實質問題 的英文怎麼說

中文拼音 [shízhíwèntí]
實質問題 英文
matter of substance
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 實質 : substance; essence; texture; parenchyma; quiddity; parenchima
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. Let ' s strip away the cant and get down to bedrock

    咱們少說漂亮話，多談實質問題吧。
  3. Get down to the brass tacks and quit talking round the subject

    談實質問題吧，別兜圈子了。
  4. Xcbl : just the brass tacks

    Xcbl ：只是實質問題
  5. Let ' s get down to the nitty - gritty in this discussion

    讓我們研究一下討論中的實質問題吧。
  6. We will take a very hard line on substance.

    我們在實質問題上要持強硬路線。
  7. Let's get to the nitty-gritty.

    咱們討論實質問題吧！
  8. The writer often obfuscates the real issues with petty details

    那作家常以細枝末節來混淆實質問題
  9. The essential problem with the restoration of mining engineering disturbed soil is to reconstruct soil profile, form proper soil physical and chemical properties in a very short period of time, and improve soil environment quality

    礦山工程擾動土人工再造的實質問題是土壤剖面的重新構造，並在較短的時間內形成適宜的土壤理化性狀，改善再造土壤的環境質量。
  10. Here the author choose this name, mainly originated from an enthusiasm of internet and a yearn for the future ideal internet college which fits the development of the internet time. at the same time, there is also some hope that the concept of internet college may cause some inspiration and innovation. therefore, the study of some substantial and essential problems is far then enough, which still requires a lot of further efforts

    選擇使用這個名稱，更多是源自於對網路的熱情，對真正適合未來網路時代發展的理想網路大學的嚮往，也希望籍此增強本文在概念上的感召力和沖擊力，因此對實質問題的研究顯得還非常單薄，需要進一步的努力。
  11. After the introductions we immediately got down to business and reached an agreement within an hour

    開場白以後我們馬上討論實質問題，一個小時內便達成了協議。
  12. We ll also get down to brass tacks, and actually study some real cryptographic packages, complete with code examples

    我們還將討論實質問題，並實際研究一些真正的密碼套裝軟體，包括程式範例。
  13. We have talked about replacing this machine for a long time, but we must now get down to brass tacks and decide what type to buy

    關于更換這臺機器，我們已討論了很長時間。不過我們現在必須討論實質問題，決定購置哪種類型的機器。
  14. Beginning with the problem of interlaced region between farming and herding, the boundary line of the interlaced region is calculated based on grid with 10km grid ; then the relation among land use of the region, soil erosion and erosion region is analyzed ; based on factor classification, no useful factors were neglected and stepwise regression method was used to analysis the drive of land use change ; fractal method was applied to analysis the degradation of land - use and relation among land use, soil erosion and wind - water erosion zone ; environmental variances are introduced to establish characteristic index of land use change and analysis the effect of land use change on soil erosion

    從農牧交錯帶的實質問題入手，基於10公里網格，計算農牧交錯帶的界限；在此基礎上分析農牧交錯帶的土地利用、土壤侵蝕及與風水侵蝕帶的關系；在因子分層的基礎上，剔除不需要因素，採用逐步回歸的方法，進行土地利用變化驅動力分析；運用分形方法分析土地利用的退化，並分析土地利用與土壤侵蝕的關系，引入環境變量，建立土地利用變化特徵指數，分析土地利用變化對土壤侵蝕的影響。
  15. Waste an hour talking round the real problem.

    圍繞實質問題兜圈子談論浪費一個小時。
  16. The essential problem in investing model is how to evaluate and depict the conscious behavior of rational person during the process of investment. many characters of rational person are not obvious, and they can only emerge through long - term evolving process of the system

    引資模型的實質問題是如何評價和描述理性人在引資過程中的意識行為，理性人的很多特徵，並不是顯而易見的，這些隱秩序只有在系統長期的演化過程中才能夠涌現出來。
  17. But in matters of substance, mr nazarbayev has in recent days done more favours to china than to russia

    但是在實質問題上，相比俄羅斯，納扎爾巴耶夫近期更傾向于中國。
  18. A lot can happen between now and december, but the bottom line ? for now ? is that the city is still heading toward default

    從現在到十二月份會發生很多變化，但是現在的實質問題是，這個城市還是不準備參賽。
  19. Actually, as far as the network logic is concerned, this causes no real problem.

    實際上，僅就網路邏輯而言，這並不會導致什麼實質問題。
  20. We concentrate on substance. we get rid ofthis debate

    我們專心於實質問題。我們要擺脫辯論
分享友人
分享到 Line

分享到臉書