寬解 的英文怎麼說

中文拼音 [kuānjiě]
寬解 英文
（使寬心） ease sb. 's anxiety; ease sb. of his trouble; help sb. to get over his anxiety
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  1. All sorts of theories were put forward to account for his apparent affluence.

    大家用各種各樣的理由來解釋他手頭寬裕的原因。
  2. By using the processing method of sliding time window, the problem of the periodicity range ambiguity is solved. meanwhile, the problem of range ambiguity which is produced because the range of target is biger than the maximum range of radar is also solved by using this method. then, the pulse width parameter which is the most important in the parameters of fmicw is analyzed. the stricter restrict is given to ensure the range spectrum has only one beat frequency after signal processing. at last this thesis introduces the different signal processing methods of fmpcw and fmicw

    同時利用該方法解決了fmpcw信號的由於目標距離超過雷達的最大單值測距范圍而引起的距離模糊問題。然後對fmicw波形參數中最為重要的脈沖寬度進行了分析，給出了更為嚴格的約束條件，保證了信號處理后距離譜峰值的唯一性。最後，分別介紹了fmpcw和fmicw信號的不同處理方式，並對兩者不同的時域濾波性能進行了比較，並對二者的差異進行了分析。
  3. He met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.

    他看到他的神色竟如此溫和，寬厚使他感到困惑莫解。
  4. But he met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.

    可是他看到他的神色竟如此溫和、寬厚，使他感到困惑莫解。
  5. Broad band seismic interpretative method

    寬頻帶地震解釋方法
  6. The approximation analysis result of band dipole model is obtained on the basis of the theory of mfl. the electromagnetic distribution feature of the defect in the steel panel is studied by means of simulation. the leakage magnetic distribution of the two defects and four defects plural and the defects in the column differently in the width are also assayed. conclusions that factors affecting flaw magnetic leakage to the panel also affect the column and magnetic leakage bx should be the feature of the flaw identification to several flaws are drawn

    在對漏磁檢測原理進行詳細介紹的基礎上，得出了帶偶極子模型的近似解析解，並以有限元數值模擬分析為主要手段，以鋼板上缺陷為對象，分析了各因素對缺陷漏磁場產生影響的不同規律，同時模擬分析了板上平行的兩條裂紋，四條裂紋以及柱體上寬度不同時的裂紋的漏磁場分佈特徵，得出結論:影響板上缺陷漏磁場的諸因素會對柱體上缺陷漏磁場產生同樣的影響;對于多條裂紋，宜用漏磁分量bx作為缺陷識別的特徵量。
  7. This article discussed ar modeling method, capon method, music method and mn method four kinds of high resolution algorithms principle and has separately made the computer simulation in the ideal situation to the above four algorithms. through the comparison, the beam width of high resolution algorithm is much narrower than conventional beamforming method. then unifies the actual utilization, discussed the influence of time delay unbalance, time domain sampling, plane wave supposition and array element with scope and phase not identically to the beamforming and made the computer simulation

    本文首先討論了ar模型法、 capon法、 music法和mn法四種高解析度演算法的原理，在理想的情況下分別對上述四種演算法作了計算機模擬，通過比較，高解析度演算法的束寬比常規波束形成法窄得多;然後結合實際運用時的情況，重點探討了延時失配、時域抽樣、平面波假設和基陣的幅相不一致對波束形成的影響並做了計算機模擬。
  8. As the telephone networks are installed at large, adsl almost need n ' t carryout any new lines. it is very suite to eliminate " the last mile " bottleneck of today ' s broadband solutions

