審裁員 的英文怎麼說

中文拼音 [shěncáiyuán]
審裁員 英文
adjudicator
  • 審 : Ⅰ形容詞（詳細; 周密） careful Ⅱ動詞1 （審查） examine; go over 2 （審訊） interrogate; try 3 [書...
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 裁員 : cut down the number of persons employed; reduce the staff
  1. This case will be hold by an impartial arbitrator

    本案將由公正仲裁員審核。
  2. To empower the market misconduct tribunal to impose, in addition to existing sanctions such as disqualification orders and disgorgement orders, new civil sanctions, namely public reprimands and civil fines, on the primary targets, i. e. issuers, directors and officers, for breaches of the statutory listing rules made by sfc ; and

    賦權市場失當行為審裁處對違反證監會所訂立的法定上市規則的重點對象，即發行人董事及高級人員，除可施加現有制裁如發出取消資格令和交出款項令之外，還可施加新的民事制裁，即作出公開譴責和施加民事罰款及
  3. Expansion of the scope of legal aid to cover hearings before tribunals, appeal boards, guardianship board, class action and unbundled legal assistance

    擴大法律援助范圍至包括審裁處上訴委員會監護委員會集體訴訟及分割法律協助
  4. Members appointed to insider dealing tribunal

    委任內幕交易審裁處成員
  5. At the meeting when hc considered the labour tribunal ( amendment ) bill 1999 ( the bill ) which sought to improve the operation of the tribunal, hon andrew cheng suggested that the presiding officer of the tribunal should have the discretion to allow legal representation for both parties in complex cases

    內務委員會在會議上審議旨在改善勞資審裁處（ "審裁處" ）運作方式的《勞資審裁處（修訂）條例草案》 （條例草案）時，鄭家富議員建議審裁處審裁官應獲賦酌情權，準許復雜案件中的雙方有法律代表。
  6. The trademark review and adjudication board shall, after receipt of the application for adjudication, notify the interested parties and request them to respond with arguments within a specified period

    商標評審委員會收到裁定申請后，應當通知有關當事人，並限期提出答辯。
  7. The decisions made by the board and the hkma under the dps legislation would be appealable to an independent tribunal

    可就委員會及金管局根據存保計劃法例所作決定向獨立審裁處提出上訴。
  8. The tribunal shall consist of 1 member from each category of the disciplinary tribunal panel

    審裁小組由紀律審裁委員團內每個組別各1名成員組成。
  9. The panel pursuant to section 32 of the builders lifts and tower working platforms ( safety ) ordinance ( chapter 470 ), disciplinary tribunal panel is established of which the

    根據建築工地升降機及塔式工作平臺（安全）條例（第470章）第32條的規定，紀律審裁委員團是由環境運輸及工務局局長（ "局長" ）委任的
  10. Family court registry for matrimonial proceedings, lands registry for lands matters, district court registry for employees ' compensation proceedings, and probate registry for grants of representation to estates of deceased persons

    涉及婚姻事宜的訴訟應聯絡家事法庭登記處、涉及土地事宜應聯絡土地審裁處登記處、涉及雇員補償訴訟應聯絡區域法院登記處、涉及遺產承辦申請則應聯絡遺產承辦處。
  11. The judging panel included head judge mr freeman lau, partner, kan lau design consultants ; ms yvonne chan, corporate communications manager, solomon systech international limited ; ms alissa wong, senior curriculum officer, education and manpower bureau and mr eric bohm, ceo, wwf hong kong

    評審成員包括靳與劉設計顧問合人劉小康先生晶門科技有限公司企業傳訊經理陳?然小姐教育統籌局高級課程發展主任黃群英小姐，以及世界自然基金會香港分會行政總裁毅理先生。
  12. Provides administrative support to the wing, handles force discipline adjudication, honours and awards, medals and clasps, medical screening for special units and access to personnel information

    除為人事部提供行政支援外，並處理警隊紀律審裁、授勛及嘉獎、獎章及勛扣、為特殊單位的人員安排體格檢查、索取人事資訊等方面的事宜。
  13. Hon tam yiu - chung raised a question on the waiting time for labour tribunal cases

    譚耀宗議員就審裁處案件的輪候時間提出質詢。
  14. Member, lands tribunal

    土地審裁處委員
  15. Article 34 where the interested party does not, within the statutory time limit, apply for the reexamination of the adjudication by the trademark office or does not institute legal proceedings in respect of the ad judication by the trademark review and ad judication board, the adjudication takes effect

    第三十四條當事人在法定期限內對商標局做出的裁定不申請復審或者對商標評審委員會做出的裁定不向人民法院起訴的，裁定生效。
  16. Many administrative decisions are subject to an appeal to a special tribunal, such as the administrative appeals board

    很多行政決定都可向特別審裁處提出上訴，例如行政上訴委員會。
  17. The board of review board is an independent tribunal

    稅務上訴委員是一個獨立的審裁處。
  18. Appointments to the capital adequacy review tribunal

    委任資本充足事宜覆核審裁處主席及成員
  19. The presiding arbitrator and the two appointed arbitrators will jointly form an arbitration tribunal to jointly hear the case

    首席仲裁員與被選定或者被指定的兩名仲裁員組成仲裁庭，共同審理案件。
  20. I have learnt that an organization, which was formed by obscene articles tribunal " oat " adjudicators and referred to as the " association of adjudicators for obscene and indecent articles " by the media, had publicly expressed its views on the articles submitted to oat for classification, and had publicly assessed the adjudication results before oat made its adjudication

    本人得悉，有由淫褻物品審裁處"審裁處"審裁委員組成，被傳媒稱為"淫褻及不雅物品審裁員協會"的組織，曾就送往審裁處評定類別的物品公開表達意見，以及在審裁處作出裁決前公開評估其審裁結果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書