專制政體 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuānzhìzhèngtǐ]
專制政體 英文
autocracy
  • 專 : Ⅰ動詞（獨自掌握和佔有） monopolize; take possession alone Ⅱ形容詞（集中在一件事上的） concentrate...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 專制 : 1 （獨自掌握政權） autocratic; despotic 2 （憑自己意志行事） autocracy; 專制獨裁 despotic dictato...
  • 政體 : system of government; form of government
  1. The new philosophical proposition implied concern on the people ' s livelihood and animadverting on the political system of autarchy

    這新的哲學命題中實際上蘊涵著對民生的關注和對專制政體的批判。
  2. It has been said of old, that in a despotism there is at most but one patriot, the despot himself.

    老話說，專制政體下，只有一個愛國者，就是專制暴君本人。
  3. Hobbes in his political and legal doctrines advocated a form of government which may be described as "enlightened absolutism. "

    霍布斯在其政治、法律理論中提倡一種可以稱之為「開明專制主義」的政體。
  4. The success of this reform related to the whole process of the public administration reform and related to the process of our modern democracy construction. the problems of public institutions are mainly lie in the following facts : the government is the sponsor of most of the public institutions ; there are obvious overlapped layouts, as well as ignescent interior mechanism and rather severe official - post orientation

    通過改革把事業單位從政府機關脫離出來，成為市場經濟體制下自負盈虧的法人實體，在非盈利的事業單位實行聘用制，並逐步完善事業單位的崗位管理制度，同時改革事業單位的收入分配製度，建設高素質的專業技術人才隊伍。
  5. He went to all lengths in opposing the monarchial form of government

    在反抗帝王專制政體斗爭中，他不遺餘力。
  6. The third countermeasure is to cause the public service personnel dare not to commit the duty crime through revising the relevant laws and regulations, investigating the behaviors of breaking laws and regulations promptly, and increasing the detection and punishment force. the article also proposes the following new opinions about the precautionary countermeasures : reforming the management system of " quaternity " in the engineering construction and establishing a specialized agency

    在防範對策中提出了如下新見解:改革「四位一體」的工程建設管理體制，成立一個負責工程管理的專門機構;評標委員會成員從專家庫里臨時、隨機抽取;改革公職人員工資體系，新增「浮動工資」 ;建立廉政獎懲機制;完善「掛靠」等其他違法者的個人責任和串通投標罪的立法。
  7. Dr liao said kam, the guangzhou municipal government attaches great importance " in guangzhou fresh " brand building, creating " food in guangzhou, " the hardware, software, infrastructure construction - oriented investment, has been quite successful and has built guangzhou international food expo center and guangzhou henry, success the fifth world chinese cooking contest, compiled and published " fresh in guangzhou - guangzhou food culture " gourmet monographs, mobilize the masses to actively participate in all the activities of theme restaurants, further consolidate guangzhou as diet, are the basis for greatly strengthen and enrich the cultural diet guangzhou profound connotations

    曹鑒燎表示，廣州市政府高度重視「食在廣州」品牌的建設，在打造「食在廣州」各項硬體、軟體基礎設施建設方面注重投入，取得了一定成效，先後建成了廣州國際美食博覽中心和廣州美食園，成功舉辦了第五屆中國烹飪世界大賽，編制出版了《食在廣州-廣州飲食文化》美食專著，積極發動群眾參與各項餐飲主題活動，進一步夯實了廣州作為飲食之都的基礎，大大充實和豐富了廣州飲食文化博大精深的內涵。
  8. Amongst the opinions collected by the constitutional development task force during the last round of consultation, there were views which suggested that members of the public can return representatives of the relevant industries by " one - man - one - vote ", after the organisations in the fcs had nominated a certain number of candidates. there were also suggestions that consideration should be given to adopting a bicameral model to retain the voices of fcs in the legislature

    政制發展專責小組在上一階段諮詢工作收集到的意見當中，有意見認為可讓功能組別團體先提名若干候選人，再由市民一人一票選出業界代表。亦有意見認為可考慮以兩院制的模式，保留功能界別在議會內的聲音。
  9. All these directly affect the advancement of public expenditure reforms, and it harms the sustainable, stable and healthy development of the chinese social economy. thus, the optimization of the current government procurement system and making it play an even greater role are the major issues of public financial system reform. therefore, analyzing the existing government procurement system and discovering its problems and making proposals of optimizing the country ' s government procurement system will be of far - reaching significance in bringing the government procurement system into better play, promoting the chinese economy into the global economic circulation and facing with the challenges of entering the " government procurement agreement ’

