的論述；同時對城市空間增長這一特定城市化階段和自然生態系統間的內在聯系和相互影響機製做了分析；最後結合實際規劃案例，對城市規劃方法在以上理論分析上的應用做了論述，提出了一種可能的生態安全導向下對城市新區增長的城市規劃方法。
  2. Based on the effectiveness of these therapies using physical light and sound, we can infer that meditation on the inner light and sound is not only important for our spiritual development, but also has substantial effects on our mental and physical well - being, including enhancing cell function, eliminating unhealthy cells, stabilizing and preventing deterioration of the nervous system, curing nervous diseases, and stimulating acupressure points. it can also improve sleep patterns and cure depression and anxiety. we believe that there are more healing functions of light and sound waiting to be discovered by scientists

    從這些利用外在物質的光和音所做的治療，我們可以間接推論到我們打坐觀內在光和音除了在靈性發展方面非常重要之外，對心理及生理方面也有許多實質上的效益，例如：增強正常細胞的功能，消除不健康的細胞，穩定神經，治療神經發炎神經退化之癥狀刺激穴位等等，還可以改善睡眠品質，治療憂郁焦躁等心理癥狀，相信還有更多效益有待科學界去印證。
  3. Then the arterile eminted intertubular capillaries and peritubular capillaries forming rope - ladder - like pattems. then the venule were collected and became testis veins, then mass into rete venosum, finally some venule formed pampiniform plexus and others entered into varicosity. 3. changes or testicular microvascular architecture : testicular capillary vessel formed intertubular capillaries and peritubular capillaries. but donot formed rope - ladder - like patterns capillary net in postnatal 3 weeks. there were rope - ladder - like patterns capillary nets around seminiferous tubules in postnatal 3 and 12 months

    微血管構築的增齡變化： 3周齡組睪丸動脈在實質內已形成了管周微動脈和管間微靜脈，但繩梯狀的毛細血管網尚未形成； 3月齡組與12月齡組微血管構築呈中文摘要現定的構烈特點，在生精小管周圍形成繩梯狀的毛細血管網: 18月與24月齡組蘋丸萎縮，微而管構築變得不很規則。
  4. The general requirement include the open to the party and the society, but the fundamental content means the open of trial procedure and trial decision. the open of trial procedure means the open from placing a case on file to the end of court debate and the open court proceedings is the key factor, but the open trial decision include the open declaration 、 open judge document and open judgment reasons through which realize open proceedings

    一般要求包括向當事人的公開及對社會的公開，基本內容指審判過程的公開和審判結果公開，審判過程的公開指從立案直至法庭辯論結束的全部活動公開，其中法庭審理公開是關鍵；審判結果的公開包括判決的公開宣告及裁判文書的公開等形式及通過判決理由的公開實現裁判形成過程的公開等實質內容。
  5. This paper conbined with the indoor test and the scene test road, through the synthetical analysis of the factors of influencing densification effect for the densification thickness of filling stone roadbed. the maximum grain size of fill material, densification machinery and densification frequency et al. advanced a control norm of the maximum grain size and piy of compression, established ration evaluating the control standard of densification quality of filling stone roadbed under overload. comparing with result of indoor test and the scene test road, studied on theory of densification in different kinds of stone material and perfected the control system of the densification of filling stone roadbed under overload

    結合室內試驗和現場試驗路的實測數據，通過對填石路基的壓實厚度，填料最大粒徑，壓實機械及壓實遍數等影響壓實效果的因素的綜合分析，提出填石路基的最大粒徑和攤鋪厚度的控制指標，建立定量評定超重載交通下填石路基壓實質量的控制標準，並對照室內試驗和現場試驗結果，研究不同石料條件下的壓實理論，補充完善了填石路基壓實控制指標體系。
  6. Hearing nothing is worse than hearing something, he said

    他說，聽到毫無實質內容的評價比挨批評更加糟糕。
  7. The fact remains that haig gave substance to a vague necessity and a sense of direction to a demoralized administration.

    黑格確實使一種不明確的必要性有了實質內容，使人心渙散的政府有了方向。
  8. Law is born from the society, as a kind of social criterion, it maintains many social ideas such as current rules, moral, ethic, etc, and it reflects the society structure in a certain period. the society constitutes the background of law procedure while the law runs in the society, and the latter affects and restricts the law. they have a close relation

    本文從對《徐公讞詞》典型案例的解析入手，在借鑒國外學者研究結論的基礎上，釐清了情理在司法審判、國家律例以及可能影響案件審理的社會因素中的地位和作用，最終得出情理構成了清代司法精神的結論，並著重分析了情理的實質內核及產生情理的社會土壤。
  9. In the law frame of decentralized management, in china the mixed management state has also essentially realized

    中國也在分業經營的法律框架內，實現了實質上的混業經營格局。
  10. This helps their long - turn lives, but there are some material problems : fund source is simplex ; compensation level is low ; it is hard for the farmers to find jobs ; many farmers " lives get worse, etc. on basis of reviewing advantages and disadvantages of this innovation ; referring to experiences of the world ; according to economics theories, from the aspects of rule insurances, insurance financing, zone plan as a whole, this text raises some strategies and ideas on how to solve the farmers " problems : short - turn interests, long - turn interests, real civilization, etc. during their being levied

