小組面談 的英文怎麼說

中文拼音 [xiǎozǔmiàntán]
小組面談 英文
group interview
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 組 : Ⅰ名詞1 （由不多的人員組成的單位） group 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（組織） organize; form Ⅲ量詞（...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 談 : Ⅰ動詞（說話或討論） talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. （所說的話） talk; conversation 2. （姓氏） a surname
  • 小組 : group
  • 面談 : speak to sb. face to face; take up a matter with sb. personally
  1. As part of the catechumenate, the sponsors on the one hand cooperate with catechists, thence lessening their work load ; on the other hand, it could be an occasion of catechism review for the sponsors, so that in future these will become potential catechists, and can assist in the follow up of small communities of faith formed by the newly baptized

    作為慕道團一分子，陪談員一方面可以和慕道團導師合作，減輕導師工作量另一方面，也可為陪談員提供再慕道培育的機會，他們日後更可成為慕道團導師的人選，並協助跟進新教友組成的信仰小團體。
  2. The distribution among the little white permeable material alone pick carved jade tree, water spray, and the quiet river boats, three friends on board vessels on road, heart - to - heart to admire the view, carving vivid life, artistically composed of a lively night chibi map

    中間分佈的點點白色透水料獨玉摘雕松樹，流水浪花以及河面上靜靜的小船，三位友人船上船論道，賞景談心，人生雕刻生動，組成了一幅氣韻生動的夜遊赤壁圖。
  3. The result was useful information. during the pra research, local participants in the survey were encouraged through innovative means such as group discussions, games and a ballot box. together with their facilitators, they formulated the local geographic outline, charted the division of labor between genders per day and season and discussed the major problems and solutions they are faced with

    本次調查方法多樣，對農戶關鍵人物及關鍵機構訪談主要通過半結構的開放式談話獲取信息，而在參與式調查中，通過分組討論做游戲票箱法等新穎方式充分調動參與者的積極性，使他們與主持人共同繪制了當地輪廓圖男女分工圖24小時生活歷季節歷，共同探討了農牧戶生產中面臨的主要問題及其解決方法。
  4. The pattern of shoujinliao ' s climatic design : first, it talks about shoujinliao ' s ventilation, analyses every stale belong to each compose of space appeared in shoujinliao. sum up that ventilation system is made up by draught and wind route, by showing data and photograph, then, it talks about shoujinliao ' s methods of sunshade and heat insulation, that is, sunshade of concentrated, sunshade of small yard, sunshade of eaves, sunshade of balcony. heat insulation of outward wall, clay tiled roof and composition neatly

    著重分析手巾寮結合氣候的模式，首先談及手巾寮建築通風經驗，深入分析各種空間高低組合情況下手巾寮的通風情況，藉助調研資料和實景照片對通風系統中通風口和風道的合理安排進行介紹；其次是手巾寮其他氣候經驗，如遮陽方式主要體現在連房密集遮陽、小天井遮陽、檐下灰空間遮陽、陽臺遮陽等，又如隔熱途徑有墻體隔熱、灰泥苫背瓦屋面隔熱及規整形隔熱，再如綠化水體的降溫措施，上升到環境高度看待建築，探討手巾寮組織天井綠化、利用街巷綠化、配合周邊水域的建造經驗。
  5. On the social side, information is collected by group discussions, formal interviews and workshops on intellectual property that include embera and non - embera, including lawyers

    在社會的方面，資訊在小組討論中集結，關于智慧產權的正式面談以及研討會包含安比拉成員及非安比拉成員，像是律師。
  6. Dr xue, whose specialty is in intellectual property and information technology law, was a member of the expert panel of the ministry of commerce for the international negotiation for multilateral registration system of geographical indications since 2002. geographical indications include the protection of traditional products such as chinese rice wine or chinese tea

    薜博士專于知識產權法及資訊科技法，自2002年，她任國家商務部專家小組成員，參與世界貿易組織關于地理標志多邊登記體制的國際談判。中國在米酒或茶等傳統產品方面將有諸多地理標志可獲保護。
  7. Restaurant consist of 2 banquet hal, 14 vip compartment, snacks city, western restaurant, which mainly offer guangdong cuisine, also shanxi, sichuan, hunan, huaiyang cuisine and local flavour snacks, and accept various banquet, buffet, cocktail party and business entertaiment etc. directions north to railway station