    由於目前電話網路已經十分普及，因此adsl幾乎不需要重新布線，很適合解決目前寬帶網路的瓶頸? ? 「最後一公里」問題。
  9. This paper refers to several creation in compatibility with large volume of fed display and conversion of different video signal. it firstly used special central chip al300, designed correlative circuits, successfully developed vga full - color fed console system, compatible with resolution 1280 1024, achieved functions such as multi - video signal conversion and interleaving, met vga ’ s resolution of fed. it firstly designed and fabricated vga interface and separated video interface - - s - video, converting several video signals to 24 bits full - colored digital image signal in fed driving system, achieved separation of luminance signal and chromatism signal, enhanced the bandwidth of luminance signal

    首次採用平板顯示專用控制晶元al300 ，設計並製作了相關配套電路，支持的最高解析度是1280 1024 ，實現解隔行和多種視頻格式轉換的功能，滿足了fed顯示屏對vga解析度的要求。首次在基於fpga的vga級彩色fed控制系統中設計並製作了vga介面和分離電視信號s - video介面，可以將多種視頻信號變換為fed驅動系統可用的24位彩色數字圖像信號，實現亮度信號和色差信號的分離，提高了亮度信號的帶寬。
  10. The thesis focus on the numerical analytical method of curved broadband wire antennas. first, the paper introduced the development of broadband antennas, the common measures to broaden antennas " bandwidth and the study on curved antennas. second, the generalized halen integral equation ( mei ' s equation ) was derived based on the three basic equations of wire antennas by two means and its numerical solution method was discussed

    本文就曲線寬頻帶線天線的數值分析方法展開研究，首先介紹了寬頻帶天線的發展，實現天線寬頻帶的常用方法和曲線天線的研究現狀，然後在直線加載天線滿足的方程的基礎上用兩種方法推導了曲線天線滿足的推廣的海倫積分方程（ mei 』 s方程） ，討論了不同基函數下方程的數值解法。
  11. Formation institutions of the diocese should design special training courses or activities for officers of parish pastoral council. through lively activities, games, role plays etc., with special focus on team building, inter - personal communication, such courses should enable participants to build up relationships of cooperation, enhance problem solving ability, foster team spirit, and increment techniques of empowerment and negotiation etc. they will be helpful for the planning of the future pastoral direction and concrete manageable projects of the entire parish, as well as guiding the council members to live according to their christian mission and communitarian spirit. parish priests should participate in such courses

    教區有關機構應特別為堂區牧民議會堂區議會幹事設計信仰培育的課程或活動，透過多元化的活動游戲個案扮演等，特別針對團隊建設，人際溝通，幫助參加者建立彼此的合作關系，共同解決問題建立團隊精神，學習充權empowerment和協商negotiation的技巧等，制定整個堂區未來的牧民方向和具體可行的計劃，並指導議會幹事如何在堂區會議及工作中，活出基督徒的使命感和團體感，主任司鐸應一起參與這些課程，這樣實在有助於彼此的合作和共融，特別是有助於教友和神職人員之間的合作共融愛和寬恕。
  12. Ideology transcends limits, eschews restraints, and disdains tolerance or conciliation.

    意識形態越出界限，避開遏制，蔑視寬容或和解。
  13. As a contrast, the loops linking customer terminals with the central offices are mostly traditional cupreous twisted - pairs, on which a data stream can only be transferred at a rate of no more than 64kb / s using an analog modem

    隨著光纖技術的迅速普及，尤其是密集波分復用技術的大力採用，我國骨幹傳輸網的帶寬瓶頸問題已經基本得到解決。然而，在用戶終端到電信端局的接入網路上，絕大多數接入介質還是傳統的銅雙絞線。
  14. The water current flows over the top of the dentoid baffle to the hydraulic jump as additional momentum. while it is cooperated with a stilling basin, the flowing condition emerged in the basin may be improved greatly and the length and downstream water depth required by the basin can be decreased to a great extent. such an appliance may be also used to solve the problems of insufficiently dissipating water flow energy and aerating flow, which are often faced with those hydraulic engineering constraction as acted by high waterhead, great specific discharge and low froude number

