小鷸 的英文怎麼說
中文拼音 [xiǎoyù]
小鷸
英文
jacksnipe-
The formation of a dunlin task force to promote awareness and conservation of shorebirds in general but of the dunlin in particular
成立黑腹濱鷸特別工作小組,提高人們對黑腹濱鷸及其他濱鳥的認識,並加以保護。As part of this work, the task force will be organizing a survey of the lower yangtze river in january 2004 for dunlin and other shorebirds that may be spending the non - breeding season there
2004年1月,工作小組將前往長江下游,替在非繁殖期間棲息該地的黑腹濱鷸及其他濱鳥進行調查。The highlight at those times, is the chance of seeing rare birds such as the spoon - billed sandpiper, spotted greenshank, asiatic dowitcher and grey - tailed tattler
在候鳥到港的高峰期,更可一睹難得一見的勺咀鷸小青腳鷸半蹼鷸及灰尾鷸等雀鳥。The formation of a spoon - billed sandpiper recovery team to coordinate and promote action for the conservation of the endangered spoon - billed sandpiper, whose known breeding population in the russian far east is estimated to be between 300 - 500 pairs only
成立勺咀鷸救援小組,負責策劃及推廣瀕危物種勺咀鷸的保護工作。估計在俄羅斯遠東的繁殖地,目前僅存300至500對勺咀鷸左右。The mai po is an area where migrating birds rest after long and difficult journeys. spring and autumn are the best seasons for bird watching as some 20, 000 to 30, 000 shorebirds, including species such as the threatened spoon - billed sandpiper, spotted greenshank and asiatic dowitcher, stop over in deep bay during migration
每逢春秋兩季雀鳥遷徙期間,均有二至三萬只禽鳥在後海灣棲息,包括面臨絕種威脅的勺咀鷸、小青腳鷸及半蹼鷸,所以春秋兩季是觀鳥的最佳時候。The estuary also has many other regular avian visitors, including great egrets, little egrets, grey - tailed tattlers and green - winged teal
此外曾文溪口尚有許多常客,如大白鷺小白鷺黃足鷸小水鴨等。Some 300 species of birds have been observed in this area, many of which are considered globally threatened and endangered, such as the black - faced spoonbill, oriental stork, nordmann s greenshank and saunders gull
區內鳥類約有300種,其中如黑臉琵鷺、東方白鸛、小青腳鷸、黑咀鷗等更是全球受威脅或瀕危物種。Among 67 species recorded during the investigations, some waterbirds were often recorded such as tachybaptus ruficollis, ardea spp., charadrius alexandrinus, c. mongolus, pluvialis squatarola, tringa nebularia, t. tetanus, t. stagnatilis, actitis hypoleucos, however, some waterbirds were merely observed at few sites such as anas spp., chlidonias leucopterus, gelochelidon niloti, c. leschenaultia, limosa limosa, l. lapponica, calidris canutus, c. tenuirostris, c. ferruginea, liemicola falcinellus
通過調查,共記錄到越冬水鳥67種,其中小? ? 、鷺類、環頸? 、蒙古沙? 、灰斑? 、青腳鷸、紅腳鷸、澤鷸、磯鷸等較為常見;而鴨類、白翅浮鷗、鷗嘴噪鷗以及一些?鷸類如鐵嘴沙? 、黑尾塍鷸、斑尾塍鷸、三趾鷸、大濱鷸、彎嘴濱鷸、闊嘴鷸等為狹布種。分享友人