少而精 的英文怎麼說

中文拼音 [shǎoērjīng]
少而精 英文
smaller quantity, better quality; fewer but better
  • 少 : 少Ⅰ形容詞（數量小） few; little; less Ⅱ動詞1 （不夠原有或應有的數目; 缺少） be short; lack 2 （丟...
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  1. The fish lil liquid hard capsule selects the pure fish oil and the import lecithin which the non - pollution deep sea fish refinement becomes is the primary data, including the rich unsaturated fatty acid ( dha + epa ) and phosphor - lipin acid radical choline ( pc ), is the young people and the child ce - rebrum grows the important nutrition ingredient

    魚油液體硬膠囊選用無污深海魚提煉而成的精純魚和進口卵磷脂為主要原料，含豐富的不飽和脂肪酸（ dha + epa ）和磷脂酰膽堿（ pc ） ，是青少年及兒童大腦成長中重要的營養成分。
  2. Hiding essence of life is the main physiology function of kidney, the essence in kidney is angry, be airframe life activity this, to airframe the physiology activity of each respect all is having all in all effect ; kidney advocate water fluid, basically be the aerification function that the essence in pointing to kidney enrages, to the body fluid inside body be defeated cloth and excrete, maintain the balance that the body fluid inside body metabolizes, the adjustment with rising very important action ; kidney advocate bone gives birth to pith, it is spirit of the energy in kidney has stimulative airframe to grow actually a of growth function main component, the rise and fall that the essence in kidney enrages, affect the growth of bone and growth not only, and the plentiful that also affects spinal cord and encephalon and development ; " tine is bone ", tine and bone give one cause together, the tooth also is filled by institute of gas of the energy in kidney raise, spirit of the energy in kidney is abundant, fall off the tooth is solid and not easily, if kidney is medium air of essence of life is inadequate, criterion the tooth becomes loose easily, inchoate even fall off ; kidney have one ' s ideas straightened out at 2 shade ( external genital organs and anal ), accordingly, frequent micturition, enuresis, urinary incontinence, make water little or anuria, all the aerification function with kidney is wrong about

    藏精是腎的主要生理功能，腎中精氣，是機體生命活動之本，對機體各方面的生理活動均起著極其重要的作用；腎主水液，主要是指腎中精氣的氣化功能，對于體內津液的輸布和排泄，維持體內津液代謝的平衡，起著極為重要的調節作用；腎主骨生髓，實際上是腎中精氣具有促進機體生長發育功能的一個重要組成部分，腎中精氣的盛衰，不僅影響骨的生長和發育，而且也影響脊髓和腦髓的充盈和發育； 「齒為骨之餘」 ，齒與骨同出一源，牙齒也由腎中精氣所充養，腎中精氣充沛，則牙齒堅固而不易脫落，若腎中精氣不足，則牙齒易於松動，甚至早期脫落；腎開竅於二陰（外生殖器和肛門） ，因此，尿頻、遺尿、尿失禁、尿少或尿閉，均與腎的氣化功能失常有關。
  3. Although unusual in the dublin area, he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garotted

    盡管這在都柏林區是罕見的，然而還會有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野處，把手槍頂在安分守已的路人頭部加以威脅。他們可能像泰晤士河堤岸上那些饑餓的窮流浪漢似的到處蕩來蕩去，對你進行突然襲擊，逼你交出錢來，否則就要你的命。把你搶個精光之後，還往你嘴裏塞上東西，脖子用繩索勒起，把你丟在那兒，以便警告旁人，他們就逃之夭夭。
  4. I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other

    至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。
  5. These senior executives, expert in every phase of corporate activity, become the indispensable cogs in the industrial machine.

    這些高層管理人員精通公司的各項業務，因而成為整個工業機器中不可缺少的輪齒。
  6. Teaching content should be concise.

    教學內容要少而精。
  7. Because of his erudition and rigor as a scholar, whatever he lent his hand to during field work flourished

    由於原先問津者少，而李教授識力精湛、治學嚴謹，他實地的田野工作，往往點石成金。
  8. Better to read little with thought than much with levity and quickness

    讀書與其多而草率，不如少而精研
  9. Teaching content should be chosen concisely

    教學內容的選擇要做到「少而精」 。
  10. On the strategy of designing questions, the essay is emphasized on the following four sides : ( 1 ) closely linking the teaching aim ; ( 2 ) corresponding with the students " latest development zone ; ( 3 ) having questionability ; ( 4 ) having novel ideas and article methods. as to the strategy of solving question, it involves aesthetic perception, definite understanding and imaginative creation. in the end, i make a comprehensive evaluation on the teaching model, at the some time i give some advice on how the teachers make use of the teaching model