    本文通過齒墩頂部的擴散水舌所形成的附加射流，從上部射入水躍，即可改善消力池內的水流流態，又可降低第二共軛水深，減小水躍長度，增進水躍消能效果，同時還能解決大單寬、低佛勞德數條件下摻氣和消能不足的問題，試驗證實它是一種安全、經濟的消能工。
  15. The signal we named it fundamental wave ; according to the fundamental wave, coefficients of the fundamental wave can be lined in a sequence. when the unique of the dissolve of the fundamental wave can be confirmed, the sequence of the coefficients can be regarded as one of representation forms of the signal itself ; theory of dissolvable signal shows that when order of the matrix of fundamental wave sampling equals to number of fundamental waves, the sequence of the sampling values from sampling points must be matched one by one with the sequence of the coefficients of fundamental waves. the sampling composed by sequences of the sampling values must be full sampling ; the relevant deductions of the theory of dissolvable signal shows that when sampling the signal, sampling frequency must be lager than the ratio of the number of fundamental waves to the occupation time of the fundamental waves ; to band - limited signals, when the fundamental wave is a sine signal, the results from the relevant deductions of theory of dissolvable signal is coherent to the classic sampling theory

    本文通過分析認為，當信號集中的任一信號可表示為一系列已知信號的線性代數和時，信號集便構成可分解信號集，已知信號稱為基波信號；對可分解信號而言，基波系數構成一序列，當對指定的基波信號集分解唯一確定時，系數序列本身便是信號的一個表示；可分解信號采樣定理指出當基波樣值矩陣的秩等於基波數時，則由采樣點處的采樣樣構成的樣值序列必與基波系數序列一一對應，從而由該樣值序列構成的采樣必為完全采樣；可分解信號采樣定理中的推論指出，對信號集進行采樣，采樣頻率必須大於其信號分解的基波數與其對應時長之比；對有限帶寬信號，若基波信號為正弦信號時，由可分解信號采樣定理推論給出的結論與經典采樣定理一致。
  16. At least since the 1980s, many states have tended to interpret the government ' s eminent domain power extremely broadly

    至少從二十世紀八十年代，許多洲傾向于極度寬泛地解釋政府的徵用權。
  17. Since complicated differential and integral operations were involved in the kernel of the integral equation, we simplified the equation and got the nakano equation. as instances, the planar archimedean spiral antenna, the planar equiangular spiral antenna, the monofilar helical antenna, the conical helical antenna with fixed ascending angle and the conical equiangular - spiral antenna were analyzed through the moment method. all of the results matched fairly well with the references and experiment results

    這種方法的積分方程的積分核里含有復雜的微積分運算，為了簡化計算，本文在推廣的海倫積分方程的基礎上，對方程進行了簡化，推導了nakano方程，並以平面阿基米德螺旋天線，平面等角螺旋天線，軸向模圓柱螺旋天線，具有固定升角的圓錐螺旋天線和圓錐等角螺旋天線為例，用矩量法求解了天線上的電流分佈，研究了螺旋天線輻射的寬頻帶特性，所得的結果均與參考文獻吻合很好。
  18. Perceived from the perspective of hermeneutic, the shift from the conventional servant hidden identity to the modern creative expositor identity not only has provided a enormous freedom of thinking and activity for translators but also is of extremely significance to the construction of the contemporary chinese translation study

    摘要從解釋學的角度看，從傳統的僕人隱形人身份轉換為現代的創造性解釋者身份，這不僅在理論與實踐兩方面為譯者提供了寬闊的思想與活動空間，而且對于當代中國翻譯學的建設也具有重要的意義。
  19. Doctrine of liberal construction

    從寬解釋原則
  20. And dtoc has exactly the same issue with locally captured keystrokes, multi - key sequences, and bandwidth resolution tradeoffs as vnc

    而且， dtoc也有與vnc完全相同的問題：本地捕捉的擊鍵、多鍵序列和帶寬解析度權衡問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書