寬容對待 的英文怎麼說

中文拼音 [kuānróngduìdāi]
寬容對待 英文
let up on
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 待 : 待動詞[口語] （停留） stay
  • 寬容 : tolerant; bear with; lenient
  1. Barbarian religions were widely tolerated, and one of the most striking exhibits, which was found in arras, is a stone image of a bald, the norse god of fruitfulness, as a fertility god, clutching his penis to his body

    蠻族宗教在那時得到了廣泛的寬容對待：有一副最引入注目的展品是一個光頭的司豐饒和平及耕耘之神的石像，該石像在法國阿拉斯發現，而石像中的人物則用手緊握著自己陽物貼在身上。
  2. On gay rights he still advocates tolerance, but he is stridently opposed to gay marriage

    在同性戀的權利方面，他依然提倡寬容對待，但是他極為反對同性戀婚姻。
  3. Loving a person : it ' s to know and to resolve ; it ' s to apologize and to appreciate ; it ' s to acknowledge and to correct ; it ' s to considerate and to understand ; it ' s acceptance but not tolerance ; it ' s allowance but not indulgence ; it ' s support but not control ; it ' s care but not inquiry ; it ' s release but not complain ; it ' s indelibility but not oblivion ; it ' s to communicate but not order ; it ' s to pray but not require ; you can be romantic but not lavish ; you can be easy to fall in love but never make it easy to let go

    愛一個人：要了解，也要開解；要道歉，也要道謝；要認錯，也要改錯；要體貼，也要體諒；是接受，而不是忍受；是寬容，而不是縱容；是支持，而不是支配；是慰問，而不是質問；是傾訴，而不是控訴；是難忘，而不是遺忘；是彼此交流，而不是凡事交待；是為對方默默祈求，而不是向對方諸多要求；可以浪漫，但不要浪費；可以隨時牽手，但不要隨便分手。
  4. From that story came the idiom " open the net on three sides ". later, people changed it into " give the wrong - doer a way out. ", indicating to be lenient to the wrong - doers

    「網開三面」這個成語就是由此而來的。后來，人們把它改為「網開一面」 ，表示寬容地對待做錯事的人。
  5. Zhiyuan building hotel is the three - star foreign hotel of science institute of china. assembled with guestrooms, food and beverage, recreations for one body. with the architecture area about 15000 square meter, spacious parking lots that can hold more than 200 vehicles. not only the communication window to abroad by science institute of china and reception area of scientists at home and abroad, but also the ideal place for businessmen and travllers all over the world

    致遠樓賓館是隸屬于中科院的三星級涉外賓館，集客房餐飲娛樂於一體。總建築面積15000平方米，周圍綠化面積達19000平方米，寬敞的停車場可容納200餘輛機動車。它不僅是中科院對外交流的視窗和接待海內外科學家的極好場所，還是國內外商務和旅遊賓客來青下榻的理想飯店。
  6. The chinese philosopher is one who dreams with one eye open, who views life with love and sweet irony, who mixes his cynicism with a kindly tolerance, and who alternately wakes up from life s dream and then nods again, feeling more alive when he is dreaming than when he is awake, thereby investing his waking life with a dream - world quality

    中國的哲學家們活在夢境與清醒之間，他們用愛和善意的諷刺對待生活，將批判的否定與善意的寬容混合，游弋在夢境與現實之間，覺得夢里的生活比現實還真實，於是就在現實中過著夢一樣的生活。
  7. By synthesis analysis, sum up researcher network information resource need : ( 1 ) the degree of depends on library debase, ( 2 ) searching engine has become first channel to obtain specialty information, ( 3 ) database has turned into a tool in common use to inquire about electronic resource. ( 4 ) be short of full - text database is a problem to settle in the library, ( 6 ) quality, feedback and effective link are three important factors, which is evaluated searching system for user. ( 6 ) network reference need developing ulteriorly, ( 7 ) the need of interlibrary loan and document delivery is huge. ? personalized customization of information service exists some questions. ? ducational form of information users should diversification

    通過綜合分析，總結出科研人員網路信息資源需求具體表現在：科研人員對圖書館的依賴度降低；搜索引擎成為科研人員獲取專業信息的首選渠道；數據庫成為科研人員查詢電子期刊經常使用的工具；全文數據庫缺乏是圖書館急待解決的一大難題；質量高低、反應速度和有效鏈接是用戶評價檢索系統三個重要因素；網上參考咨詢服務有待進一步拓寬；館際互借服務呼聲很高，但存在的問題不容忽視；實施個性化服務略有爭議，一些方面有待商榷；用戶培訓形式注重多樣化。
  8. The work of lineloss analysis involves much work which includes lineloss computation, network alteration, running style and administration, however some content has no model to reference, and existing analysis has much controversy. so how to proceed the efficient analysis of loss awaits research. with the development of technology in computer, advanced softwares such as maplnfo, gis and so on have applied into the electric power

    線損分析工作是一項涉及面很寬的工作，它與線損計算、網路補償、網路改造、運行方式以及線損管理工作緊密聯系在一起，有些分析內容尚無成熟的模式可以借鑒，對已有的分析方法也存在著不少的爭論，因此，如何實現有效的損耗分析還有待于進一步地研究。
  9. There is a great deal of intolerance shown towards religious people who express their views in public

    在不少情況中，那些公開表明其立場的宗教人士確實受到不寬容的對待。
  10. The best thing to give to your enemy is forgiveness ; to an opponent, tolerance ; to a friend, your heart ; to your child, a good example ; to your father, deference ; to your mother, conduct that will make her proud of you ; to yourself, respect ; to all men, charity

    待敵人以寬恕，待對手以容忍；待朋友以誠心，做孩子的榜樣；待父親以尊敬，讓母親為你而驕傲；待自己以自尊，對所有人常懷慈悲之心。
  11. Further, young adults who reported high levels of self - forgiveness were more likely to be satisfied with their lives, whereas middle age and older adults who reported high levels of forgiveness of others were more likely to report increased life satisfaction

    此外，研究還表明，寬容待己的年輕人對自己的生活現狀一般比較滿意，而寬以待人的中老年人對自己的生活現狀一般比較滿意。
  12. Take an active attitude to face your life, never give up to carry out your dream

    以積極的態度面對生活，寬容對待別人，不要忘記童年時候的夢想。
  13. In many respects, this is just the old rule of avoiding coupling by minimizing dependencies and being lenient with values you accept and strict with values you provide

    在許多方面，這只是通過使依賴性最小化、寬容對待您所接受的值並嚴格對待您所提供的值來避免耦合的舊規則。
  14. If you could but be persuaded to think no more of it, aunt, and to regard me with kindness and forgiveness -

    「但願你能聽從勸告，忘掉這些，舅媽，寬容慈祥地對待我」
  15. What was revealed was her true enlightenment through her natural demeanor, along with her understanding and patience, and her stylish and elegant way of dressing

    師父自然從容的風度，對待同修寬和耐心的神情，時新而優雅的裝束，都在詮釋著什麼是真正的開悟。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書