    為此，本文提出完善政府采購制度的對策措施:首先，深化市場經濟體制改革，改善政府采購制度的運行環境;其次，強化公共財政體制改革，完備政府采購制度的運行機制;第三，加強政府采購配套法律法規建設，解決政府采購實踐中的問題;第四，健全政府采購專門人才培養和考評機制，提高政府采購的專業化水平;第五，開放與保護並重，做好加入《政府采購協議》準備。
  10. Armyman ' s fascist autocracy had been established in the political field ; " agriculture panic statement " and " economic nationalism " were in vogue, by this mean, the person in power of japan, in order to make public opinion for extended aggression, drove the poor peasants into the battlefields of the extended aggression

    政治上，軍人法西斯專制體制確立：經濟上， 「農業恐慌論」和「經濟國家主義」盛行，為對外侵略製造輿論，驅使廣大貧苦農民走上對外侵略的戰場， 「軍財合抱」更是經濟軍事化的突出表現：外交上，遠交近攻，投機取巧，進而挑戰國際秩序。
  11. Owing to centralization of state power in russian political system, the russian political traditions feature in the following aspects : russian people share a tradition of showing obedience to autocracy and admiration for leaders ; a power sharing system is lacking in its political institutions with no mundane rights possessed by the church ; the diplomatic policy making system is highly centralized

    俄羅斯政治體制上的集權特性，使其政治傳統具有集權特性。具體表現在：俄羅斯人有順從專制、崇拜領袖的傳統；在政治體制上，缺乏分享權力的機制，教會不擁有世俗權力，政府體制缺乏權力分享機制，外交決策機制高度集權等。
  12. In essence, citizen is not only negation for autocratic country, special rights of law, but also it ' s affirmation and admission for rights, ability, independent and subject qualifications of economic, politic, culture of social members " reality and latency. the great history progresses with citizen embodied shows that citizen should n ' t be replaced in the construction of juridical country : ( 1 ) citizen is history starting point and logic starting point of juridical country. ( 2 ) citizen is real subject of building legal country and the deepest basis

    公民不僅是對專制國家、社會不平等和法外特權的否定，同時也是對社會成員現實的和潛在的經濟、政治和文化諸方面的權利能力和獨立主體資格的肯定和承認，公民所體現的巨大的歷史進步性，使公民在法治國家的建設中具有不可替代的地位： （ 1 ）公民是法治國家建立和生發的基礎； （ 2 ）公民是建設法治國家的真實主體； （ 3 ）公民是法治國家的終極關懷。
  13. The second part : analysis on status quo and problems of government expenditure in higher education in our country. from such aspects as fiscal system of higher education, the expenditure scale, the interest return and some major objects, the author does a comprehensive and systematic analysis on our government expenditure in higher education

    第二部分我國政府高等教育支出的現狀及問題分析從高等教育財政體制、支出規模、利益歸宿和主要相關項目（包括面向個人和家庭的補助支出、對高等教育的科研支出、對不同性質專業的支出、鼓勵社會捐資助學政策及對私立高校的支持情況）等幾個方面對我國政府高等教育支出存在的問題進行了全面、系統地分析。
  14. The combination will involves these questions, such as running, ensuring, motive force, etc., namely what a issue of setting up and perfect the operating mechanism, security mechanism and power mechanism etc. : 1, operating mechanism about the two : should first clear perfecting leader and organize system that the two agree with, set up and regard party committee as leader, regard full - time political and ideological work staff, cultural construction personnel of enterprise as backbone, regard administrative personnel as cadre, to build the masses of vertical horizontal network system of organization that staff participate in actively ; secondly should define the mechanism of working routine, set up thinning, standardized operation system, making a whole set of thinning, quantization, standardized operation method