    但這一做法存在著安置資金渠道單一，利益補償標準低，被征地農民就業困難，許多農民的生活水平下降等實質性的問題。本文在評價嘉興市「土地換保障」機制的優勢和不足的基礎上，借鑒國內外先進經驗，根據經濟學有關理論，從制度保證、保障資金籌措和管理、區域統籌協調等方面，提出了在土地徵用補償過程中解決被征地農民當前利益、長遠利益、以及實質性融入城市等問題的思路和對策。
  11. Firstly, this paper advances these viewpoints about the mechanism of financial development : a ) the development of financial structure improves the sector configuration of capital ; b ) financial deepening intensifies the mechanism of cost - income about the sector distribution of capital ; c ) the theory of endogenetic financial development settles the ultimate power of the sector distribution of capital. secondly, this paper analyzes the exterior effects of the sector distribution of capital that financial development leads and disequilibrium effects of financial development. thirdly, the key of advancing the financial development is to keep the role of government rational so as to make financial development " essential "

    以下三點構成本文的基本成果：第一、系統總結了金融發展理論關于資本部門分配的觀點，提出金融結構發展具有改善資本部門結構作用、摘要金融深化強化資本部門分配的成本收益機制、內生金融發展則解決了資本部門分配的根本動力的新見解;第二、分析了中國金融發展對經濟增長的外部效應、金融發展對資本部門分配效率的實際影響、資本分配「部門歧視」的不合理金融制度安排以及金融發展與經濟增長可能產生的多重均衡;第三、文章由此得出了別具一格的原則性建議:我國金融發展優化資本部門分配的關鍵在於實現金融發展「實質化」 ，而金融發展「實質化」的關鍵是優化金融制度安排，優化金融制度安排的核心是政府作用理性。
  12. Seventeen of the babies - - or 26 % of the cohort - - had bleeding, including 16 subdural, two subarachnoid, one intraventricular, and six parenchymal hemorrhages

    17例26的產道出生嬰兒合併出血，包括16例硬膜下出血、 2例蛛網膜下出血、 1例腦室出血和6例腦實質內出血。
  13. Solid gains were also posted in its expanding intra - european / scandinavia / baltic operation

    它還擴展了歐洲斯堪的納維亞波羅的海的地區內航運業務，並獲得了實質性的利益。
  14. As one kind of company ’ s laws, the purpose of establishing and running effectively the exceptional exclusion system of the voting rights of corporation lies in to be to controlling shareholder, related shareholder and related director from betraying company voting rights exercising rule improper act in the essence carry on the structure with appropriate system design, in order to correct unbalanced shareholder ’ s interests relationship, realize company voting rights definitely equal to essence equal transformation from a formal one really, and by this with activating the system of the general shareholders meetings and the board of directors, making resolutions of the general shareholders meetings or the board of directors possess legal, just, reasonable and effective foundation of voting rights

    作為一種公司法律制度，公司表決權例外排除制度的創建與有效運行，其目的在於以妥當的制度設計對控股股東、關聯股東、關聯董事離叛公司表決權行使規則之內在實質的不當行為進行規制，以矯正失衡的股東利益關系，真正實現公司表決權從形式上的絕對平等向實質上的近乎平等轉化，並藉此以激活股東（大）會制度和董事會制度，使股東（大）會、董事會決議具備合法、公正、合理以及有效的表決權基礎。
  15. Habermas holds that modernity derives freer the self - consciousness and the self - understanding of modem time, is constructed formally by the project of cultural modernity and its self - assurance, and determines and molds substantially the states quo of modem society and the humanworld

    在哈貝馬斯看來，現代性根源於現時代的自我意識和自我理解，在形式上由文化現代性構想及其自我確證構成，其實質內涵規定並塑造現代社會和生活世界的現實狀況。
  16. Under britain ' s 1981 contempt of court act, publishing material is an offence ? and potentially liable to a gag ? only if it poses “ a substantial risk that the course of justice will be seriously impeded or prejudiced ”

    英國於1981年通過了《反蔑視法庭法》中規定，只有當出版內容造成了「實質性的損害，才構成妨礙司法公正」 ，那樣才很可能被禁止。
  17. Adding the general regulation of relative system, cohabitation and separation system, parentage - enactment system to our marriage law is suggestion form penman. moreover, some rights and obligations between relative in - law should be enlarged

    在實質內容上，建議增設親屬制度的通則性規定，增加同居制度和分居制度、親子關系設定製度，並擴大一部分姻親關系的法律效力。
  18. I. e., its orientation coverts from inside control to operating risk, and its function converts from indepndent evaluation to the new paradigm of integrated risk management and corporate administration. it is defined as an independent, objective confirming and consulting activity aimed at adding an organization ' s value and improving its operation, by adopting systematic and standardized method, to evaluate and improve the effectiveness of risk management control and administration, thus help the organization to achieve its goal

    21世紀的內部審計，正經歷著實質性的變化，從已往注重於內部控制轉向注重經營風險，從獨立評價職能轉向整合風險管理和公司治理這個新範式上來。它被定義為是一項為了增加組織的價值和改善組織的運營所進行的獨立的、客觀的確認和咨詢活動，通過採取系統化、規范化的方法評價和改善組織的風險管理、控制及治理過程的有效性，幫助組織實現其目標。
  19. On the basis of up - to - date eidence, low - dose aspirin has no substantial positie effect on likelihood of pregnancy and, therefore, it should not be routinely recommended for women undergoing if / icsi

    以最新的證據為基礎，低劑量阿司匹林在妊娠的可能性方面並沒有實質性的良性效果，因此，低劑量阿司匹林不應該常規推薦給實施了體外受精或胞漿內單精子注射（ icsi ）的婦女。
  20. For an enterprise pursuing the maximization of profit, it ’ s very difficult to foresee any substantial and concrete benefit of erp in a short term

    對于追求利潤最大化的企業來說，很難在短時期內看到實施erp能夠為企業帶來哪些實質性的，具體性的收益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書