專有權 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuānyǒuquán]
專有權 英文
patent rights; exlusive right
  • 專 : Ⅰ動詞（獨自掌握和佔有） monopolize; take possession alone Ⅱ形容詞（集中在一件事上的） concentrate...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 專有 : proprietary
  1. In 1905, the macau government granted the banco nacional ultramarino the exclusive right to issue banknotes in pataca denominations

    早在1905年，澳門政府將發行澳門幣鈔票的專有權賦予大西洋銀行。
  2. A patent right is an exclusive right to an invention.

    專利權就是發明的專有權。
  3. Performers shall enjoy the exclusive right of authorizing the making available to the public of their performances fixed in phonograms, by wire or wireless means, in such a way that members of the public may access them from a place and at a time individually chosen by them

    表演者應享有專有權，以授權通過有線或無線的方式對公眾提供其以唱片錄制的表演，使該表演可為公眾中的成員在其個人選定的地點和時間獲得。
  4. I hereby waive and quitclaim to the company any and all claims, of any nature whatsoever, which i now or may hereafter have for infringement of any proprietary rights assigned hereunder to the company

    關于由此委託給公司的任何「專有權」 ，本人特此放棄並免除對該公司任何性質的目前或今後以違反為由的所有或任何索賠。
  5. Article 11bis ( 1 ) of the berne convention grants the authors of literary and artistic works, including musical works, the exclusive right of authorizing not only the broadcasting and other wireless communication of their works, but also the public communication of a broadcast of their works by loudspeaker or any other analogous instrument

    《伯爾尼公約》第11條之二的第一點給予文學和藝術作品（包括音樂作品）的作者在以下方面有專有權：授權廣播或其它類無線播放他們的作品，以及通過擴音器或其它模擬設備公開播放他們的作品。
  6. Article 11bis ( 1 ) of the berne convention grants the authors of literary and artistic works, including musical works, the exclusive right of authorizing not only the broadcasting and other wirele communication of their works, but also the public communication of a broadcast of their works by loud eaker or any other analogous i trument

    《伯爾尼公約》第11條之二的第一點給予文學和藝術作品（包括音樂作品）的作者在以下方面有專有權：授權廣播或其它類無線播放他們的作品，以及通過擴音器或其它模擬設備公開播放他們的作品。
  7. Now, let ' s read the sectio 106 and 110 ( 5 ) of us copyright act 1998 to see whether some change has been made

    該貿易爭端的核心是美國版權法110節第5段。據歐盟方面而言，該段對《美國版權法》第106節所給予權利持有人的專有權施加了更多的限制。
  8. Since it has characteristics such as intangibility, prescription and regional definition, which real right and other civil rights do n ' t have, the possibilities and actual chances of invasions of copyrighter ' s exclusive utility are much more frequent and universal than that of the latter

    由於其客體無形、具有地域性、受法定時間限制之類物權等民事權利不具有的特點，權利人的專有權范圍被他人無意及無過失闖入的可能性與實際機會，比物權等權利多得多、普遍得多。
  9. Intellectual property is a kind of exclusive rights enjoyed by the intellectual property owner based on personally creative intellectual work

    摘要知識產權是因個人創造性智力勞動而由知識產權人享有的一種專有權。
  10. 2 using, without authorization, the name, packaging or decoration peculiar to well - known goods or using a name, packaging or decoration similar to that of well - known goods, so that his goods are confused with the well - known goods of another person, causing buyers to mistake them for the well - known goods of the other person

    L計算機程序電影作品和按締約各方國內法的規定，以唱片體現的作品的作者，應享有授權將其作品的原件或復製品向公眾進行商業性出租的專有權。
  11. And of course, you will experience a world of exclusive privileges and the unique luxury that the peninsula has to offer

    。此外，您還可體驗一系列的專有權益，以及半島酒店馳名中外的豪華禮待。
  12. Members shall confine limitations or exceptions to exclusive rights to certain special cases which do not conflict with a normal exploitation of the work and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the right holder

    全體成員均應將專有權的限制或例外局限於一定特例中，該特例應不與作品的正常利用沖突，也不應不合理地損害權利持有人的合法利益。
  13. A system in which the exclusive rights to new players are distributed among professional teams

    選拔新隊員權制度在職業性球隊之間分配新運動員專有權的一種制度
  14. As a member of the american express gourmet club, le m eacuteridien cyberport brings you a unique opportunity to enjoy an array of exquisite restaurants, impeccable rooms and mesmerizing views of the south china sea. you ll enjoy free la carte dining buffet whenever you bring guests

    數碼港艾美酒店貴為美國運通美膳會參與商戶，現為您提供非一般會員的專有權益，無論是裝潢獨特的餐廳配套完善的客房或浩瀚無邊的南中國海景緻，均為每一個客人帶來無可抗拒的吸引力。
  15. Regulating various relationships incurred by intellectual products, intellectual property rights law is the prevailing legal system that confirms, protects and makes use of copyrights, industrial property rights and exclusive proprietary rights of other intellectual products

    知識產權法是調整因知識產品而產生的各種社會關系的法律規范的總和，它是國際上通行的確認、保護和利用著作權、工業產權以及其他智力成果專有權利的一種專門法律制度。
  16. The scope of the trademark right protection is determined based on the criterion for the confusion

    如何認定混淆也就是如何認定商標專有權的權利范圍問題，具有很大的重要性。
  17. Members may provide limited exceptions to the exclusive rights conferred by a patent, provided that such exceptions do not unreasonably conflict with a normal exploitation of the patent and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the patent owner, taking account of the legitimate interests of third parties

    成員可對所授的專有權規定有限的例外，只要在顧及第三方合法利益的前提下，該例外並未專利的正常利用不合理地沖突，也並未不合理地損害專利所有人的合法利益。
  18. Each country of the union shall have the right to take legislative measures providing for the grant of compulsory licenses to prevent the abuses which might result from the exercise of the exclusive rights conferred by the patent, for example, failure to work

    本聯盟各國都有權採取立法措施規定授予強制許可，以防止由於行使專利所賦予的專有權而可能產生的濫用，例如:不實施。
  19. Now, let ' s read the sections 106 and 110 ( 5 ) of us copyright act 1998 to see whether some change has been made

    該貿易爭端的核心是美國版權法110節第5段。據歐盟方面而言，該段對《美國版權法》第106節所給予權利持有人的專有權施加了更多的限制。
  20. The american express card offers an impressive array of benefits, supported by worldwide service

    美國運通卡讓您享有一系列遍及全球的卓越服務及專有權益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書