    這就涉及到兩者契合的運行機制、保障機制和動力機制等問題。 1 、關于兩者的運行機制：首先要明確和健全兩者契合的領導和組織體系，建立以黨委為領導、以專職政工、企業文化建設人員為骨幹，以行政幹部、各層管理人員為主體，廣大員工積極參與的橫向到邊、縱向到底的組織網路體系；其次要明確工作程序機制，建立細化、規范化的操作體系，制定出一整套細化、量化、規范化的操作辦法，實施定量和定性相結合的全過程式控制制管理。
  15. The government has set up a working group comprising representatives from various professional bodies and government departments to coordinate the education and publicity activities on the nutrition labelling scheme and food nutrition ; to plan promotion strategy and education activities ; and to help professional and voluntary organizations organize education activities

    政府已成立了一個由多個專業團體和政府部門代表組成的工作小組，統籌有關營養資料標簽及食物營養的教育和推廣工作，制訂有關的推廣策略和教育工作，並協助專業及志願團體向公眾提供有關的教育活動。
  16. The land access that already bought public housing is gained with transfer means, fill the gold of land sell one ' s own things that make or land accrual ought to lawfully finance of turn over to the higher authorities, special use at urban infrastructure construction ; the land access that already bought public housing is gained with means of sell one ' s own things, press the financial subordinating relation that already bought unit of public housing former property right and finance system of organization, respectively in the center of turn over to the higher authorities finance and local finance or return unit of reductive property right, special use at extending housing allowance

    已購公有住房的土地使用權是以劃撥方式取得的，補交的土地出讓金或土地收益應當依法上繳財政，專項用於城市基礎設施建設；已購公有住房的土地使用權是以出讓方式取得的，按已購公有住房原產權單位的財務隸屬關系和財政體制，分別上繳中心財政和地方財政或返還原產權單位，專項用於發放住房補貼。
  17. Trengths which we aim to capitalise on : our professionally - oriented programmes ; strength in a number of unique disciplines and a wide range of part - time and self - financed programmes ; a team of quality staff with professional expertise and experience ; a proactive and open - minded, executive - led management ; close partnership with industry and the professions ; as well as good frameworks for industry - guided research and for partnership activities and facilities on the chinese mainland

    我們將致力繼續充分發揮這些優勢：提供以應用為本的專業課程；在某幾個專業范疇及多項兼讀及自負盈虧的課程佔有優勢；兼備學術知識及豐富專業經驗的優秀教職員；積極進取、開明和以行政主導的管理階層；與工商界及專業團體的緊密伴關系；鼓勵從事工業主導科技研究以及與內地機構建立伴關系的完善機制。
  18. On the basis of summarizing the ethnic ideas of former greeks, aristotle, according to the greek actual demand in his time, expounded what the differences were between greeks and barbaric races, why barbaric races were accustomed to servility, how the servility of barbaric races influenced their autocracy, and why the greeks ' keeping barbaric races in bondage were valid, and so on

    摘要亞里士多德在總結希臘前人民族思想的基礎上，結合當時希臘世界現買需要，系統闡述了希臘民族與野蠻民族的區別、野蠻民族具有奴性的原因、野蠻民族奴性對其專制政體的影響、希臘人奴役野蠻民族的合法性等問題。
  19. Secondly, the development of the economy and society of individual peasants who lived in " potato society " which was singular factor of agricultural civilization. and the development highly relied on individual intelligence and household labor force. in face of the excessively powerful state despotic political force the development lost the consciousness of uniting economic development forces

    第二，農業文明的個體因子? ? 「馬鈴薯社會」下的個體農民的經濟社會的發展，高度依賴個人智慧和家庭勞力，在超強國家專制政治力量面前，失去了聯合起來整合經濟發展力量的自覺性。
  20. The structure of triacrchal society and the economic pattern of small farmer of chinese traditional society had formed the condition " administer so as morals is supplementary means mainly with law " of " construction of morals and law ", government administrative role had promoted the development of specially autocratic system culture further ; when western country makes revolution from the capitalist class, the government that has formed the type of rule by law step by step says in general that promote social well development

    中國傳統社會的小農經濟模式與宗法社會的結構，形成了「德主刑輔」的「德法同構」狀況，政府行政管理作用進一步促進了專制文化的發展；西方國家自資產階級革命以來，逐步形成了法治型的政府，總體上說是促進社會良性發展的。中國的國情與性質，決定了中國不能照搬別國的做法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書