    餐廳面積約3000m2 ，由2個宴會廳14個vip包間小吃城和西餐廳組成，菜系以粵菜為主，兼營陜川湘淮揚菜和地方風味小吃，承接各種風格的宴會自助餐酒會和商務聚會，是舉家團圓親朋聚會談經論道的理想之地。
  8. Reviewing the history of virtual community and educational virtual community by exploring a great deal of literature and synthesizing the present developmental condition of virtual instructional research in the world, this thesis probes into the process of coming into being and developing of virtual instructional research. on the basis of literature search, synthesis, analysis, the paper selects three representative cases and then analyzes them carefully. by combing the outcome of a questionnaire, this paper deduces the character and function of virtual instructional research

    本研究首先通過文獻查閱的方法，從虛擬社區及教育虛擬社區的歷史發展入手，並綜合國內外虛擬教研活動的現狀調查，探討虛擬教研活動的產生與發展；其次，通過文獻搜索、歸納、分析，選擇國內開展虛擬教研活動的三個典型個案，開展訪談，進行深入的解剖，結合調查問卷的分析，揭示了當前我國中小學虛擬教研活動的四大特點和四項主要功能，並從兩個方面對虛擬教研活動的組織管理方式進行了探討：虛擬教研活動相比常規教研活動而言，其特點是： （ 1 ）教研活動的主體發生變化； （ 2 ）教研活動的環境發生變化； （ 3 ）教研活動的內容與目標發生變化； （ 4 ）組織方式的變化。
  9. The union bosses and the management team were eyeball to eyeball across the negotiation table, with neither side willing to make any concessions

    工會領導和資方小組面對面地坐在談判桌邊，雙方都不願作出讓步。
  10. The course of summer camp is designed to present the tradition of the chinese cultural and upgrade the children ' s overall chinese language knowledge and skills focusing on their communication competence for general purposes

    通過正常的漢語教學，藉助興趣小組活動和益智活動以及寓教於多姿多彩的室內和戶外活動，以普通話（口語） 、文法、遣詞造句、閱讀、寫作、聽力及交談的能力培訓重點，較大幅度全面提升學生的漢語水平，幫助學生了解中國的傳統文化。
  11. The first report of the constitutional development task force the task force on issues of legislative process in the basic law relating to constitutional development included 38 summaries of views of organizations and individuals who met the task force. among them, a small number of summaries had yet to be confirmed by the relevant parties as at the date of print, and some summaries were still being processed and hence were not included in the first report

    政制發展專責小組的第一號報告： 《基本法》中有關政制發展的法律程序問題，載列了38份與專責小組會面的團體和人士的會談撮要，當中有小部份在報告付印時尚未得到當事人確認。
  12. We try to give a proper analysis of the present situation of rural educational informationization, and construct the developmental indicator system of the rural educational informationization of china, in order that it may confirm the future developmental goals, and finally try to fill the big gap between urban education and rural education, and contribute to the balanced development of our compulsory education

    教育信息化是教育現代化的重要組成部分，沒有教育信息化的發展就談不上教育的全面發展，沒有城鄉教育信息化的均衡發展就談不上教育信息化的全面發展。本文從我國農村教育信息化發展的現狀出發，努力構建適應農村實際的教育信息化發展指標體系，制定我國農村教育信息化發展的階段性目標，以實現縮小城鄉差距，促進基礎教育均衡發展的最終目標。
  13. The nature of the networking field is one that fosters collaboration and often makes it essential for high impact work, and you should develop the ability to collaborate on projects

    有時，也許因為你們的重點不夠清楚，或是你們太過要求完美，我們會希望能與小組成員進行面談，來更清楚的了解你們會如何做。
  14. It consists two studies. study one, choosing grade 8 students as subjects, examined through questionnaire and interviews the difficulties met by 8 - graders in their physics inquiry learning and sorted them out, then preliminarily analyzed teaching strategy to individual, group and teacher ' s effect on inquiry learning

    研究一選擇實驗區八年級學生為被試，通過問卷和訪談深入了解八年級學生在物理探究性學習各環節中面臨的困難，並對這些困難進行了分類，初步分析了個體因素、小組因素和教師因素對學生探究性學習的影響。
  15. The first report of the constitutional development task force ( the task force ) on issues of legislative process in the basic law relating to constitutional development included 38 summaries of views of organizations and individuals who met the task force. among them, a small number of summaries had yet to be confirmed by the relevant parties as at the date of print, and some summaries were still being processed and hence were not included in the first report

    政制發展專責小組的第一號報告： 《基本法》中有關政制發展的法律程序問題，載列了38份與專責小組會面的團體和人士的會談撮要，當中有小部份在報告付印時尚未得到當事人確認。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書