    在問題設計策略中，本文突出四點： 1 、本著「少而精」的原則，圍繞教學目標設計問題； 2 、針對學生的「最近發展區」擬題，讓學生「跳一跳，摘到桃」 ； 3 、設計問題要有「問題性」 ，能撥動學生思維的琴弦，並且問題往往不止一個答案； 4 、問題設計要講究藝術，角度要新穎，能夠引發學生思維進入興奮狀態。
  11. Compared with folk porcelain wares, the imperial wares were technologically excelsior, regardless of the cost, and most of them are treasures with a high quality but a low quantity, which has reflected the highest level of porcelain manufacture at that time

    和民窯器相比，官窯器在工藝上精益求精，不惜成本，多為傳世珍品，量少而質高，反映了當時的制瓷最高水準。
  12. Conclusions ： the results suggested that sperm culture method in chronic bacterial prostatitis due to avoiding samples contaminate as well as acquiring samples difficulty would be recommended

    結論：精液培養避免了采樣污染及消除了因前列腺液少而得不到樣本之虞，能準確反映前列腺炎的狀態，值得臨床推廣。
  13. In view of the innovated and removuded projects have the characteristics of long period of investigation, short period of implementation, various items and difficulty of collecting capital, it had better directly entrust the supervision unit which knows the operation and administration of the project beer an a put into fewer and more efficient supervisors and administrators to take a full process supervision. during the construction stage, the site supervisor is chosen by the unit from proprietor, and the quality central is conducted by way of on - the - spot guidance to meet the needs of proprietor ' s ideal remoulded effect

    更新改造項目根據其調查期長、實施期短、項目繁多、資金籌措困難等特點，宜採用直接委託對工程運行管理特點較熟悉的監理單位，投入少而精的監理人員，對工程進行全過程獨立監理的模式，施工期的現場監理員可採用由監理單位聘用業主方技術人員進行現場質量控制的方式，以滿足業主方注重改造效果的目的。
  14. To the question of the low computational efficiency, low computational speed, low stability and unsatisfactory calculation result of the traditional method to get the optimal thresholds, a new multi - dimension thresholding method based on dga ( dissipative genetic algorithm ) that has higher capability and speed of optimization is developed

    模擬結果表明採用耗散結構遺傳演算法進行優化可使圖像處理時間和計算量大大減少，而處理精度並沒有受到影響，且有效避免了遺傳演算法過早陷於局部最優的不足，增強了演算法的穩健性。
  15. That ' s an increase from 12 births in 2005 and just nine in 2000. of last year ' s births, 14 came through natural breeding, while artificial insemination or a combination of the two produced the rest

    這個數目比起2005年的12頭增加不少，而2000年合計才9頭。去年出生的熊貓中， 14頭是自然交配的成果，其餘則是透過人工授精或是綜合上述兩種方式而誕生。
  16. For example, the efficiency coefficient of power station is an important parameter in the stod model, whereas the correlative study is very seldom

    如短期優化調度模型中的出力系數計算問題的研究就很少，而它都是影響短期優化調度計算精度的重要因素。
  17. We always made decisions more quickly, with less staff review and more of an entrepreneurial spirit.

    我們總是較快地作出決策，工作人員進行的審查較少，而企業家的精神則較強。
  18. To describe the experiments and to study the intensities of all kinds of transitions, from 1980s, wulfman, levine, lachello and oss tried a new method and proposed the algebraic model of molecules, i. e., to calculate the spectroscopy of molecules by algebraic method. by making use of the algebraic model, we got precise results with less parameters. but it became very difficult to calculate anything as the overtone v increased, for they were done in a non - symmetry adapted bases

    Wulfman ， levine ， iachello和oss從80年代開始致力於新方法的研究，提出了分子的代數模型，即用代數的方法來研究分子的能級和躍遷強度，這種方法不僅所需要的參數較少而且得到的結果比較精確，但是由於採用的是非對稱局域基，所以對于振動量子數很大的振動來說計算量很大。
  19. I have this thing about sauces. less is more

    調料的事. . .少而精嘛
  20. Multistage fluidized - bed bioreactor with external circulation has been in use in the production of fuel alcohol by immobilized yeast cells technique. as a new - style reactor. it has the advantage of high conversion, complete reaction and little damage to immobilized yeast cells. flow properties is the foundation of reactor ' s physical transmission process. and it is the key factor of deciding whether the auxiliary material conversion is high or low. at present, the study on flow properties of multistage fluidized - bed bioreactor with external circulation at a pilot scale is rarely reported

    多級外循環流化床生物反應器作為一種新型生物反應器，由於具有轉化率高、反應徹底、對顆粒損傷少等優點在固定化細胞制取燃料酒精技術上得到應用。但是，國內關于中試規模多級外循環流化床反應器流動特性的研究還很少，而流動特性是反應器物理傳遞過程的基礎，是研究物料在反應器中轉化率高低的重要因素，因此，弄清楚外循環流化床反應器的流動特性是非常重要的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書